WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Kuwait's Gulf Bankers prof its predeclin the due to provisix mons
フラットパネルメーカーLG電子ディスプレイは木曜日パネルの価格は需要と供給ひっ迫の主要コンポーネントの不足に起因するの背面にある強化として、それが第1四半期の純利益には、揺動と述べた。
telecom giant ericsson reported a 27-percent decline in profits for the first quarter of 2010 , the company said friday t during the first three months this year , the swedish company's net profit increached 1.26 billion kronor (176 million u.s t dollars) , a drop of 30 percent from 1.72 billion kronor f239 million u.s t dollars) a year ago , ericsson said in a statement t revenue amounted to 45.1 billion kronor (about 6.3 billion u.s.dollars) , a nine percent drop year on year , the statement said .
アマゾンのオンライン木曜日は、私たちは第1四半期のドル、1株当たり66セント、トンドル、1株当たり66セントの四半期99百万の純利益は、、177万ドルから2009年の同期間に報告が増加私たちはオンライン小売大手の収益をt失望見通しtを予測四半期7130000000ドルに46％が - 6870000000ドルアナリスト予想上回って、ワシントン州シアトルに本社を置くをTノースアメリカの売上高は47％に3780000000期間中にドルを撃ったという..中。
us online retail giant amazon said thursday that its first-quarter net profit increased 68 percent , better than expected by wall street analysts.amazon posted a quarterly net profit of 299 million dollars , or 66 clients per share , compared with 177 million dollars , or 45.1 cents per share , in the same quarter a year ago.the seattle , washington-based company said sales increased 46 percent to 7.13 billion dollars in the first quarter , compared with 4.89 billion dollars in the same quarter a year ago .
火曜日にリンゴ株式会社tは、両方のは、その利益と売上高は記録最近の四半期に飛び込んだ、リンゴの2010年度第2四半期3月27日に終了した同社のスマートフォンとコンピュータtの需要の増加を理由に報告し、それが3.07は10億私たちはドルをt、獲得ほぼ90％の1620000000ドルから前年トンの収益共有の増加四半期に前年同期のt収入の1.79ドルと比較して3.33ドルで、伸び49％前年.. 。
hynix semiconductor swung to a net profit in the first quarter from a year earlier thanks to firmer chip prica sales and robust demands for personal computers amazon said tight supply .
通信大手エリクソンは、2010年第1四半期の利益は27％減を報告、同社は最初の3ヶ月、今年中に、スウェーデンの会社の純利益は12億6000万クローナ（176百万米ドル問い合わせトンドル）、ドロップに達した金曜日トンと述べた1720000000クローナf239万くれたトンドル）の30％の1年前から、エリクソンは、ステートメントのt収入45100000000クローナ（約63億大塚商会ファクトブック2001）、9％のドロップ毎年の額よると、声明によると。
online retailer amazon.company's first quarter profit jumped on a 46% increase in revenue due to strong gains in electronics and general mer chandise sales .
アマゾンの木曜日は、私たちは第1四半期のドル、1株当たり66セント、トン299百万の純利益は、、177万ドルから2009年の同期間に報告が増加私たちはオンライン小売大手の収益をt失望見通しtを予測四半期7130000000ドルに46％が - 6870000000ドルアナリスト予想上回って、ワシントン州シアトルに本社を置くをTノースアメリカの売上高は47％に3780000000期間中にドルを撃ったという..中。
amazon thursday reported a net profit , as of 299 million u.s t dollars , or 66 clients per share , in the first quarter , up from 177 million dollars in the same period of 2009 , but forecast a disappointing outlook t the u.s t online retail giant's revenue increased 46 percent to 7.13 billion dollars in the quarter -- outpacing the 6.87 billion dollars expected by analysts t the seattle , washington-based company said north america sales shot up 47 percent to 3.78 billion dollars during the period while .. .
フラットパネルメーカーLG電子ディスプレイは木曜日パネルの価格は需要と供給ひっ迫の主要コンポーネントの不足に起因するの背面にある強化として、それが第1四半期の純利益には、揺動と述べた。
flat-panel maker lg display said thursday that it swung to a first-quarter net profit , as panel prica sales strengthened on the back of strong demand and tight supply stemming from key component shortarges .
apple inc t on tuesday reported that both of its profit and sales jumped in the most recent quarter , citing increasing demands for the company's smart phones and computers t in apple's fiscal 2010 semicond quarter ended on march 27 , it earned 3.07 billion u.s t dollars , an increased of nearly 90 percent from 1.62 billion dollars in the same period a year earlier t earnings a share was 3.33 dollars , compared with 1.79 dollars in the year-ago period t revenue in the quarter grew 49 percent year-on- .. .
