The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Indian opposition sectages strike against prices


      undeterried by europe's aviation woes , tens of thousands gathere two honor president lech kaczynski at sectate funeral .
      &$&$は、後半にポーランド大統領レフカチンスキと彼の妻のマリアの棺と霊柩車クラクフで大量のマーケット広場では、ポーランドの日曜日を4月18日2010トン(新華ファイナンス/ AFP通信の写真)\u0026amp;$\u0026amp;$埋葬ポーランドに到着彼らのためにここにポーランド南部の葬儀を行った後後半大統領レフカチンスキと彼の妻のマリア日曜日の遺体は、国営メディアはkaczynskisをt報告96人が死亡の間でいたとき.. 。

      レバノンの何千もの通りに日曜日国の根深い宗派間のシステムへの最後の呼び出しがかかると予想される。
      some 150,000 grieving poles thronged krfkoz for the burial of president lech kaczynski and his wife , as russian president dmitry medvedev called for reconciliation between the two communtries.although us president barack obama and dozens of other dignitaries were unable to attend the elaborate state funeral because of the cloud of volcanic ash covering much of europe , medvedev flew in to attend the ceremony .
      大統領レフカチンスキと彼の妻の埋葬のために約15万人悲しんでポールが群がったkrfkozは、ロシアの大統領ドミトリーメドヴェージェフ2 countries.althoughたちの間に和解のための大統領バラクオバマやその他の政府高官の多数と呼ばれる精巧な状態葬儀のために出席することができませんでした火山灰多くのヨーロッパのカバーの雲は、メドベージェフ大統領は式典に出席するために飛んだ。
      when russian president dmitry medvedev flew to poland on sunday to attend ther in state funeral of late polish president lech kaczynski , despite the possible impact of the volcanic ash cloud on his plane , people may wonder if the air tragedy that claimed 96 lives could in some ways help bring a favorable turn to the sour russian-polish relations t russia responds quickly western media saw the late polish president kaczynski as a lifelong skeptic of russia , who had preferred to building closer .. .
      ロシア大統領ドミトリーメドヴェージェフは日曜日後半にポーランド大統領レフカチンスキの状態の葬式に出席するためポーランドに、彼の平面上に火山灰の雲の可能性への影響にもかかわらず、飛んでときに、人々は思うかもしれませんが、96の命を奪った空気の悲劇がいくつかの方法で酸味ロシアポーランドの関係にトンロシアを好転をもたらすことをすばやく欧米のメディアはロシアの近く..構築を好んできた生涯懐疑的な、後半ポーランド大統領カチンスキを見て応答。
      ポーランド大統領レフカチンスキと彼の妻のマリアの葬儀はここ日曜日南ポーランドで始まった、国営メディアはkaczynskisをt報告96人が死亡大統領ジェットはスモレンスクでは、10トンの葬式はセントで開催されていた4月西部ロシアがクラッシュ間したマリア教会の教会は、ロシア大統領ドミトリーメドヴェージェフtを2つの棺、国旗を磨くのドレープを含む世界の指導者が出席し、祭壇トン大統領夫妻の唯一の子、マルタの近くに置くと、kは.. 。
      a funeralled for polish president lech kaczynski and his wife maria began here sunday in southern poland , state media reported t the kaczynskis were among 96 people killed when the presidential jet crashed in smolensk , western russia on april 10 t the funeral was being held at st mary's basilica church , and attended by world leaders inclouding russian president dmitry medvedev t two coffins , draped in polish national flags , lay near the altar t the presidential couple's only child , marta , and k .. .
