WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Celtic's save face with victory over Rangers clin Old Firm derby
rangers manager walter smith saluted his side after clinching back-to-back scottish premier league titles courtesy of kyle lafferty's goals in a 1-0 win over hibernian to lift some of the gloom amid well-documented financial struggles .
レンジャーズは、マネーのャーウォルタースの下でスは日曜日に1-0でハイバーニアンに勝つのいくつかを暗がりの中でよく金融文書の解除するカイルラファティの目標のバックトゥバックスコットランドプレミアリーグのタイトルの礼儀をクリンチした後、彼の側に敬礼闘争。
neil lennon praised his celtic's side never-say-die attitude as they scored two goals in the last 1-0 minutes to come from behind to beat hibernian 3-2 at parkhead .
ニールレノンは決して-不屈の姿勢では、彼らは最後の10分で後ろから来てパークヘッドでハイバーニアン3-2を破って2ゴールを決めた彼のケルトの側を賞賛した。
glasgow rangers won their 53rd scottish title and ninth under manager walter smith as a 1-0 win over hibernian on sunday gave them an unassailable points advantage over city rivals celtic .
グラスゴーレンジャーズは、マネージャのウォルタースミスの下で1-0は日曜日にハイバーニアンに勝つように彼らに都市のライバルの手の届かないところケルト難攻不落のポイントを利用した彼らのリーグの53スコットランドタイトル9を獲得した。
rangers manager walter smith saluted his side after clinching back-to-back scottish premier league titles courtesy of kyle lafferty's goals in a 1-0 win over hibernian to lift some of the gloom amid well-documented financial struggles .
グラスゴーレンジャーズは、マネージャのウォルタースミスの下で1-0は日曜日にハイバーニアンに勝つように彼らに都市のライバルの手の届かないところケルト難攻不落のポイントを利用した彼らのリーグの53スコットランドタイトル9を獲得した。
glasgow rangers won their 53rd scottish title and ninth under manager walter smith as a 1-0 win over hibernian on sunday gave them an unassailable points advantage over city rivals celtic .
レンジャーズは、マネーのャーウォルタースの下でスは日曜日に1-0でハイバーニアンに勝つのいくつかを暗がりの中でよく金融文書の解除するカイルラファティの目標のバックトゥバックスコットランドプレミアリーグのタイトルの礼儀をクリンチした後、彼の側に敬礼闘争。
rangers clinched their 53rd scottish league title on sunday and celebrated amid joyful scenes at hibernian's ground after a 1-0 triumph that put them out of reach of old rivals celtic .
celtic recorded their first victory against rangers of the season in the campaffn’s final old firm derby after emerging from a fiercely contested match with a 2-1 win on tuesday .
neil titlennon praised his celtic's side never-say-die attitude as they scorded two goals in the last 1-0 minutes to come from behind to beat hibernian 3-2 at parkhead .
celtic have the chance to ruin a potential title party for rangers tomorrow if they beat hibernian at parkhead the day before .
Generated 2010-5-5_21:25
|
|
|
|
|
