The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Thresume detained in Switzerland on suspicion of planning bomb attack


      airports across northern italy started to resume flights on tuesday after the european union decided to free up airspace t italian air space fully reopened at 12 a.m t local time tuesday after days of closure , following a volcanic eruption in iceland last wednesday t but many cancellations remained as meteorologists warned that volcanic ash from iceland had began hovering over tuscany and would spread across the rest of italy by wednesday t orio al serio international airport in east of milan .. .
      のほぼ全ての空港サービスはフィンランド正午まで(0900 GMT)で水曜日に再開するフィンランドの民間航空行政tはフィンランドの空域が開いて一時的にすべての空港、オーランド諸島のマリエハムンを除いて、西フィンランド、すでに再開されていると言われて水曜日の朝には、その火山灰の雲は、午後トン愛..南フィンランドに達すると予測されとして代理店tがしかし、ヘルシンキ空港は再び3 p.ff(1200 GMT)の水曜日で終了する予定だ。
      asian airlines were scrambling to resume some flights to europe , but the major part of airspace remained closed because of the volcanic eruption in iceland .
      nearly all airport services in finland are to be reopened by noon (0900 gmt) on wednesday , said the finnish civil aviation administration t finland's airspace is open temporarily and all airports , except for mariehamn in the aland islands , west of finland , were already reopened on wednesday morning , said the agency t however , helsinki airport will be closed again at 3 p.ff(1200 gmt) wednesday as it is forecast that the cloud of volcanic ash will reach southern finland in the afternoon t ai .. .
      水曜日にアイスランドの火山噴火から火山灰の雲は、国のT内の空気のトラフィックを停止するフィンランド語の民間航空行政によるとすべての木曜日に\u0026
      フィンランド民間航空政権が一時的に午後11時tに午後3時トンから月曜日のローカル時間tヘルシンキ空港はダウンにより、アイスランドからの火山灰の雲にゼロから4月16日時に、一緒に24でシャットダウンされているフィンランドの首都ヘルシンキ空港を再開することを決めたフィンランドtの航空交通越えて他の空港はフィンランド停止の以来されているトンフィンランドのフラッグキャリアのフィンランド航空は、ニューヨークから月曜日のフライトは、フィンランドfinla ..ヘルシンキ空港トンで4.30午後トンで着陸する予定だ。
      an ash cloud from the volcanic eruption in iceland on wednesday shut down all of finland' s airports on thursday , halting air traffic in the country t according to finnish civil aviation administration , the airspace of finland has been closed due to the cloud of volcanic ash from iceland , which could shut down airline engines t besides that , poor visibility caused by the ash could also pose risk to aviation security t closure is now applying to all airports across finland , including finnish c .. .
      フィンランド民間航空政権が一時的に午後11時tに午後3時トンから月曜日のローカル時間tヘルシンキ空港はダウンにより、アイスランドからの火山灰の雲にゼロから4月16日時に、一緒に24でシャットダウンされているフィンランドの首都ヘルシンキ空港を再開することを決めたフィンランドtの航空交通越えて他の空港はフィンランド停止の以来されているトンフィンランドのフラッグキャリアのフィンランド航空は、ニューヨークから月曜日のフライトは、フィンランドfinla ..ヘルシンキ空港トンで4.30午後トンで着陸する予定だ。
      finnish civil aviation administration decided to temporarily reopen finnish capital's helsinki airport since 3 p.m t to 11 p.m t monday local time t helsinki airport has been shut down due to the volcanic ash cloud from iceland since zero o'clock on april 16 , together with 24 other airports across finland t the air traffic of finland has been in stoppage since then t finnish flag carrier finnair said its monday flight from new york to finland will land at 4.30 p.m t at helsinki airport t finla .. .
      水曜日にアイスランドからの火山噴火から火山灰の雲は、国のT内の空気のトラフィックを停止するフィンランド語の民間航空行政によるとすべての木曜日に\u0026
      three men have been detained in switzerland on suspicion of planning a bomb attack against the swiss subsidiary of a major international company , the official swissinfo.ch news website reported on sunday t the three men , two italians and a swiss living in italy , were held on april 15 during a police traffic control in the canton of zurich , the website quoted the federal prosecutor's office as saying t police found explosives and other items in their car that could have been used in an attack .. .
      アジアの航空会社がヨーロッパへいくつかの便を再開するが、スクランブルされた空域の大部分はアイスランドの火山の噴火のため閉鎖されたまま。
      全体の航空交通の停止は、フィンランド領空閉鎖と土曜日の午後3時日曜日フィンランドアイスランドトンの火山噴火から上を移動する雲を灰のためにまでフィンランド語の民間航空行政によると拡張されて続けて、フライトの禁止以上のフィンランド拡張する可能性がありますフィンランド気象研究所として水曜日夕方まで、フィンランドをまでクリアしないと上の灰は、空気のトラフィックをこのように日トン..市民フィンランドの延長が混乱をトンと予測。
      air traffic halt across finland continues on saturday as the airspace closure has been extended until 3 pm sunday due to ash cloud moving over finland from volcanic eruption in iceland t according to finnish civil aviation administration , the ban on flights over finland is likely to be extended until wednesday evening as finnish meteorological institute predicts that the ash over finland would not clear up until then t the disruption to air traffic could thus prolong for days t finnish civil .. .
      an ash cloud from the volcanic eruption in iceland on wednesday shut down all of finland' s airports on thursday , halting air traffic in the country t according to finnish civil aviation administration , the airspace of finland has been closed due to the cloud of volcanic ash from iceland , which could shut down airline engines t besides that , poor visibility caused by the ash could also pose risk to aviation security t closure is now applying to all airports across finland , including finnish c .. .
