WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Office 2010 launch sharpens titanic battle with Google
the launch of office 2010 takes microsoft's titanic battle with google into the cloud , retooling its office software to squish the challenge from web-enabled google docs t but the two companies' titanic struggle is being played out across the technology landscape , and on the same day came news that google is working with us telecom giant verizon on a tablet computer that would rival apple's ipad and similar devices being created by microsoft .
オフィス2010年の打ち上げは、ウェブではGoogle Docsのトンを有効に2社の巨大な闘争は、技術の風景を渡って演奏されて、同じからの挑戦を重ねて、そのオフィスソフトウェアを一新雲にGoogleとマイクロソフトの巨大な戦闘を取る日のニュースは、Googleが私たちと働いている巨大なVerizonはリンゴの計算されたと同様のデバイスに匹敵するとタブレットコンピュータ上の通信来たは、Microsoftによって作成される。
google , microsoft , nokia and h.p t are developing products that show a desire to expand beyond their respective core businesses .
オフィス2010年の打ち上げは、ウェブではGoogle Docsのトンを有効に2社の巨大な闘争は、技術の風景を渡って演奏されて、同じからの挑戦を重ねて、そのオフィスソフトウェアを一新雲にGoogleとマイクロソフトの巨大な戦闘を取る日のニュースは、Googleが私たちと働いている巨大なVerizonはリンゴの計算されたと同様のデバイスに匹敵するとタブレットコンピュータ上の通信来たは、Microsoftによって作成される。
the launch of office 2010 takes microsoft's titanic battle with google into the cloud , retooling its office software to squish the challenge from web-enabled google docs t but the two companies' titanic struggle is being played out across the technology landscape , and on the same day came news that google is working with us telecom giant verizon on a tablet computer that would rival apple's ipad and similar devices being created by microsoft .
、マイクロソフト、ノキアと馬力tはGoogleの欲望を、それぞれのコアビジネスを超えて拡大を示す製品を開発している。
google is challenging microsoft on its core business with the launch of apps marketplace , an online shop for business software that offers developers access to over 25 million google apps users , inclouding some 2 million businesses .
google , microsoft , nokia and h.p t are developing products that show a desire to expand beyond their respective core businesses .
microsoft prepares to launch the latest version of its office software , with features similar to those offered by google .
as it tries to fend off rivals like google , microsoft will provide a free online version of its new office software .
google tv promises to integrate the web and tv , but it retoolies on tv manufacturers to use its software .
Generated 2010-5-23_11:26
|
|
|
|
|
