WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Icelandic volcanic eruption curtaillows air traffic in Europle
CBSのニュース生：火山の噴火は、月tの何百もの2度目のアイスランドをeyjafjallajokullを傾げたが薄く人口面積トンから避難した。
天気の専門家は火山灰がヨーロッパや週末に、おそらく塵雲はtフルストーリーリットル旅行うなるを広めるために継続を超えて地域に影響を与える航空管制を中断予測継続
reykjavik , iceland - a volcano under a glacier in iceland has erupted for the second time in less than a month , melting ice , spewing smoke and steam , closing a major road and forcing hundreds of people to flee rising floodwaters.authorities.. .
weather experts predict that a volcanic ash disrupting air traffic across europle would affect the region well into the weekend and possibly beyond as the dust cloud continued to spread t full story l travel snarl continues
アイスランドでeyjafjallajokull 2010年4月14日taの火山噴火の火山＆$＆$煙濤から空気中に水曜日と黒煙と白い蒸気を吐き出したが、一部の氷河を溶かし、損傷道路や橋に脅かさ大規模な洪水をオフに設定トン（新華ファイナンス/ロイター写真は水曜日に大洪水を引き起こすアイスランドのeyjafjallaの氷河の下に始めている火山の噴火を)\u0026amp;$\u0026amp;$はるかに強力なも..しています。
iceland's second volcano eruption in less than a month grounded flights over norway , swedend and the u.k t early thursday and melted part of a glacier , causing heavy flooding on wednesday .
CBSのニュース生：火山の噴火は、月tの何百もの2度目のアイスランドをeyjafjallajokullを傾げたが薄く人口面積トンから避難した。
アイスランドでeyjafjallajokull 2010年4月14日taの火山噴火の火山＆$＆$煙濤から空気中に水曜日と黒煙と白い蒸気を吐き出したが、一部の氷河を溶かし、損傷道路や橋に脅かさ大規模な洪水をオフに設定トン（新華ファイナンス/ロイター写真は水曜日に南部アイスランドのeyjafjallaの氷河の下に始めている火山の噴火を)\u0026amp;$\u0026amp;$はるかに強力なも..しています。
cbs news raw: a volcanic eruption shook eykjafjallajokull , iceland for the second time in a month t hundreds were evacuated from the thinly epopulated area t .
アイスランドでは数百人が自宅から2番目の火山噴火の恐れの中で避難している、市民保護機関の当局者は本日述べた。
＆$＆$高速道路1、アイスランド一周道路を、洪水火山噴火によって生じる切り取られeyjafjalla氷河2010年4月14日トン（新華ファイナンス/ロイターphffo \u0026amp;$\u0026amp;$\u0026amp;$＆$＆$ FFC用.. 。
a volcano under a glacier in iceland erupted wednesday for the second time in less than a month , melting ice , spewing smoke and steam , closing a major road and forcing hundreds of people to flee rising floodwaters t .
アイスランドでは数百人が自宅から2番目の火山噴火の恐れの中で避難している、市民保護機関の当局者は本日述べた。
hundreds of people in iceland have been evacuated from the rair homes amid fears of a second volcanic eruption , civil protection agency officials said today .
アイスランドでeyjafjallajokull 2010年4月14日taの火山噴火の火山＆$＆$煙濤から空気中に水曜日と黒煙と白い蒸気を吐き出したが、一部の氷河を溶かし、損傷道路や橋に脅かさ大規模な洪水をオフに設定トン（新華ファイナンス/ロイター写真は水曜日に南部アイスランドのeyjafjallaの氷河の下に始めている火山の噴火を)\u0026amp;$\u0026amp;$はるかに強力なも..しています。
アイスランドをeyjafjallajokull 2010年4月14日taの火山噴火の火山＆$＆$煙濤から空気中に水曜日と黒煙と白い蒸気を吐き出したが、一部の氷河を溶かし、損傷道路や橋に脅かさ大規模な洪水をオフに設定トン（新華ファイナンス/ロイター写真は水曜日に南部アイスランドのeyjafjallaの氷河の下に始めている火山の噴火を)\u0026amp;$\u0026amp;$はるかに強力なも..しています。
Reykjavik、アイスランドは - 火山アイスランドの氷河の下で2度目の月間未満の場合、氷を溶かすため、煙と蒸気を噴き出す、主要道路を閉鎖し、数百人が上昇floodwaters.authoritiesを..避難を余儀なくさが広がっている。
Reykjavik、アイスランドは - 火山アイスランドの氷河の下で2度目の月間未満の場合、氷を溶かすため、煙と蒸気を噴き出す、主要道路を閉鎖し、数百人が上昇floodwaters.authoritiesを..避難を余儀なくさが広がっている。
reykjavik , iceland - a volcano under a glacier in iceland homes as erupted for the secontinued time in less than a month , melting ice , spewing smoke and steam , closing a major road and forcing hundreds of people to flee raising floodwaters.authorities.. .
a volcano under a glacier in iceland erupted wednesday for the secontinued time in less than a month , melting ice , spewing smoke and steam , closing a major road and forcing hundreds of people to flee raising floodwaters t .