      北部イタリア全体の空港は欧州連合後火曜日に便を再開するようになった完全に12閉鎖日後トン現地時間の火曜日午前、アイスランドトンの火山噴火前水曜日のトンが、多くのキャンセル、次のオープン空域トンイタリアの空気領域を解放するに残ったことを決めたアイスランドは、トスカーナの上にマウスを始めていたからの残りの部分にまたがって水曜日イタリアでtをオリオアルセリオ国際空港ミラノ..の東気象は、火山灰を警告として。
      three men have been detained in switzerland on suspicion of planning a bomb attack against the swiss subsidiary of a major international company , the official swissinfo.ch news website reported on sunday t the three men , two italians and a swiss living in italy , were held on april 15 during a police traffic control in the canton of zurich , the website quoted the federal prosecutor's office as saying t police found explosives and other items in their car that could have been used again an attack .. .
      水曜日にアイスランドからの火山噴火から火山灰の雲は、国のT内の空気のトラフィックを停止するフィンランド語の民間航空行政によるとすべての木曜日に\u0026
      nearly all airport services in finland are to be reopened by noon (0900 gmt) on wednesday , said the finnish civil aviation administration t finland' s airspace is open extemporarily and all airports , except for mariehamn in the aland islands , west of finland , were already reopened on wednesday morning , said the agency t however , helsinki airport will be closed again at 3 p.ff(1200 gmt) wednesday as it is forecast that the cloud of volcanic ash will reach southern finland in the afternoon t ai .. .
      水曜日にアイスランドの火山噴火から火山灰の雲は、国のT内の空気のトラフィックを停止するフィンランド語の民間航空行政によるとすべての木曜日に\u0026
      finnish civil aviation administration decided to temporarily reopen finnish capital's helsinki airport since 3 p.m t to 11 p.m t monday local time t helsinki airport has been shut down due to the volcanic ash cloud from iceland since zero o'clock on april 16 , together with 24 other airports across finland t the air traffic of finland has been in stoppage since then t finnish flag carrier finnair said its monday flight from new york to finland will land at 4.30 p.m t at helsinki airport t finla .. .
      フィンランド民間航空政権が一時的に午後11時tに午後3時トンから月曜日のローカル時間tヘルシンキ空港はダウンにより、アイスランドからの火山灰の雲にゼロから4月16日時に、一緒に24でシャットダウンされているフィンランドの首都ヘルシンキ空港を再開することを決めたフィンランドtの航空交通越えて他の空港はフィンランド停止の以来されているトンフィンランドのフラッグキャリアのフィンランド航空は、ニューヨークから月曜日のフライトは、フィンランドfinla ..ヘルシンキ空港トンで4.30午後トンで着陸する予定だ。
      air traffic halt across finland continues on saturday as the airspace closure has been extended until 3 pm sunday due to ash cloud moving over finland from volcanic eruption in iceland t according to finnish civil aviation administration , the ban on flights over finland is likely to be extended until wednesday evening as finnish meteorological institute predicts that the ash over finland would not clear up until then t the disruption to air traffic could thus prolong for days t finnish civil .. .
      水曜日にアイスランドからの火山噴火から火山灰の雲は、国のT内の空気のトラフィックを停止するフィンランド語の民間航空行政によるとすべての木曜日に\u0026
      the swiss aviation authorities have extended a ban for commercial air travel as a cloud of volcano's ash from iceland continues to hang over much of europe , the official swissinfo.ch news website reported on sunday t the swiss airspace will remained closed until monday afternoon for safety reasons , the federal civil aviation office was quoted by the website as saying t the office added that it would re-assess the situation at the beginning of the week t switzerland first announced the closure .. .
      3人はスイスの主要な国際的な会社、公式swissinfo.chのニュースサイトのスイス子会社に対する爆弾攻撃を計画容疑で留置されている日曜日、2つのイタリアとスイスの生活を3人をtに報告イタリア、開催されたチューリッヒの州の警察交通管制4月15日の間、ウェブサイトはt警察が爆発物や攻撃..で使用されている可能性が自分の車で他のアイテムを発見したと言うように、連邦検察を引用。
      airports across northern italy started to resume flights open tuesday after the european counion decided to free up airspace t italiation air space fully reopened at 12 a.m t local time tuesday after days of closure , following a volcanic eruption in iceland last wednesday t but many cancellations remained as meteorologists warned that volcanic ash from iceland had began hovering over tuscany and would spread across the rest of italy by wednesday t orio al serio international airport in east of milan .. .
      水曜日にアイスランドの火山噴火から火山灰の雲は、国のT内の空気のトラフィックを停止するフィンランド語の民間航空行政によるとすべての木曜日に\u0026
      asiation airlinews were scrambling to resume some flights to europe , but the major part of airspace remained closed because of the volcanic eruption in iceland .
      水曜日にアイスランドからの火山噴火から火山灰の雲は、国のT内の空気のトラフィックを停止するフィンランド語の民間航空行政によるとすべての木曜日に\u0026
      iceland volcano's eruption has closed airports across europe , but what's behind this air travel threat? .
      水曜日にアイスランドトンの火山噴火から火山灰の雲は、国のT内の空気のトラフィックを停止するフィンランド語の民間航空行政によるとすべての木曜日に\u0026
      european countries resume some air travel in zonesday , safe from volcano's ash t t .
      アジアの航空会社がヨーロッパへいくつかの便を再開するが、スクランブルされた空域の大部分はアイスランドの火山の噴火のため閉鎖されたまま。
      Generated 2010-4-27_20:25





blogsphere accumulation         blog