WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Movie Gallery Plans to Close All Stores , Liquidate
the banking industry has set aside most of its top concerns about a financial overhaul to focus on a provision that would require banks to end derivatives trading .
キー上院は、手形交換所および連邦財政援助のためされて対象からスワップでその取引銀行を妨げる金融改革法案の提案を廃止しようとした米国共和党。
key senate republicans sought to scrap a proposal in the financial bill that would prevent clearinghouses and banks that deal in swaps fromise being eligible for federal financial assistance .
キー上院の民主主義の主要な壁の通り銀行はスワップ机をスピンオフを強制的に予想されるデリバティブ市場の抜本的な新しいルールに仮契約に達している。
senate negotiators reach deal on how to liquidate banks as parket of financial over haul bill t .
キー上院は、手形交換所および連邦財政援助のためされて対象からスワップでその取引銀行を妨げる金融改革法案の提案を廃止しようとした米国共和党。
キー上院の民主主義の主要な壁の通り銀行はスワップ机をスピンオフを強制的に予想されるデリバティブ市場の抜本的な新しいルールに仮契約に達している。
key senate democrats have reachead as potentative deacoml comprovision sweeping new rules for the derivatives market that is expected to force major wall street banks to spin off their swaps desks .
金融オーバーホールtの銀行のデリバティブ業務を禁止することはFDIC頭上院民主主義に警告します。
fdic heached warns senate democrats negot to ban banks' derivatives business in financial overhaul t .
白い家の関係者は上院農業委員会規則をデリバティブ取引を支配についての民主党と共和党の間で潜在的な妥協に異議を提起した。
white house of financials have raised objections ts of a potential compromise between democrats and republicans on the senate agriculture committee regarding rules governing derivatives trading .
democrats won the insupport of a senior republican who voted in a senate compromittee for a sweeping rules goverhaul of the market for derivatives t the vote came as senators appeared to be inching closer to a deal on a broader remake of market rules .
上院の交渉は、金融改革法案のtの一環として、資産を清算する方法については協定に達する。
key senate republicans sought to scrap a proposal in the financial bill that would prevential clearinghouses and banks that deal in swaps fiseromise being eligible for federal financial assistance .
銀行業界は、銀行は、デリバティブ取引を終了する必要になる規定に焦点を当て、金融オーバーホールについて、その上の懸念の大部分を空けておくしています。
key senate democrats have reachead as potentative deal com provision sweeping new rules for the derivatives market that is expected to force major wall street banks to spin off their swaps desks .
white house of financials have raised objections to a potential compromise between democrats and republicans on the senate agriculture committee regarding rules governing derivatives trading .
the banking industry has set aside most of its top concerns about a financial overhaul to focus on a provision that would require banks to end derivatives trading .
in a defeat for major wall street banks , senators kept in place a provision that would require banks to spin off their lucrative derivatives units .
senator dodd moved to gut a controversial comprovision in the financial-overhaul bill that would force banks to spin off their swap desks .
fdic heached warns senate democrats negot to ban banks' derivatives business in financial overhaul t .
senate negotiators reach deal on how to liquidate banks as parket of financial over haul bill t .
movie gallery plans to close remaining senatores , liquidate assets as parket of bankruptcy t .
dodd seeks compromise on derivatives , suggests a study of ban on bank swaps t .
the insurer has exposure to european banks through its derivatives business .
Generated 2010-5-24_16:19
|
|
|
|
|