      大統領レフカチンスキと彼の妻の埋葬のために約15万人悲しんでポールが群がったkrfkozは、ロシアの大統領ドミトリーメドヴェージェフ2 countries.althoughたちの間に和解のための大統領バラクオバマやその他の政府高官の多数と呼ばれる精巧な状態葬儀のために出席することができませんでした火山灰多くのヨーロッパのカバーの雲は、メドベージェフ大統領は式典に出席するために飛んだ。
      poland will hold elections on june 20 to elect a successor to lech kaczynski , who died in a plane crash earlier this month , the press office of the country's parliament said wednesday .
      india's opposition bharatiya janata party (bjp) wednesday held a massive rally here to protest the central government's failure to curb spiralling food pric enemies , which soared by 20 percent over last year t accessording to local tv reports , an estimated 500,000 bjp supporters attended the rally , which led to massive traffic jam in severala and parts of the capital even as the party's members of parliament boycotted the rajya sabha and lok sabha , the two houses of parliament , to join the protest against t .. .
      大統領レフカチンスキと彼の妻の埋葬のために約15万人悲しんでポールが群がったkrfkozは、ロシアの大統領ドミトリーメドヴェージェフ2 countries.althoughたちの間に和解のための大統領バラクオバマやその他の政府高官の多数と呼ばれる精巧な状態葬儀のために出席することができませんでした火山灰多くのヨーロッパのカバーの雲は、メドベージェフ大統領は式典に出席するために飛んだ。
      ロシア大統領ドミトリーメドヴェージェフは日曜日後半にポーランド大統領レフカチンスキの状態の葬式に出席するためポーランドに、彼の平面上に火山灰の雲の可能性への影響にもかかわらず、飛んでときに、人々は思うかもしれませんが、96の命を奪った空気の悲劇がいくつかの方法で酸味ロシアポーランドの関係にトンロシアを好転をもたらすことをすばやく欧米のメディアはロシアの近く..構築を好んできた生涯懐疑的な、後半ポーランド大統領カチンスキを見て応答。
      opposition parties in india began tuesday a 12-hour nationwide strike against rising fuel and food pressing offices , causing major disruption to life in west bengal , kerala and parts of northern state of uttar pradesh , hindustan times reports .
      ポーランド埋設大統領レフカチンスキと彼の妻のマリアの葬儀はここ日曜日南ポーランドで始まった、国営メディアはkaczynskisをt報告96人が死亡大統領ジェットはスモレンスクでは、10トンの葬式はセントで開催されていた4月西部ロシアがクラッシュ間したマリア教会の教会は、ロシア大統領ドミトリーメドヴェージェフtを2つの棺、国旗を磨くのドレープを含む世界の指導者が出席し、祭壇トン大統領夫妻の唯一の子、マルタの近くに置くと、kは.. 。
      krakow , poland - tens of thousands of poles bade farewell to president lech kaczynski yesterday at a sectate funeral filled with pomp , pride and an outpouring of patriotism that his divisive and unpopular leadership had never generated.mourners.. .

      ロシア大統領ドミトリーメドヴェージェフは日曜日後半にポーランド大統領レフカチンスキの状態の葬式に出席するためポーランドに、彼の平面上に火山灰の雲の可能性への影響にもかかわらず、飛んでときに、人々は思うかもしれませんが、96の命を奪った空気の悲劇がいくつかの方法で酸味ロシアポーランドの関係にトンロシアを好転をもたらすことをすばやく欧米のメディアはロシアの近く..構築を好んできた生涯懐疑的な、後半ポーランド大統領カチンスキを見て応答。
      レバノンの何千もの通りに日曜日国の根深い宗派間のシステムへの最後の呼び出しがかかると予想される。
      thousands of lebanese fare expected to take to the streets sunday to callied for an end to the country's deep-rooted sectarian system .
      ポーランド大統領レフカチンスキと彼の妻のマリアの葬儀はここ日曜日南ポーランドで始まった、国営メディアはkaczynskisをt報告96人が死亡大統領ジェットはスモレンスクでは、10トンの葬式はセントで開催されていた4月西部ロシアがクラッシュ間したマリア教会の教会は、ロシア大統領ドミトリーメドヴェージェフtを2つの棺、国旗を磨くのドレープを含む世界の指導者が出席し、祭壇トン大統領夫妻の唯一の子、マルタの近くに置くと、kは.. 。
      india's opposition bharatiya janata party (bjp) wednesday held a massive rally here to protest the central government's failure to curb spiralling food pric enemies , which soared by 20 percent over last year t accessording to local tv reports , an estimated 500,000 bjp supporters attended the rally , which led to massive traffic jam in severala and parts of the capital even as the party's members of parliament boycotted the rajya sabha and lok sabha , the two houses of parliament , to join the protest against t .. .
