WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Greek Auction Meets Strong Demand
ブローカーらに追加そこから今後の企業収益のレポートで着実に成果を見越して私たちはトンもの金融ライフラインも月曜日トンのニュースがユーロ圏の財務相は、巨大な30億私達ユーロ（400億承認された市場のセンチメントを解除買い手とユーロ圏の政府ギリシャを提供して集めジャパン私たちはトンウォン）日曜日に借金に苦しんでギリシャのための緊急援助車両別の支援要因となったと、アナリストは、ヨーロッパ市場への大きな露出トン日本の企業があったと.. 。
brokers added that the anticipation of solid ressfults in forthcoming corporate earnings reports from the u.s t and japan also attracted buyers and eurozone governments offering greece a financial lifeline also lifted market sentimminent on monday t news that eurozone finance ministers approved a 30 billion euro (us$40 billion u.s t dollars) emergency aid vehicle for debt-ridden greece on sunday was another supportive factor , analysts said t japanese firms with a big exposure to european markets were .. .
euro zone finance ministers approved a giant 30-billion-euro emergency aid mechanism for debt-plagued greece in a special weekend meeting , reuters reported today.the ministers stressed athens had not asked for the plan to be.. .
ブローカーらに追加そこから今後の企業収益のレポートで着実に成果を見越して私たちはトンもの金融ライフラインも月曜日トンのニュースがユーロ圏の財務相は、巨大な30億私達ユーロ（400億承認された市場のセンチメントを解除買い手とユーロ圏の政府ギリシャを提供して集めジャパン私たちはトンウォン）日曜日に借金に苦しんでギリシャのための緊急援助車両別の支援要因となったと、アナリストは、ヨーロッパ市場への大きな露出トン日本の企業があったと.. 。
ヨーロッパの株式市場は、高いギリシャその援助パッケージの日曜日発表詳細は、ユーロ圏の後、不安を国が債務不履行にあります和らげるに貢献取引を終えた。
european stocks traded higher after the euro zone on sunday announced details of its aid package for greece , helping to allay fears that the country might default on its debt .
greece began talks with a delegation of international financial officials amid apparent divisions within the greek government on whether—and when—to ask for financial aid .
ブローカーらに追加そこから今後の企業収益のレポートで着実に成果を見越して私たちはトンもの金融ライフラインも月曜日トンのニュースがユーロ圏の財務相は30億ユーロ（400億承認された市場のセンチメントを解除買い手とユーロ圏の政府ギリシャを提供して集めジャパン私たちはトンウォン）日曜日に借金に苦しんでギリシャのための緊急援助車両別の支援要因となったと、アナリストは、ヨーロッパ市場への大きな露出トン日本の企業があったと.. 。
ユーロ圏の財務相は、債務は、特別な週末の会議でギリシャを苦しめたの巨大な30億ユーロの緊急援助の仕組みを承認、ロイター通信はアテネを強調した計画する...を求めていなかったtoday.the閣僚を報告。
the euro and greek bond prices remained under pressure as eu offinancials began a regularly-scheduled meeting in madrid with little indication that an aid package for greece is imminent .
収益楽観は少し色あせたとしてヨーロッパの株式市場は、アジアで悲観的なセッション次落ち、ギリシャの心配は、火山灰の重量2日目の空の旅を中断雲。
european stocks fell following a downbeat session in asia , as earnings optimism faded a bit , greece worrices weighed and a volcanic ash cloud disrupted air travel for a second day .
brokers added that the anticipation of solid ressfults in forthcoming corporate earnings reports from the u.s t and japan also attracted buyers and eurozone governments offering greece a financial lifeline also lifted market sentimminent on monday t news that eurozone finance ministers approved a 30 billion euro (us$40 billion u.s t dollars) emergency aid vehicle for debt-ridden greece on sunday was another supportive factor , analysts said t japanese firms with a big exposure to european markets were .. .
EU当局は少し表示でマドリードの定期的な会議がギリシャの援助パッケージが差し迫っている始めたユーロとギリシャの債券価格が圧力を受けていた。
euro zone finance ministers approved a giant 30-billion-euro emergency aid mechanism for debt-plagued greece in a special weekend meeting , reuters reported today.the ministers stressed athens had not asked for the plan to be.. .
EU当局は少し表示でマドリードの定期的な会議がギリシャその援助パッケージが差し迫っている始めたユーロとギリシャの債券価格が圧力を受けていた。
euro-zone finance ministers agreed that if heavily indebt-plagued greece were to get a bailout , wit could receive as much as €30 billion in loans this year at about 5% interest from fellow euro nations .
ギリシャは、いつ、財政援助を求めるかどうかについて、ギリシャ政府内で明らか部門の中で、国際金融関係者の代表団との会談を始めた。
fresh doubts emerged on monday over the readiness and scale of a european financial rescue package for debt-stricken greece , taking the shine off early enthusiasm seen in a rising euro .
ユーロ圏の財務相は、債務は、特別な週末の会議でギリシャを苦しめたの巨大な30億ユーロの緊急援助の仕組みを承認、ロイター通信はアテネを強調した計画する...を求めていなかったtoday.the閣僚を報告。
european stocks fell following a downbeat session in asia , as earnings optimism faded a bit , greece worrices weighed and a volcanic ash clounced disrupted air travel for a second day .
the euro and greek bond prices remained under pressure as eu offinancials began a regularly-scheduled meeting in madrid with little indication that an aid package for greece is imminent .
european stocks traded higher after the euro zone on sunday announced details of its aid package for greece , helping the euro allay fears that the country might default on its debt .
u.s t stocks rose as optimism rose over the upcoming earnings season and confidence in the global economy strengthened after european leaders pledged to extend aid to greece .
greece began talks with a delegation of international financial officials amid apparent divisions within the greek government on whetfef—and wfff—to ask for financial aid .
greece began talks with a delegation of international financial officials amid apparent divisions within the greek government on whether—and when—to ask for financial aid .
a successful short-term bond auction by indebt-ridden greece has soothed some market concerns , send meeting the euro and greek bond prices higher .
euro zone finance ministers approved a giant 30-billion-euro (us$40.49 billion) emergency aid mechanism for debt-plagued greece on sunday .
greek bond prices rallied on weekend news that the euro zone agreed to details of a $40.49 billion-euro emergency loan-facility for greece .
investors welcomed the euro-zone's poratential aid package for greece , with european stocks and the euro trading higher .
Generated 2010-4-22_9:26
|
|
|
|
|
