WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Sudan poll 'does not meet world standards: obser fivers
khartoum (reuters) - sudan's first multi-party elections in 24 years fell short of international standards , two international observation commissions said on satursday in the first authoritative judgments on the poll .
24年ぶりのハルツーム（ロイター） - スーダンの最初の複数政党の選挙は国際基準の短い、2つの国際観測ミッションは土曜日に世論調査の最初の正式な判断によると落ちた。
voting in sudan’s three-day elections , which began april 11 , has been extended a further two days , the country’s election commission announced monday , following a chaotic start to an extremely complicated election .
24年ぶりのハルツーム（ロイター） - スーダンの最初の複数政党の選挙は国際基準の短い、2つの国際観測ミッションは土曜日に世論調査の最初の正式な判断によると落ちた。
sudan's first multi-party elections in 24 years came to a close thursday after an eventful five days of voting marked by claims of irregularities and rigging .
4月11日始まったスーダンの3日間の選挙で、投票をさらに2日間延長されている、国の選挙委員会は月曜日、非常に複雑な選挙に混沌と開始後と発表した。
voting in sudan’s three-day elections , which began april 11 , has been extended a further two days , the country’s election commission announced monday , following a chaotic start to an extremely complicated election .
24年スーダンの最初の複数政党は選挙に近い木曜日にの波乱に満ちた5日後に不正と談合の主張でマーク議決した。
khartoum (reuters) - sudan's first multi-party elections in 24 years fell short of international standards , two international observation commissions said on satursday in the first authoritative judgments on the poll .
24年ぶりのハルツーム（ロイター） - スーダンの最初の複数政党の選挙は国際基準の短い、2つの国際観測ミッションは土曜日に世論調査の最初の正式な判断によると落ちた。
sudan's first multi-party elections in 24 years did not meet all international standards , european union observers said today in the first authoritative judgment on the poll .
the united nations on tuesday applauded the decision by sudan's national election commission to extend voting in the nation's multi-party elections by two days until thursday .
sudan's first multi-party elections in 24 years came to a close thursday after an eventful five days of voting marked by claims of irregularities and rigging .
polling stations close after five days of voting for president , parliament , state and local offices
Generated 2010-4-19_2:26
|
|
|
|
|
