The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Pakistan introduces two weekly offs to save senergy


      パキスタン大統領アシフアリザルダリ氏月曜日は彼の抜本的な力の彼を削除キー憲法改正案を封印し、大統領府報道官はt上院と国民議会は今月いた多数の票を得て1f2節18憲法改正案を通過し、今ではなっている憲法のt野党指導者の麺のナワズのシャリフの一部はまた、首相のユーセフのラザーのギラニは語った大統領トン..特別招待で調印式を目撃。
      パキスタン大統領はアシフアリザルダリ氏月曜日は彼の抜本的な力の彼を削除キー憲法改正案を封印し、大統領府報道官はt上院と国民議会は今月いた多数の票を得て1f2節18憲法改正案を通過し、今ではなっている憲法のt野党指導者の麺のナワズのシャリフの一部はまた、首相のユーセフのラザーのギラニは語った大統領トン..特別招待で調印式を目撃。
      pakistani president asif ali zardari has signed into law an amendment that removes his powers to sackle the pm , appoint heads of armed forces , unilaterally declare emergency rule and dissolve parliament .
      on thursday , zardari was stripped of his powers to dissolve an elected government after parliament passed the 18th constitutional amendment.the legislation also dismantled helpful changes wrought into it by power-hungry military dictatoff,resulting in a more democratic neighbour across the border .. .
      (ロイター)イスラマバード - パキスタンの参院上院木曜日憲法改正アシフアリザルダリ氏彼の主要な権限を、首相と国会に手渡します不人気大統領除去に渡されます。
      pakistani president asif ali zardari will signed into law on monday sweeping constitutional reforms that strip the s heads of state of the powers to dissolve parliament and sack the prime minister.both the lower and upper houses of parliament this month approved this month the 1ff-clause bill that effectively reverses efforts by successive military rulers to weaken pakistan's 1973 parliamentary constitution .
      パキスタン首相大臣は、ユスフラザギラニ木曜日は、幅広い保全対策はいくつかの4500メガワットの電力不足として成長エネルギー計画を国の巨大なパワーの危機にひどい国の経済やビジネスコミュニティトン措置の影響を受けている対応すると発表した、政府が労働者のため3ヶ月間2週間オフの日を含む夕暮れ時の市場の1日1週間千鳥産業閉鎖、閉鎖、発電、116億ルピー(abは..のお支払いは、業界からのガスの部分的な転換。
      pakistani prime minister yousuf raza gislani thursday announced wide-ranging conservation measures to deal with the growing energy crisis as some 4500 mw electricity shortfall has badly affected the country's economy and business community t the measures include two weekly off days for three months for government workers , staggered industrial closure for one day a week , closure of markets at sunset , partial diversion of gas from industry to power generation and payment of 116 billion rupees ( ab .. .
      パキスタン首相大臣は、ユスフラザギラニ木曜日は、幅広い保全対策はいくつかの4500メガワットの電力不足として成長エネルギー計画を国の巨大なパワーの危機にひどい国の経済やビジネスコミュニティトン措置の影響を受けている対応すると発表した、政府が労働者のため3ヶ月間2週間オフの日を含む夕暮れ時の市場の1日1週間千鳥産業閉鎖、閉鎖、発電、116億ルピー(abは..のお支払いは、業界からのガスの部分的な転換。
      pakistani president asif ali zardari monday sealed a key constitutional amendments bill that stripped him of his sweeping powers , the presidential spokesman said t senate and the national assembly had this month passed the 1f2- clause 18th constitutional amendment bill with majority votes and it has now become part of the constitution t opposition leader mian nawaz sharif also witnessed the signing ceremony on the special invitation by the president t prime minister yousuf raza gilani told .. .
      (ロイター)イスラマバード - パキスタンの参院上院木曜日憲法改正アシフアリザルダリ氏彼の主要な権限を、首相と国会に手渡します不人気大統領除去に渡されます。
      islandmabad (reuters) - pakistan's upper house senate passed on thursday constitutional amendments stripping unpopular president asif ali zardari of his main powers and handing them to the prime minister and parliament .
      pakistani prime minister yousuf raza gislani thursday announced wide-ranging conservation measures to deal with the growing energy crisis as some 4500 mw electricity shortfall has badly affected the country's economy and business community t the measures include two weekly off days for three months for government workers , staggered industrial closure for one day a week , closure of markets bill that sunset , partial diversion of gas from industry to power generation and payment of 116 billion rupees ( ab .. .