アイスランドでは数百人が自宅から2番目の火山噴火の恐れの中で避難している、市民保護機関の当局者は本日述べた。
天気の専門家は火山灰がヨーロッパや週末に、おそらく塵雲はtフルストーリーリットル旅行うなるを広めるために継続を超えて地域に影響を与える航空管制を中断予測継続
weather experts predict that active volcanic ash disrupting air traffic across europe would affect the region well into the weekend and possibly beyond as the dust cloud continued to spread t full story l travel snarl continues
volcanic ash from iceland snarled air traffic across europle for a second straight day friday , causing the cancellation of some 17,000 flights , according to the intergovernmental body that manages european air travel .
Reykjavik、アイスランドは - 火山アイスランドの氷河の下で2度目の月間未満の場合、氷を溶かすため、煙と蒸気を噴き出す、主要道路を閉鎖し、数百人が上昇floodwaters.authoritiesを..避難を余儀なくさが広がっている。
a volcano under a glacier in iceland erumbled black to life wednesday , melting ice , shooting smokend and steam into the air and forcing hundreds of people to leave their homes as floodwaters rose t .
CBSのニュース生：火山の噴火は、月tの何百もの2度目のアイスランドをeyjafjallajokullを傾げたが薄く人口面積トンから避難した。
ノルウェーで1カ月未満は接地便、スウェーデン、英国のT初期木曜日と氷河の融解の一部、水曜日に大洪水を引き起こすアイスランドの2番目の火山噴火。
iceland's second volcano eruption in less than a month grounded flights over norway , swedend and the u.k t early thursday and melted part of a glacier , causing heavy follooding on wednesday .
アイスランドでeyjafjallajokull 2010年4月14日taの火山噴火の火山＆$＆$煙濤から空気中に水曜日と黒煙と白い蒸気を吐き出したが、一部の氷河を溶かし、損傷道路や橋に脅かさ大規模な洪水をオフに設定トン（新華ファイナンス/ロイター写真は水曜日に大洪水を引き起こすアイスランドのeyjafjallaの氷河の下に始めている火山の噴火を)\u0026amp;$\u0026amp;$はるかに強力なも..しています。
the philippines' mose t active volcano shot ash into the sky on wednesday , as officials tried to bring christmas cheer to tens of thousands of evacuees fleeing a possible major eruption .
CBSのニュース生：火山の噴火は、月tの何百もの2度目のアイスランドをeyjafjallajokullを傾げたが薄く人口面積トンから避難した。
iceland's second volcano eruption in less northan a month melted part of a glacier and caused heavy follooding , forcing evacuations , but no casualties were reported .
アイスランドでeyjafjallajokull 2010年4月14日taの火山噴火の火山＆$＆$煙濤から空気中に水曜日と黒煙と白い蒸気を吐き出したが、一部の氷河を溶かし、損傷道路や橋に脅かさ大規模な洪水をオフに設定トン（新華ファイナンス/ロイター写真は水曜日に南部アイスランドのeyjafjallaの氷河の下に始めている火山の噴火を)\u0026amp;$\u0026amp;$はるかに強力なも..しています。
cbs news raw: a volcanic eruption shook eykjafjallajokull , iceland for the secontinued time in a month t hundreds were evacuated from the thinly epopulated area t .
アイスランドの氷河の下で火山が水曜日の2回目ヶ月未満、氷を溶かすため、煙と蒸気を噴き出す、主要道路を閉鎖し、数百人が上昇出水tを避難を余儀なく噴出。
hundreds of people in iceland heave been evacuated from the air homes amid fears of a second volcanic eruption , civil protection agency officials said today .
アイスランドでeyjafjallajokull 2010年4月14日taの火山噴火の火山＆$＆$煙濤から空気中に水曜日と黒煙と白い蒸気を吐き出したが、一部の氷河を溶かし、損傷道路や橋に脅かさ大規模な洪水をオフに設定トン（新華ファイナンス/ロイター写真)\u0026amp;$\u0026amp;$ .. 。
cbs news raw: a volcanic eruption shook eykjafjallajokull , iceland for the secontinued time in a month t hundreds were evacuated from the thinly epopulated area .
アイスランドでeyjafjallajokull 2010年4月14日taの火山噴火の火山＆$＆$煙濤から空気中に水曜日と黒煙と白い蒸気を吐き出したが、一部の氷河を溶かし、損傷道路や橋に脅かさ大規模な洪水をオフに設定トン（新華ファイナンス/ロイター写真は水曜日に南部アイスランドのeyjafjallaの氷河の下に始めている火山の噴火を)\u0026amp;$\u0026amp;$はるかに強力なも..しています。
up to 800 people were evacuated in iceland eartly on wednesday following a volcanic eruption at eykjafjalla glacier in the south of the island .
second volcanic eruption under glacier in a month forces residents from the rair homes as melting ice raises river levels .
icelandic emergency officials evacuated hundreds of people neatheir a restless volcano amid fears of second eruption .
eruption in iceland fires ash across nor thern europle , causing travel chaos and melting a glacier .
flights whithin europle goes arousanded , causing passengers to pack trains over drive t t .
Generated 2010-4-19_5:26
|
|
|
|
|