火曜日にリンゴ株式会社tは、両方のは、その利益と売上高の直近の四半期に飛び込んだ、リンゴの2010年度第2四半期3月27日に終了した同社のスマートフォンとコンピュータtの需要の増加を理由に報告し、それが3.07は10億私たちはドルをt、獲得ほぼ90％の1620000000ドルから前年トンの収益共有の増加四半期に前年同期のt収入の1.79ドルと比較して3.33ドルで、伸び49％前年.. 。
火曜日にリンゴ株式会社tは、両方のは、その利益と売上高は直近の四半期に飛び込んだ、リンゴの2010年度第2四半期3月27日に終了した同社のスマートフォンとコンピュータtの需要の増加を理由に報告し、それが3.07は10億私たちはドルをt、獲得ほぼ90％の1620000000ドルから前年トンの収益共有の増加四半期に前年同期のt収入の1.79ドルと比較して3.33ドルで、伸び49％前年.. 。
the oberoi , one of the hotels attacked and badly damaged in the mumbai siege nearly 1.78 months ago , reopened satursday after an extensive renovation .
india's luxury oberoi hotel , which was targeted by terrorists in the 2008 mumbai attacks along with another landmark taj hotel , reopened saturday with a fresh look t
私たちは小売大手アマゾンのオンライン木曜日、その第1四半期の純利益よりも壁の通りanalysts.amazonが期待よりは177万ドル、または比較して299百万ドル、1株当たり66セントの四半期純利益は68％を増加した前年同四半期のago.theのワシントン州シアトルに本社を置く1株当たり41セント、売上高は7130000000ドル第1四半期に、同四半期の4890000000ドルで前年同期比46％増加した。
私たちは小売大手アマゾンのオンライン木曜日、その第1四半期の純利益よりも壁の通りanalysts.amazonが期待よりは177万ドル、または比較して299百万ドル、1株当たり66セントの四半期純利益は68％を増加した前年同四半期のago.theのワシントン州シアトルに本社を置く1株当たり41セント、売上高は7130000000ドルの利益を第1四半期に、同四半期の4890000000ドルで前年同期比46％増加した。
us investment bank morgan stanley on wednesday reported a 1.78 billion dollar profit in the first quarter of 2010 , reversing losses of a year ago ast it strode further away from the brink.stellar growth in the new york-based firmany's institutional securities business , which deals with institutional clients , reversed losses of 176 million dollars in the first quarter of 2009 .
fiat reported a narrower net loss in the first quarter and forecast its auto business would suffer from the earlimination of cash-for-clunkers programs across europe .
火曜日にリンゴ株式会社tは、両方のは、その利益と売上高の直近の四半期に飛び込んだ、リンゴの2010年度第2四半期3月27日に終了した同社のスマートフォンとコンピュータtの需要の増加を理由に報告し、それが3.07は10億私たちはドルをt、獲得ほぼ90％の1620000000ドルから前年トンの収益共有の増加四半期に前年同期のt収入の1.79ドルと比較して3.33ドルで、伸び49％前年.. 。
私たちのソフトウェア大手のマイクロソフトは、売上高は記録最近の四半期の高い窓7のオペレーティングシステムれ、その前身failed.microsoftは、四半期3月31日終了の純利益は35％上昇した報告成功に増えたとしている4010000000 dollars.the会社の売上高はレコードを1年前と同じ期間四半期の14.50億ドル、最大6％ヒット。
us software giant microsoft has said that revenues surged to a record high in the recent quarter as windows 7 operating system succeeded where its predecessor failed.microsoft reported that its net profit in the quarter ending march 31 climbed 35 percent to 4.01 billion dollars.the firmany's revenue hit a record 14.50 billion dollars in the quarter , up six percent over the same period a year ago .
私たちは小売大手アマゾンのオンライン木曜日、その第1四半期の純利益よりも壁の通りanalysts.amazonが期待よりは177万ドル、または比較して299百万ドル、1株当たり66セントの四半期純利益は68％を増加した前年同四半期のago.theのワシントン州シアトルに本社を置く1株当たり41セント、売上高は7130000000ドル第1四半期に、同四半期の4890000000ドルで前年同期比46％増加した。
us online retail giant amazon said thursday that its first-quarter net profit increased 68 percent , better than expected by wall street analysts.amazon posted a quarterly net profit of 299 million dollars , or 66 clients per share , compared with 177 million dollars , or 45.1 cents per share , in the same quarter a year ago.the seattle , washington-based company said sales increased 46 percent to 7.13 billion dollars in the first quarter , compared with 4.89 billion dollars in the same quarter a year ago .
apple inc t on tuesday reported that both of its profit and sales jumped in the most recent quarter , citing increasing demands for the company's smart phones and computers t in apple's fiscal 2010 semicond quarter ended on march 27 , it earned 3.07 billion u.s t dollars) , an increased of nearly 90 percent from 1.62 billion dollars in the same period a year earlier t earnings a share was 3.33 dollars , compared with 1.79 dollars in the year-ago period t revenue in the quarter grew 49 percent year-on- .. .
