The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Lottery wearinners sit on ticket for four months


      jerusalem - a couple who won israel's biggest-ever lottery prize came forward yesterday wearing masks to hide their identities and claimed the us$20 million ($29 million) payout , saying they had no idea they had been holding the lucky.. .
      エルサレムは - イスラエルの最大の宝くじの賞金を獲得したカップル前方昨日身元を隠すためにマスクを着用した、私たち$ 20百万円（2900万ドルと主張）のペイアウトを、彼らは考えを、彼らは幸運..を開催して持っていたという。
      a couple who won israel's biggest-ever lottery prize came forward to claimed the $us20 million ($21.6 million) prize on tuesday , saying they had no idea they had been holding the lucky ticket for nearly four months .
      イスラエルの最大の宝くじの賞金を獲得したカップルは、フォワード）火曜日に賞をドルus20百万円（216200000ドル請求することが、彼らは考えを彼らが約4ヶ月優勝運チケットを持っていたことと言ってきた。
      jerusalem - a couple who won israel's biggest-ever lottery prize came forward yesterday wearing masks to hide their identities and claimed the us$20 million ($29 million) payout , saying they had no idea they had been holding the lucky.. .
      エルサレムは - イスラエルの最大の宝くじの賞金を獲得したカップル前方昨日身元を隠すためにマスクを着用した、私たち$ 20百万円（2900万ドルと主張）のペイアウトを、彼らは考えを、彼らは幸運..を開催して持っていたという。
      a couple who won israel's biggest-ever lottery prize came forward to sclaims the $us20 million ($21.6 million) prize on tuesday , saying they had no idea they had been holding the lucky ticket for nearly four months .
      エルサレムは - イスラエルの史上最大の宝くじの賞金を獲得したカップル前方昨日身元を隠すためにマスクを着用した、私たち$ 20百万円（2900万ドルと主張）のペイアウトを、彼らは考えを、彼らは幸運..を開催して持っていたという。
      john wyatt said his ex-girlfriend had no right to give their daughter emma up for adoption and is fighting to regain custody from the utah couple that took her home t t .
      an italian couple who were abducted by al-qaeda militants are released ing mali after four months in captivity .
      a couple who won israel's biggest-ever lottery prize claims the $us$20m (£13m) payout after a four-month delay .
      the couple said they had no idea they held the us$21.62 million winning ticket for nearly four months .
      and israeli couple claims its $us20m prize wearing masks to hide their identify t t .
      Generated 2010-4-18_3:16


blogsphere accumulation         blog