The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      UK election rivals set for second debate


      厳しいレースで、ほぼ20年間でロックされて、英国の3つの主要政党の指導者が外交政策木曜日の夜にの3つのテレビ選挙討論の2番目の対決には、自由民主党のニックのクレッグに関する新たな非難の中で設定されます。
      the leaders of britain's three main political parties face off in the country's first-ever televised election debates , seeking to win over wary voters in the tightest race in almost 20 years .
      英国の主要政党は、国の国民医療制度控え、来月の選挙トンの将来をめぐるが戦っている戦いは大規模な国家財政赤字を背景に、国民健康サービスを削減する方法をされていません。
      locked in the tightest race in almost 20 years , the leaders of britain's three main political parties are set to face off on foreign policy in the second of three televised election debates , amid new accusations about liberal democrat nick clegg .
      英国の3つの主要政党の指導者たちは経済に衝突、英国史上初のテレビ選挙討論会で、アフガニスタンでの戦争と国内問題、彼らは厳しい選挙戦で、ほぼ20年間で用心深い有権者に勝つしようとして。
      the leaders of britain's three main political parties clashed on the economy , the war in afghanistan and domestic issues in the first-ever televised election debate in british history , as they sought to win over wary voters in the tightest election race in almost 20 years .
      英国の3つの主要政党の指導者が再び木曜日国の総選挙を通電して3つのテレビ討論会の2番目の衝突します。
      the leaders of britain's three main political parties face off in the country's first election debates , seeking to win over voters in the tightest race in almost 20 years .
      英国の3つの主要政党の指導者たちは経済に衝突、英国史上初のテレビ選挙討論会で、アフガニスタンでの戦争と国内問題、彼らは厳しい選挙戦で、ほぼ20年間で用心深い有権者に勝つしようとして。
      the leaders of the uk's three main political parties will clash again thursday in the second of three televised debates which have energized the country's general election campaign .
      英国の主要政党は、国の国民医療制度控え、来月の選挙トンの将来をめぐるが戦っている戦いは大規模な国家財政赤字を背景に、国民健康サービスを削減する方法をされていません。
      britain's major political parties are battling over the future of the country's national health-care system ahead of next month's election t but the fight isn't over how to cut the national health service against the backdrop of a massive national deficit .
      英国の3つの主要政党の指導者が同国初の総選挙の討論会で、厳しいレースで、ほぼ20年で、有権者に勝つしようと対決する。
      the leaders of britain's three main political parties clashed on the economy , the war in afghanistan and domestic issues in the first-ever televised election debate in british history , as they sought to win over wary voters in the tightest election race in almost 20 years .
      英国の3つの主要政党の指導者たちは経済に衝突、英国史上初のテレビ選挙討論会で、アフガニスタンでの戦争と国内問題、彼らは厳しい選挙戦で、ほぼ20年間で用心深い有権者に勝つしようとして。
      britain's major political parties are battling over the future off in the secountry's national health-care system aheaders of next month's election t but the fight isn't over how to cut the national health service against the backdrop of a massive national deficit .
      英国の3つの主要政党の指導者たちは経済に衝突、英国史上初のテレビ選挙討論会で、アフガニスタンでの戦争と国内問題、彼らは厳しい選挙戦で、ほぼ20年間で用心深い有権者に勝つしようとして。
      the leaders of britain's three main political parties clashed on the economy and immigration policy n the first-ever televised election debate in british history , as they sought to win over wary voters in the tightest election race in almost twenty years .
      locked in the tightest race in almost 20 years , the leaders of britain's three main political parties are set to face off on foreign policy in the second of three televised election debates , amid new accusations about liberal democrat nick clegg .
      英国の3つの主要政党の指導者が同国初のテレビ選挙討論会で、厳しいレースで、ほぼ20年間で用心深い有権者に勝つしようと対決する。
      the leaders of britain's three main political parties face off on foreign policy thursday evening in the second of three televised election debates , as they seeking to win over wavering voters in the tightest race in almost twenty years .
      英国の3つの主要政党の指導者たちは経済に衝突、英国史上初のテレビ選挙討論会で、アフガニスタンでの戦争と国内問題、彼らは厳しい選挙戦で約20年間で用心深い有権者に勝つしようとして。
      the leaders of britain's three main political parties face off in the country's first-ever televised election debates , seeking to win over wary voters in the tightest race in almost 20 years .
      the leaders of the uk's three main political parties will clash again thursday in the second of three televised debates which have energized the country's general election campaign .
      the leaders of britain's three main political parties face off in the country's first election debates , seeking to win over voters in the tightest race in almost 20 years .
      full-on american-style politics came to britain thursday , as the leaders of the three big parties held the country's first-ever televised election debate .
      Generated 2010-4-24_22:26





blogsphere accumulation         blog