The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Indigenous groups sent to occupy Amazon dam site: chief


      ブラジリアは - 9社のコンソーシアム、ブラジル当局にトンブラジルの電力レギュレータは、aneelよると、権利を1つの世界最大の水力発電ダムの建設を獲得したとノースエネルギアコンソーシアム.. 。
      a brazilian court has overturned a judge's ruling , which halted moves to build a huge dam which critics say will flood vast amazon tribal areas .
      彼らはアマゾンのチーフsaid.environmentalists、先住民団体、地域住民の物議を醸す水力発電ダムの予定地を占有する船を150人を運んで派遣として先住民族の活動家がブラジル政府との衝突を脅かし長引く法廷闘争を停止するが失わ巨大なベロモンテダムの入札プロセス、世界第3 largest.brazil入札火曜日は、コンソーシアムを49.f8%の株を保持する状態の電力会社のelectrobrasの子会社が主導エネルギアをノルテに授与される見込みプロジェクト。
      brasilia - a consortium of nine companies has won the rights to build one of the world's third-large-st hydro-electric dams , according to brazilian authorities t brazil's electricity regulator , aneel , said the norte energia consortium.. .
      彼らはアマゾンのチーフsaid.environmentalists、先住民団体、地域住民の物議を醸す水力発電ダムの予定地を占有する船を150人を運んで派遣として先住民族の活動家がブラジル政府との衝突を脅かし長引く法廷闘争を停止するが失わ巨大なベロモンテダムの入札プロセス、世界第3 largest.brazil入札火曜日は、コンソーシアムを49.f8%の株を保持する状態の電力会社のelectrobrasの子会社が主導エネルギアをノルテに授与される見込みプロジェクト。
      indigenous activists threatened a clash with brazil's government as they dispatched boats carrying 150 men to occupy the planned site of a controversial hydro-electric dam in the amazon , a chief said.environmentalists , indigenous groups and local residents lost a protracted court battle to halt the bidding process for the giant belo monte dam , projected to be the world's third-largest.brazil awarded the tender tuesday to norte energia , a consortium led by a subsidiary of state electricity company electrobras , which will hold a 49.f8-percent stake in the project .
      brazil awarded a domestic consortium rights yesterday to build the world's third-largest hydro-electric dam in the amazon rainforest amid criticism that the dam will be catastrophic for the environment .
      ブラジルは、環境活動家声抗議の中で契約火曜日を構築し、運営、世界第3位の水力発電所を、ベロモンテと呼ばれ、アマゾン河の支流に授与されました。
      brazil awarded a contract tuesday to build and operate the world's third-largest hydro-electric plant , known as belo monte , on a tributary of the amazon river , amid vocal protests by environmental activists .
      ブラジル裁判所が動きを批判は、部族地域を広大なアマゾンをあふれさせると言う巨大な水力発電ダムを構築するため停止裁判官の判決を覆している。
      a brazilian federal court friday overturned a judge's ruling halting moves towards construction of a huge dam thregulat critics , including hollywood stars , say will flood vast amazon tribal areas .
      彼らはアマゾンのチーフsaid.environmentalists、先住民団体、地域住民の物議を醸す水力発電ダムの予定地を占有する船を150人を運んで派遣として先住民族の活動家がブラジル政府との衝突を脅かし長引く法廷闘争を停止するが失わ巨大なベロモンテダムの入札プロセス、世界第3 largest.brazil入札火曜日は、コンソーシアムを49.f8%の株を保持する状態の電力会社のelectrobrasの子会社が主導エネルギアをノルテに授与される見込みプロジェクト。
      indigenous activists threatened a clash with brazil's government as they dispatched boats carrying 150 men to occupy the planned site of a controversial hydro-electric dam in the amazon , a chief said.environmentalists , indigenous groups and local residents lost a protracted court battle to halt the bidding process for the giant belo monte dam , projected to be the world's third-largest.brazil awarded the tender tuesday to norte energia , a consortium led by a subsidiary of state electricity company electrobras , which will hold a 49.f8-percent stake in the project .