      ポーランド埋設大統領レフカチンスキと彼の妻のマリアの葬儀はここ日曜日南ポーランドで始まった、国営メディアはkaczynskisをt報告96人が死亡大統領ジェットはスモレンスクでは、ポーランドの日曜日を4月18日2010トンの葬式はセントで開催されていた4月西部ロシアがクラッシュ間したマリア教会の教会は、ロシアの大統領ドミトリーメドヴェージェフtを2つの棺、国旗を磨くのドレープを含む世界の指導者が出席し、祭壇トン大統領夫妻の唯一の子、マルタの近くに置くと、kは.. 。
      a funeralled for polish president lech kaczynski and his wife maria began here sunday in southern poland , state media reported t the kaczynskis were among 96 people killied when the presidential jet crashed in smolensk , western russia on april 150,000 t the funeral was being held at st mary's basilica church , and attended by world leaders inclouding russian president dmitry medvedev t two coffins , draped in polish national flags , lay near the altar t the presidential couple's only child , marta , and k .. .
      インドの野党インド人民党が(インド人民党)水曜日、中央政府の失敗を20%、昨年トン以上上昇した食品価格は、らせん抑制するために抗議するため、ローカルテレビのレポート、推定50万人民党の支持者集会に出席によると、大規模な集会をここに開催どの大規模な交通渋滞への資本のいくつかの部分で議会の党のメンバーとしても上院と下院は、議会の2つの家、トン..抗議に参加するボイコット主導。
      when russian president dmitry medvedev flewell to poland on sunday to attend thern state funeral of late polish president lech kaczynski , despite the possible impact of the volcanic ash cloud on his plane , people may wonder if the air tragedy that claimed 96 lives could in some ways help bring a favorable turn to the sour russian-polish relations t russia responds quickly western media saw the late polish president kaczynski as a lifelong skeptic of russia , who had preferred to building closer .. .

      &$&$は、後半にポーランド大統領レフカチンスキと彼の妻のマリアの棺と霊柩車クラクフで大量のマーケット広場では、ポーランドの日曜日を4月18日2010トン(新華ファイナンス/ AFP通信の写真)\u0026amp;$\u0026amp;$埋葬ポーランドに到着彼らのためにここにポーランド南部の葬儀を行った後後半大統領レフカチンスキと彼の妻のマリア日曜日の遺体は、国営メディアはkaczynskisをt報告96人が死亡の間でいたとき.. 。
      インドの野党インド人民党が(インド人民党)水曜日、中央政府の失敗を20%、昨年トン以上上昇した食品価格は、らせん抑制するために抗議するため、ローカルテレビのレポート、推定50万人民党の支持者集会に出席によると、大規模な集会をここに開催どの大規模な交通渋滞への資本のいくつかの部分で議会の党のメンバーとしても上院と下院は、議会の2つの家、トン..抗議に参加するボイコット主導。
      some 150,000 grieving poles thronged krfkoz for the burial of president lech kaczynski and his wife , as russian president dmitry medvedev called for reconciliation between the two communtries.although us president barack obama and dozens of other dignitaries were unable to attend the elaborate state funeral because of the cloud of volcanic ash covering much of europe , medvedev flew in to attend the ceremony .

