WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Obama say as US economy doomed will thout finance reform
presidefiant barack obama said thursday that the united states was doomed to repeat its economic crisis if his financial reform bid failed , warning a free market was not a license for unfettered corporate greed .
大統領バラクオバマは私たちの金融資本にニューヨークの改革クーパーユニオン、大学から数マイルで演説を行うが高いと過剰だらけのリスクウォールストリートculture.obamaを削除するように設計上の迅速な行動を要求するベンチャーは16日が私たち金融業界の中心地、キャンペーンを彼が最も抜本的な規制改革法として1930年代以降、請求が制定するステップアップ。
私たちは大統領バラクオバマは、ニューヨークの木曜日のウォールストリートの改革の重要な演説を行います、彼はドライブを迅速に会議を抜本的な規制の変更をプッシュするまでステップとして、白い家のsaid.obama、クーパーユニオン、数マイルでスピーチをお届けしますウォールストリートで私たちの金融業界の震源地からは、最も基本的な規制改革のための1930の大恐慌以来、彼の計画を宣伝します。
presidefiant obama may be reaching out to main street today when he makes his case for financial regulatory reform , but by heading to new york , the belly of the best , he's making it clear that his tought to talk aimed at wall street will continue t t t wall street - main street - new york city - united states - barack obama
大統領のオバマは、メイン通りに今日の彼は、金融規制改革のための彼の場合を行うと、手を差し伸べるかもしれないが、ニューヨークに向かって、最高のお腹が、彼はそれを明確に彼の厳しい話がウォールストリートでtttのウォールストリートを続ける目的が作っている - メインストリート - ニューヨーク市 - メインストリート - 状態 - バラクオバマ団結
us presidefiant barack obama warned on thursday the united states was doomed to repeat its economic crisis if it failed to embrace his proposed financial regulatory reforms.in advance excerpts of a major speech he was due to give later in new york , obama also called on wall street finance chiefs to join and not block his effort to pass what he has billed as the most sweeping reforms since the 1930s .
私たちは大統領バラクオバマは、ニューヨークの木曜日のウォールストリートの改革の重要な演説を行います、彼はドライブを迅速に会議を抜本的な規制の変更をプッシュするまでステップとして、白い家のsaid.obama、クーパーユニオン、数マイルでスピーチをお届けしますウォールストリートで私たちの金融業界の震源地からは、最も基本的な規制改革のための1930の大恐慌以来、彼の計画を宣伝します。
the white house on monday sought to tar republicans with wall street excession , as president barack obama cranked up his campaign to quickly pass the most sweeping regulatory reform law in decades .
私たちは大統領バラクオバマは、ニューヨークの木曜日のウォールストリートの改革の重要な演説を行います、彼はドライブを迅速に会議を抜本的な規制の変更をプッシュするまでステップとして、白い家のsaid.obama、クーパーユニオン、数マイルでスピーチをお届けしますウォールストリートで私たちの金融業界の震源地からは、最も基本的な規制改革のための1930の大恐慌以来、彼の計画を宣伝します。
us president barack obama will marke a major speech on wall street reform in new york thursday , as he steps up his drive to swiftly push sweeping regulatory changes through congress , the white house said.obama will deliver the speech at cooper union , a few miles from the epicenter of the us financial industry on wall street , to tout his plan for the most fundamental regulatory reform since the 1930s great depression .
大統領バラクオバマと月曜日のtar共和党の壁の通り過剰に求めた上の白い家は、彼のキャンペーンを迅速に数十年で最も抜本的な規制改革法を通過するまでクランク。
president barack obama will thursday venture into the us financial capital in new york to demand swift action on reforms designed to purge a high-risk and excess-riddled wall street culture.obama will marke a speech at cooper union , a college a few miles from the epicenter of the us finance industry , stepping up a campaign to enact what he has billed as the most sweeping regulatory reform law since the 1930s .