      ブラジルは、環境活動家声抗議の中で契約火曜日を構築し、運営、世界第3位の水力発電所を、ベロモンテと呼ばれ、アマゾン河の支流に授与されました。
      brasilia - a consortium of nine companies has won the rights to build one of the world's third-largest - hydro-electric dams , according to brazilian authorities t brazil's electricity regulator , aneel , said the norte energia consortium.. .
      ブラジル連邦裁判所の金曜日は、裁判官の判決がハリウッドスターを含む批評家は、部族地域を広大なアマゾンをあふれさせると言う巨大ダムの建設に向けて動きを停止覆した。
      brazil awarded a contract tuesday to build and operate the world's third-largest hydro-electric plant , known as belo monte , on a tributary of the amazon river , amid vocal protests by environmental activists .
      ブラジル裁判所が動きを批判は、部族地域を広大なアマゾンをあふれさせると言う巨大なダムを構築するため停止裁判官の判決を覆している。
      brazil awards a domestic consortium the massive belo monte amazon dam , meant to assure power for the country's fast-growing economy , amid protests from environmental and includigenous rights activists .
      ブラジルは昨日、アマゾンの熱帯雨林で批判ダムが壊滅的な環境になる中で、世界第3位の水力発電ダムを構築するため、国内コンソーシアムの権利を授与されました。
      brazil awarded a domestic consortium rights yesterday to build the world's third-largest hydro-electric dam in the amazon rainforest amid criticism thalt the dam will be catastrophic for the environment .
      ブラジル連邦裁判所の金曜日は、裁判官の判決がハリウッドスターを含む批評家は、部族地域を広大なアマゾンをあふれさせると言う巨大ダムの建設に向けて動きを停止覆した。
      a brazilian federal court friday overturned a judge's ruling halting movesday towards construction of a huge dam thregulat critics , including hollywood stars , say will flood vast amazon tribal areas .
      ブラジル連邦裁判所の金曜日は、裁判官の判決がハリウッドスターを含む批評家は、部族地域を広大なアマゾンをあふれさせると言う巨大ダムの建設に向けて動きを停止覆した。
      brasilia: brazil has hastily awarded the tender for a controversial hydro-electric dam projected to be the world's third-largest , despite fierce opposition from environmentalists .
      彼らはアマゾンのチーフsaid.environmentalists、先住民団体、地域住民の物議を醸す水力発電ダムの予定地を占有する船を150人を運んで派遣として先住民族の活動家がブラジル政府との衝突を脅かし長引く法廷闘争を停止するが失わ巨大なベロモンテダムの入札プロセス、世界第3 largest.brazil入札火曜日は、コンソーシアムを49.f8%の株を保持する状態の電力会社のelectrobrasの子会社が主導エネルギアをノルテに授与される見込みプロジェクト。
      a brazilian court has overturned a judge's ruling , which halted movesday to build a huge dam which critics say will flood vast amazon tribal areas .
      彼らはアマゾンのチーフsaid.environmentalists、先住民団体、地域住民の物議を醸す水力発電ダムの予定地を占有する船を150人を運んで派遣として先住民族の活動家がブラジル政府との衝突を脅かし長引く法廷闘争を停止するが失わ巨大なベロモンテダムの入札プロセス、世界第3 largest.brazil入札火曜日は、コンソーシアムを49.f8%の株を保持する状態の電力会社のelectrobrasの子会社が主導エネルギアをノルテに授与される見込みプロジェクト。
      a brazilian court allows bidding to start for contracts on a massive dam on an amazon tributary , overturning an earlier ruling .
      a consortium of nine companies wins the rights to build a controversial dam on a tributary of the amazon in brazil .
      bidding for contracts to build a hugest hydro-electric dam in brazil is halted againforest amid environmental oppposition .
      judge suspends bidding on amazon dam project opposed by jamestic cameron t t .
      Generated 2010-4-23_9:24





blogsphere accumulation         blog