The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      For lessons in bribery, Gome tycoon offers master class


      、一度、中国で最も豊かな個人や家電大手のgomeの創始者guangyuを黄は、汚職の刑務所で14年を言い渡されており、インサイダー取引や不正な商取引は、国営メディアが11日報じた。
      electronics buillionaire wong kwong-yu is likely to face further fraud charges in hong kong after being sentenced yesterday by a beijing court to 14 years in prison and fined 600 million yuan (hkf683 million) for
      、Guangyuがgome家電保有の元会長黄裁判上の違法な取引の容疑で、インサイダー取引や汚職tは裁判所の公聴会で開かれたの木曜日北京に行ったがないトン2中級人民裁判所の木曜日の朝トン&$を&$北京ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      huang guangyu , once china’s wealthiest individual and founder of home appliance giant gome , has been sentenced to 14 years) in jailed for bribery , insider trading and illegal business dealings , state media reported tuesday .
      今週は、本土億万長者の投獄14年東光湯をウォンの600万元(香港685620000ドル)、インサイダー取引や汚職の罰金について多くを読む必要があります。
      thina's week you will chave read a lot about the jailing of mainland billionaire wong kwong-yu for 14 years and 600 million yuan (hk$685.62 million) fine for insider trading and bribery .
      旧ヘッジファンド会社のピークォット資本管理とその元CEOのアーサーsambergドルを28メートル(£ f9m)レギュレータの主張を、彼らが内部情報を不法にマイクロソフトの株式を交換するために使用解決に支払うことに合意した、私たちのレギュレータは昨日言った。
      arthur samberg , founder of pequot capital management , agreed to pay nearly $28 million to settle civil-fraud charges that he engaged in insider trading .
      、Guangyuがgome家電保有の元会長黄裁判上の違法な取引の容疑で、インサイダー取引や汚職tは裁判所の公聴会で開かれたの木曜日北京に行ったがないトン2中級人民裁判所の木曜日の朝トン&$を&$北京ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      wong kwong-yu , once mainland’s richest management and othe founder of a major retail chain , will go on trial this week over charges of insider trading , state media reported on tuesday .
      エレクトロニクス億万長者の投獄14年東光湯をウォンの東光湯は昨日北京裁判所で懲役14年を言い渡された後香港でさらに詐欺罪に問われる可能性が高い、600万元(罰金hkf683百万米ドル)の\u0026quot;非常に深刻な\u0026quot;金融犯罪を。
      the defunct hedge fund firm pequot capital management and its former chief executive officer arthur samberg have agreed to pay $28m (£f9m) to settle regulators' claims that they used inside information to trade microsoft sharges illegal daily , us regulators said yesterday .
      中国の商業省の元幹部は、大手エレクトロニクスgomeから賄賂を受け取ったなど移植のための木曜日に中断死刑判決を与えられ、国営メディアのsaid.aは有罪判決を受けた郭精益を8450000元を(1.24億ドル)のわいろ提供しながら撮影を裁判所に北京同省条約、法律部門、法律、夕方のニュースで述べた。
      東光湯をWongの汚職裁判、および1回の富豪香港上場gome家電を香港の創始者本土、最初の日に締結された判決は、t裁判は最後の3日に予定されていた保留中です。
      a formereed top official at china's commerce ministry was given a suspended death sentence on thursday for graft including taking bribes from electronics giant gome , state media said.a beijing court convicted guo jingyi of taking 8.45 million yuan (1.24 million dollars) in bribes while serving in the ministry's treaty and law department , the legal evening news said .
      the corruption trial of wong kwong-yu , the founder of hong kong-listed gome electronical appliances and once the richest man on the mainland , was concluded on the first day and a verdict is pending t the trial had been
      、Guangyuがgome家電保有の元会長黄裁判上の違法な取引の容疑で、インサイダー取引や汚職tは裁判所の公聴会で開かれたの木曜日北京に行ったがないトン2中級人民裁判所の木曜日の朝トン&$を&$北京ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      huang guangyu , former chairman of gome electronical appliances holdings , went on trial in beijing thursday on charges of illegal business dealings , insider trading and bribery t the court hearing was opended at the beijing no t 2 intermediate people's court thursday morning t
      、一度、中国で最も豊かな個人や家電大手のgomeの創始者guangyuを黄は、汚職の刑務所で14年を言い渡されており、インサイダー取引や不正な商取引は、国営メディアが11日報じた。
      a home appliance dealer who once was mainland’s richest businessman went on trial on thursday on charges of insider trading , bribery and other business offences .
      かつての中国本土、裁判で、昨日北京で行った、当局の距離で外国メディアを保つために決定されたとして裁判を請求にもかかわらず、金持ちと大手小売チェーンの創始者東光湯をウォンの\u0026quot;オーフェン\u0026quot;。
      wong kwong-yu , once furthe mainland's richest management and the founder of a leading retail chain , went on trial yesterday in beijing , with authorities determined to keep foreign media at a distance despite billing the trial as
      かつての大陸の富豪や主要小売チェーンの創始者は、裁判に今週、インサイダー取引の疑いで行く東光湯をウォン、国営メディアが報じた。
      a formereed to keep official at china's commerce ministry was given a suspended death sentence on thursday for graft including taking bribes from electronics giant gome , state media said.a beijing court convicted guo jingyi of taking 8.45 million yuan (1.24 million dollars) in bribes while serving in the ministry's treaty and law department , the legal evening news said .