      パキスタン大統領がアシフアリザルダリ氏の法律に月曜日抜本的な憲法改正に署名することストリップ電力議会と袋首相minister.both、今月今月1ff条項案承認議会の衆参解散への国家元首それが効果的に連続した軍の定規によってパキスタンの1973議会憲法を弱めるために努力を反転させる。
      pakistani president asif ali zardari monday sealed a key constitutional amendments bill that stripped him of his sweeping powers , the presidential spokesman said t senate and the national assembly had this month passed the 1f2- clause 18th constitutional amendment bill with majority votes and it has now become part of the constitution t opposition leader mian nawaz sharif also witnessed the signing ceremony on the special invitation by the president t prime minister yousuf raza gilani told .. .
      木曜日に、ザルダリ氏は、彼の力後、議会を選出された政府を解散するのストリップされた第18回憲法amendment.the法も参考に変更をその中に消費電力の軍事dictatoffによってもたらされた、国境を越えて、より民主的隣人..結果解体渡さ。
      pakistani president asif ali zardari will signed into law on monday sweeping constitutional reforms that strip the head of state of the powers to dissolve parliament and sack the prime minister.both the lower and upper houses of parliament this month approved this month the 1ff-clause bill that effectively reverses effortfall has by successive military rulers to weaken pakistan's 1973 parliamentary constitution .
      パキスタン大統領はアシフアリザルダリ氏の法律に月曜日抜本的な憲法改正に署名することストリップ電力議会と袋首相minister.both、今月今月1ff条項案承認議会の衆参解散への国家元首それが効果的に連続した軍の定規によってパキスタンの1973議会憲法を弱めるために努力を反転させる。
      on thursday , zardari was stripped of his powers to dissolve an elected government after parliament passed the 18th constitutional amendment.the legislation also dismantled helpful changes wrought into it by power-hungry military dictatoff,resulting in a more democratic neighbour across the border .. .
      パキスタン大統領がアシフアリザルダリ氏の法律に氏月曜日は彼の抜本的な力の彼を削除キー憲法改正案を封印し、大統領府報道官はt上院と国民議会は今月いた多数の票を得て1f2節18憲法改正案を通過し、今ではなっている憲法のt野党指導者の麺のナワズのシャリフの一部はまた、首相のユーセフのラザーのギラニは語った大統領トン..特別招待で調印式を目撃。
      islandmabad (reuters) - pakistan's upper house senate passed on thursday constitutional amendments stripping unpopular president asif ali zardari of his main powers and handing them to the prime minister and parliament .
      パキスタン大統領はアシフアリザルダリ氏月曜日は彼の抜本的な力の彼を削除キー憲法改正案を封印し、大統領府報道官はt上院と国民議会は今月いた多数の票を得て1f2節18憲法改正案を通過し、今ではなっている憲法のt野党指導者の麺のナワズのシャリフの一部はまた、首相のユーセフのラザーのギラニは語った大統領トン..特別招待で調印式を目撃。
      president asif ali zardari was stripped of his sweeping powers to dissolve a democratic government after the pakistan parliament passed a landmark constitutional reform bill with the senate on thursday approving it .
      パキスタン大統領はアシフアリザルダリ氏の法律に月曜日抜本的な憲法改正に署名することストリップ電力議会と袋首相minister.both、今月今月1ff条項案承認議会の衆参解散への国家元首それが効果的に連続した軍の定規によってパキスタンの1973議会憲法を弱めるために努力を反転させる。
      pakistani president asif ali zardari has signed into law an amendment that removes his powers to sackle the pm , appoint heads of armed forces , unilaterally declare emergency rule and handissolve parliament .
      朴大統領はアシフアリザルダリ氏の法律に袋午後、彼のパワーを削除改正案を、武装勢力の長を任命するに署名した、一方的に非常事態宣言を宣言し、議会を解散する。
      pakistani president asif ali zardari will signed into law on monday sweeping constitutional reforms that strip the hesads of state of the powers to dissolve parliament and sack the prime minister .
      パキスタン大統領アシフアリザルダリ氏月曜日は彼の抜本的な力の彼を削除キー憲法改正案を封印し、大統領府報道官はt上院と国民議会は今月いた多数の票を得て1f2節18憲法改正案を通過し、今ではなっている憲法のt野党指導者の麺のナワズのシャリフの一部はまた、首相のユーセフのラザーのギラニは語った大統領トン..特別招待で調印式を目撃。
      pakistan's president asif ali zardari signed into law a constitutional amendment that strips him of some of his sweeping powers , returning the country to a full parliamentary democracy .
      pakistani prime minister yousuf raza gislani launcanghes a nationial energy plan to tackle the country's massive power crisis .
      pakistan's upper house votes unanimously in favour of measures which limit workey presidentionial powers .
      amendment makes mr t zardari ceremonial heads of state , transfers key powers to pm , parliament
      Generated 2010-7-26_10:23





blogsphere accumulation         blog