私たちは大統領バラクオバマは私たちの金融資本にニューヨークの木曜日のウォールストリートの改革の重要な演説を行います、彼はドライブを迅速に会議を抜本的な規制の変更をプッシュするまでステップとして、白い家のsaid.obama、ク大学からーパーユニオン、数マイルでスピーチをお届けしますウォールストリートで私たちの金融業界の震源地からは、最も基本的な規制改革のための1930の大恐慌以来、彼の計画を宣伝します。
us president barack obama will marke a major speech on wall street reform in new york thursday , as he steps up his drive to swiftly push sweeping regulatory changes through congress , the white house said.obama will deliver the speech at cooper union , a few miles from the epicenter of the us financial industry on wall street , to tout his plan for the most fundamental regulatory reform since the 1930s great depression .
それは彼が後にニューヨークで与えるためだったの主要な音声の彼の提案、金融規制reforms.inの事前の抜粋を受け入れることができなかった場合、私たちは大統領バラクオバマは、米国木曜日に経済危機を繰り返す運命にされ、オバマ氏は、壁にも呼ばれる警告通りの金融首長は、参加する彼の努力を彼は1930年代以来、最も抜本的な改革と称しているパスをブロックされません。
president barack obama will thursday venture into the us financial capital in new york to demand swift action on reforms designed to purge a high-risk and excess-riddled wall street execulture.obama will marke a speech at cooper union , a college a few miles from the epicenter of the us finance industry , stepping up a campaign to enact what he has billed as the most sweeping regulatory reform law since the 1930s .
大統領バラクオバマは、自由な企業の欲の木曜日、米を定義するピッチを混入としては彼の金融改革の入札が失敗した場合、その経済危機を繰り返すことは、自由市場を警告する運命だった自由な企業の欲のためのライセンスではなかったと述べた。
us presidefiant barack obama warned on thursday the united states was doomed to repeat its economic crisis if it failed to embrace his proposed financial regulatory reforms.in advance excerpts of a major speech he was due to give later in new york , obama also called on wall street finance chiefs to join and not block his effort to pass what he has billed as the most sweeping reforms since the 1930s .
大統領バラクオバマと月曜日のtar共和党の壁の通り過剰に求めた上の白い家は、彼のキャンペーンを迅速に数十年で最も抜本的な規制改革法を通過するまでクランク。
presidefiant obama may be reaching out to main street today when he markes his case for financial regulatory reform , but by heading to new york , the belly of the best , he's making it clearns that his throught to talk aimed at wall street will continue t t t wall street - main street - new york city - united states - barack obama
それは彼が後にニューヨークで与えるためだったの主要な音声の彼の提案、金融規制reforms.inの事前の抜粋を受け入れることができなかった場合、私たちは大統領バラクオバマは、米国木曜日に経済危機を繰り返す運命にされ、オバマ氏は、壁にも呼ばれる警告通りの金融首長は、参加する彼の努力を彼は1930年代以来、最も抜本的な改革と称しているパスをブロックされません。
presidefiant obama took on wall street today from a nearby new york city college where he renewed his push to convince main street and capitol hill of the need for sweeping financial regulations t t t wall street - new york city - main street - united states - barack obama
presidefiant barack obama said thursday that the united states was doomed to repeat its economic crisis if his financial reform bid failed , warning a free market was not a license for unfettered corporate greed .
それは彼が後にニューヨークで与えるためだったの主要な音声の彼の提案、金融規制reforms.inの事前の抜粋を受け入れることができなかった場合、私たちは大統領バラクオバマは、米国木曜日に経済危機を繰り返す運命にされ、オバマ氏は、壁にも呼ばれる警告通りの金融首長は、参加する彼の努力を彼は1930年代以来、最も抜本的な改革と称しているパスをブロックされません。
大統領バラクオバマは、自由な企業の欲の木曜日、米を定義するピッチを混入としては彼の金融改革の入札が失敗した場合、その経済危機を繰り返すことは、自由市場を警告する運命だった自由な企業の欲のためのライセンスではなかったと述べた。
the white house on monday sought to tar republicans with wall street excession , as president barack obama cranked up his campaign to quickly pass the most sweeping regulatory reform law in decades .
the white house has sought to tar republicans with wall street excession , as president barack obama cranked up his campaign to quickly pass the most sweeping regulatory reform law in decades .