火曜日にリンゴ株式会社tは、両方のは、その利益と売上高は記録最近の四半期に飛び込んだ、リンゴの2010年度第2四半期3月27日に終了した同社のスマートフォンとコンピュータtの需要の増加を理由に報告し、それが3.07は10億私たちはドルをt、獲得ほぼ90％の1620000000ドルから前年トンの収益共有の増加四半期に前年同期のt収入の1.79ドルと比較して3.33ドルで、伸び49％前年.. 。
amazon thursday reported a net profits of 299 million u.s t dollars , or 66 clients per share , in the first quarter , up from 177 million dollars in the same period of 2009 , but forecast a disappointing outlook t the u.s t online retail giant's revenue increased 46 percent to 7.13 billion dollars in the quarter -- outpacing the 6.87 billion dollars expected by analysts t the seattle , washington-based company said north america sales shot up 47 percent to 3.78 billion dollars during the period while .. .
水曜日に私たちは、投資銀行モルガンスタンレーは、それが遠く扱うニューヨークベースの会社の機関の証券ビジネスで、brink.stellar成長踏みつけとして1年前の損失を逆転2010年第1四半期に18億ドルの利益を報告法人顧客と2009年の第1四半期に1700万ドルの損失を逆転させた。
私たちは小売大手アマゾンのオンライン木曜日、その第1四半期の純利益よりも壁の通りanalysts.amazonが期待よりは177万ドル、または比較して299百万ドル、1株当たり66セントの四半期純利益は68％を増加した前年同四半期のago.theのワシントン州シアトルに本社を置く1株当たり41セント、売上高は7130000000ドル第1四半期に、同四半期の4890000000ドルで前年同期比46％増加した。
telecomed back giant ericsson reported a 27-percent decline in profits for the first quarter of 2010 , the company said friday t during the first three months this year , the swedish company's net profit increached 1.26 billion kronor (176 million u.s t dollars) , a drop of 30 percent from 1.72 billion kronor f239 million u.s t dollars) a year ago , ericsson said in a statement t revenue amounted to 45.1 billion kronor (about 6.3 billion u.s.dollars) , a nine percent drop year on year , the statement said .
india's luxury oberoi hotel , washich was targeted by terrorists in the 2008 mumbai attacks along with another landmark taj hotel , reopened saturday with a fresh look t
テロリスト別の画期的なタージホテルと一緒に2008ムンバイの攻撃の標的にされたインドの高級オベロイホテルは、土曜日新鮮な表情のT＆$＆$この写真4月21日インドのドアに撮影したと再開の正面玄関に外に立っムンバイ過激派による約18か月前攻撃の3つの高級ホテルのムンバイトン1つのオベロイホテルは土曜日に戻っ..で初めてのお客様をお迎え。
kuwait's gulf bank , washich incurred heavy losses from the global financial crisis , on sunday reported a decline in first quarter net profit due to taking huge provisions against risky loans.the elimirate's semicond-biggest bank posted a meagre 1.78 million dollars in net profit in the first three months of 2010 compared to 45.5 million dollars in the same period of the previous year , the bank said in a statement .
アマゾンの木曜日は、私たちは第1四半期のドル、1株当たり66セント、トン299百万の純利益は、、177万ドルから2009年の同期間に報告が増加私たちはオンライン小売大手の収益をt失望見通しtを予測四半期7130000000ドルに46％が - 6870000000ドルアナリスト予想上回って、ワシントン州シアトルに本社を置くをTノースアメリカの売上高は47％に3780000000期間中にドルを撃ったという..中。
us software begiant microsoft has said that revenues surged to a record high in the recent quarter as windows 7 operating system succeeded where its predecessor failed.microsoft reported that its net profit in the quarter ending march 31 climbed 35 percent to 4.01 billion dollars.the firmany's revenue hit a record 14.50 billion dollars in the quarter , up six percent over the same period a year ago .
私たちは小売大手アマゾンのオンライン木曜日、その第1四半期の純利益よりも壁の通りanalysts.amazonが期待よりは177万ドル、または比較して299百万ドル、1株当たり66セントの四半期純利益は68％を増加した前年同四半期のago.theのワシントン州シアトルに本社を置く1株当たり41セント、売上高は7130000000ドル第1四半期に、同四半期の4890000000ドルで前年同期比46％増加した。
us investment bank morgan stanley on wednesday reported a 1.78 billion dollar profit in the first quarter of 2010 , reversing outlosses of a year ago as it strode further away from the brink.stellar growth in the new york-based firmany's institutional securities business , washich deals with institutional clients , reversed losses of 176 million dollars in the first quarter of 2009 .
火曜日にリンゴ株式会社tは、両方のは、その利益と売上高の直近の四半期に飛び込んだ、リンゴの2010年度第2四半期3月27日に終了した同社のスマートフォンとコンピュータtの需要の増加を理由に報告し、それが3.07は10億私たちはドルをt、獲得ほぼ90％の1620000000ドルから前年トンの収益共有の増加四半期に前年同期のt収入の1.79ドルと比較して3.33ドルで、伸び49％前年.. 。
Generated 2010-4-28_23:27
|
|
|
|
|