      インドの野党は火曜日、生活に西ベンガル州、ヒンドゥスタン回レポートをケララとウッタルプラデシュ州の北部州の一部を大きな混乱を引き起こすの上昇、燃料や食料価格に対する12時間全国ストライキを始めた。
      as a cloud of volcanic ash from iceland prevented other world leaders from traveling to the preservice , president dmitry medvedev managed to fly to krakow , reinforcing a strong message of russiation solidarity since the crash that has raised polish hopes for an estimprovement in long-strained ties with moscow t .
      ポーランドは6月20日に飛行機事故で今月死亡した後継者カチンスキをレッヒに選出する選挙を実施する、国の議会の報道官は、水曜日と述べた。
      インドの野党は火曜日、生活に西ベンガル州、ヒンドゥスタン回レポートをケララとウッタルプラデシュ州の北部州の一部を大きな混乱を引き起こすの上昇、燃料や食料価格に対する12時間全国ストライキを始めた。
      krakow , poland - tens of northousands of poles bade farewelly to president lech kaczynski yesterday at a sectate funeral filled with pomp , pride and an outpouring of patriotism that his divisive and unpopular leadership had never generated.mourners.. .
      Krakow、ポーランドは - 極数万人の社長レッヒにカチン昨日国葬華やかさと、誇りと愛国心のほとばしるいっぱいでお別れ命じた、彼の分裂と不人気のリーダーシップは決してgenerated.mournersを..した。
      opposition parties in india began tuesday a 12-hour nationwide strike against rising fuel and food press offices , causing major disruption to life in west bengal , kerala and parts of northern state of uttar pradesh , hindustan times reports .
      russian protesident dmitry medvedev , who is in krakow to attend polish president callech kaczynski's funeral on sunday , urged rapprochement between his country and poland , local tv reported t
      大統領レフカチンスキと彼の妻の埋葬のために約15万人悲しんでポールが群がったkrfkozは、ロシアの大統領ドミトリーメドヴェージェフ2 countries.althoughたちの間に和解のための大統領バラクオバマやその他の政府高官の多数と呼ばれる精巧な状態葬儀のために出席することができませんでした火山灰多くのヨーロッパのカバーの雲は、メドベージェフ大統領は式典に出席するために飛んだ。
      ポーランド大統領レフカチンスキと彼の妻のマリアの葬儀はここ日曜日南ポーランドで始まった、国営メディアはkaczynskisをt報告96人が死亡大統領ジェットはスモレンスクでは、ポーランドの日曜日を4月18日2010トンの葬式はセントで開催されていた4月西部ロシアがクラッシュ間したマリア教会の教会は、ロシア大統領ドミトリーメドヴェージェフtを2つの棺、国旗を磨くのドレープを含む世界の指導者が出席し、祭壇トン大統領夫妻の唯一の子、マルタの近くに置くと、kは.. 。
      poland will hold elections on june 20 to elect a successor to lech kaczynski , who died in a plane crash earlier this month , the press office of the country's parliament said wednesday .
      some 150,000 grieving poles thronged krfkoz for the burial of president lech kaczynski and his wife , as russian president dmitry medvedev called for reconciliation between the two communtries .
      ヨーロッパの航空問題、数万人にくじけることは国葬で大統領レフカチンスキを称えるために収集します。
      poland burried president callech kaczynski and his wife in krakow on monday in the presence of russian leader dmitry medvedev amid signs the historic enemies may reach a reconciliations t .
      ポーランド大統領レフカチンスキと彼の妻のマリアの葬儀はここ日曜日南ポーランドで始まった、国営メディアはkaczynskisをt報告96人が死亡大統領ジェットはスモレンスクでは、ポーランドの日曜日を4月18日2010トンの葬式はセントで開催されていた4月西部ロシアがクラッシュ間したマリア教会の教会は、ロシア大統領ドミトリーメドヴェージェフtを2つの棺、国旗を磨くのドレープを含む世界の指導者が出席し、祭壇トン大統領夫妻の唯一の子、マルタの近くに置くと、kは.. 。
      Generated 2010-7-26_10:29
      Generated 2010-7-26_10:29





blogsphere accumulation         blog