私たちは大統領バラクオバマは私たちの金融資本にニューヨークの木曜日のウォールストリートの改革の重要な演説を行います、彼はドライブを迅速に会議を抜本的な規制の変更をプッシュするまでステップとして、白い家のsaid.obama、ク大学からーパーユニオン、数マイルでスピーチをお届けしますウォールストリートで私たちの金融業界の震源地からは、最も基本的な規制改革のための1930の大恐慌以来、彼の計画を宣伝します。
defiant democrats insisted today that they would be able to push through the most sweeping new controls on financial institutions since the great depression , following a senate setback .
大統領バラクオバマは私たちの金融資本にニューヨークの改革クーパーユニオン、大学から数マイルで演説を行うが高いと過剰だらけのリスクウォールストリートculture.obamaを削除するように設計上の迅速な行動を要求するベンチャーは16日が私たち金融業界の中心地、キャンペーンを彼が最も抜本的な規制改革法として1930年代以降、請求が制定するステップアップ。
barack obama's railed at unfettered corporate greed thursday as he laced a defining pitch for us financial reform with stark warnings of future economic meltdowns if the bid fails .
大統領バラクオバマは私たちの金融資本にニューヨークの改革クーパーユニオン、大学から数マイルで演説を行うが高いと過剰だらけのリスクウォールストリートculture.obamaを削除するように設計上の迅速な行動を要求するベンチャーは16日が私たち金融業界の中心地、キャンペーンを彼が最も抜本的な規制改革法として1930年代以降、請求が制定するステップアップ。
most wall street executives in the audience at presidefiant obama's speech on financial reform at cooper union appeared resigned that the rules are goings in to change .
私たちは大統領バラクオバマは、ニューヨークの木曜日のウォールストリートの改革の重要な演説を行います、彼はドライブを迅速に会議を抜本的な規制の変更をプッシュするまでステップとして、白い家のsaid.obama、クーパーユニオン、数マイルでスピーチをお届けしますウォールストリートで私たちの金融業界の震源地からは、最も基本的な規制改革のための1930の大恐慌以来、彼の計画を宣伝します。
mexican presidefiant felipe calderon warns that relations with us border state will suffer after it brings insisted tough law .
私たちは大統領バラクオバマは私たちの金融資本にニューヨークの木曜日のウォールストリートの改革の重要な演説を行います、彼はドライブを迅速に会議を抜本的な規制の変更をプッシュするまでステップとして、白い家のsaid.obama、ク大学からーパーユニオン、数マイルでスピーチをお届けしますウォールストリートで私たちの金融業界の震源地からは、最も基本的な規制改革のための1930の大恐慌以来、彼の計画を宣伝します。
a commentary from ben stein on why obama's right to want to take the keys from wall street frat boys
大統領バラクオバマと月曜日のtar共和党の壁の通り過剰に求めた上の白い家は、彼のキャンペーンを迅速に数十年で最も抜本的な規制改革法を通過するまでクランク。
presidefinant obama brings his message calderon financial reform to wall street t t .
大統領オバマは、メイン通りに今日の彼は、金融規制改革のための彼の場合を行うと、手を差し伸べるかもしれないが、ニューヨークに向かって、最高のお腹が、彼はそれを明確に彼の厳しい話がウォールストリートでtttのウォールストリートを続ける目的が作っている - メインストリート - ニューヨーク市 - メインストリート - 状態 - バラクオバマ団結
Generated 2010-4-28_19:22
|
|
|
|
|