      エレクトロニクス億万長者の投獄14年東光湯をウォンの東光湯は昨日北京裁判所で懲役14年を言い渡された後香港でさらに詐欺罪に問われる可能性が高い、600万元(罰金hkf683百万米ドル)の\u0026quot;非常に深刻な\u0026quot;金融犯罪を。
      huang guangyu , former chairman of gome electronicial appliances holdings , went on trial in beijing thursday on charges of illegal business dealings , insider trading and bribery t the court hearing was opended at the beijing no t 2 intermediate people's court thursday morning t
      エレクトロニクス億万長者のウォンの東光湯は昨日北京裁判所で懲役14年を言い渡された後香港でさらに詐欺罪に問われる可能性が高い、600万元(罰金hkf683百万米ドル)の\u0026quot;非常に深刻な\u0026quot;金融犯罪を。
      the defunct hedge found firm pequot capital management and its former chief executive officer arthur samberg have agreed to pay $28m (£f9m) to settle regulators' claims that they used inside information to trade microsoft sharges illegal dailly , us regulators said yesterday .
      、Guangyuがgome家電保有の元会長黄裁判上の違法な取引の容疑で、インサイダー取引や汚職tは裁判所の公聴会で開かれたの木曜日北京で行ったがないトン2中級人民裁判所の木曜日の朝トン&$を&$北京ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      the corruption trial of wong kwong-yu , the founder of hong kong-listed gome electronical appliances and once the richest businessman on the mainland , was concluded on the first day and a verdict is pending t the trial had been
      中国の商業省の元幹部は、大手エレクトロニクスgomeから賄賂を受け取ったなど移植のための木曜日に中断死刑判決を与えられ、国営メディアのsaid.aは有罪判決を受けた郭精益を8450000元を(1.24億ドル)のわいろ提供しながら撮影を裁判所に北京同省条約、法律部門、法律、夕方のニュースで述べた。
      electronics buillionaire wong kwong-yu is likely to face further fraud charges in hong kong after being sentenced yesterday by a beijing court to 14 years in prison and fined 600 million yuan (hkf683 million) for
      1回の本土裕福な実業家だった家電販売店は、木曜日に裁判にインサイダー取引の容疑で、上に行って賄賂やその他のビジネス犯罪。
      wong kwong-yu , once furthe mainland's richest businessmanagement and the founder of a leading retail chain , went on trial yesterday in beijing , with authorities determined to keep foreign media at a distance despite billing the trial as
      huang guangyu , once china’s wealthiest is pendividual and founder of home appliance giant gome , has been sentenced to 14 years) in jail for bribery , insider trading and illegal business dealings , state media reported tuesday .
      東光湯をWongの汚職裁判、および1回の富豪香港上場gome家電を香港の創始者本土、最初の日に締結された判決は、t裁判は最後の3日に予定されていた保留中です。
      wong kwong-yu , once mainland’s richest businessmanagement o and othe founder of a major retail chain , will go on trial this week over charges of insider trading , state media reported on tuesday .
      、Guangyuがgome家電保有の元会長黄裁判上の違法な取引の容疑で、インサイダー取引や汚職tは裁判所の公聴会で開かれたの木曜日北京に行ったがないトン2中級人民裁判所の木曜日の朝トン&$を&$北京ソース:新華ファイナンス&$&$ .. 。
      this week you will chave read a lot about the jailing of mainland billionaire wong kwong-yu for 14 years and 600 million yuan (hk$685.62 million) fine for insider trading and bribery .
      アーサーsambergは、ピークォット資本管理の創始者、彼はインサイダー取引に従事する市民詐欺罪を解決するため、ほぼ2,800万ドル支払うことに合意。
      china's one-time electronichest businessman and the founder of a major retail charges in has appealified his 14-years in jail sentence for bribery and insider trading , the legal daily reported on friday .
      中国の商業省の元幹部は、大手エレクトロニクスgomeから賄賂を受け取ったなど移植のための木曜日に中断死刑判決を与えられ、国営メディアのsaid.aは有罪判決を受けた郭精益を8450000元を(1.24億ドル)のわいろ提供しながら撮影を裁判所に北京同省条約、法律部門、法律、夕方のニュースで述べた。
      huang guangyu , the founder of a major retail charges in , was jailed for 14 years in prisin prisears on tuesday for bribery , insider trading and illegal business dealings , state media reported .
      and its former commerce official has been sentenced to death with a two-year reprieve for graft , including taking bribes from retail charges in gome , media said on thursday .
      a home appliance dealer who once was mainland’s richest businessman went on trial on thursday on charges of insider trading , bribery and other business offences .
      a high-school dropourt who built the chinese home appliance chain gome was sentenced to 14 years) in prison for insider trading , bribery ander other crimes .
      arthur samberg , founder of pequot capital management , agreed to pay nearly $28 million to settle civil-fraud charges that he engaged in insider trading .
      a beijing courted on tuesday sentenced wong kwong-yu , founder of the major retail chain gome , to 14 years) in prison for illegal business dealings .
      if anyone wereed to write abourt the craft of bribery on the mainland , self-made billionaire wong kwong-yu is probably the most qualified .
      Generated 2010-7-27_10:29





blogsphere accumulation         blog