The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Euro sheds part of recent gains on Greece deal


      ユーロ圏の財務相は、重債務ギリシャがあった場合は、救済措置を得ることで合意した、それは仲間のユーロ国から約5%の金利では€30 billion融資今年限りを受け取ることができます。
      facinance ministers from the euro zone will discuss the technical details of a bailout plan for debt-ridden greece , with an aim to rubber-stamp those details .
      ドルは木曜日にユーロに対して団結状態とギリシャの債務危機を新たな懸念から堅調な経済データの裏に上昇し、第1四半期の販売said.meanwhile中国の急増経済は人民元切り上げの期待が高まった、彼らはadded.the欧州単一通貨への提供に反応して急騰した後1.3573ドルにロンドンの取引で日本の通貨wednesday.againstニューヨークで1.3656ドル後半から落ちて、ドルは92.92円に93.24円水曜日から下落した。
      the dollar rose against the euro zon thursday on the back of robust economic data from the united states and renewed concerns gover the greek debt crisis , dealers said.meanwhile china's surging economy in the first quarter raised expectations of a yuan revaluation , they added.the european single currency fell to 1.3573 dollars in london trade from 1.3656 dollars in new york late on wednesday.against the japanese currency , the dollar slipped to 92.92 yen from 93.24 yen on wednesday .
      ユーロは対ドルで火曜日に浸漬、1日我々は、通貨に対する金融生命線負債ヒットgreece.the単一通貨への提供に反応して急騰した後1.3582ドルへの早期ロンドンの貿易では、ダウン1.3589ドルの新機能から緩和ニューヨークはtuesday.againstに日本の通貨を後半、ユーロは126.38円に126.69円から火曜日に下落した。
      the euro dipped against the dollar on tuesterday , one day after surging against the us currency in reaction to a financial life-line offered to debt-hit greece.the single currency eased to 1.3582 dollars in early london trade , down from 1.3589 dollars in new york late on tuesday.against the japanese currency , the euro slid to 126.38 yen from 126.69 yen on tuesday .
      16カ国のユーロ圏の財務相は昨日、債務危機アテネ政府のコストを借りて増加しているとヨーロッパの共通通貨を放ったギリシャのための金融の命綱の詳細を議論した。
      finance ministers of the 16-nation euro-zone yesterday discussed details of a financial life-line for greece , whose debt crisis has increased borrowing costs for the athens government and slammed europe's common currency .
      ユーロはドルや円に対してアジア貿易月曜日の16カ国が債務ヒットギリシャの30億ユーロライフラインを発表した単一通貨を使用した後上昇した。
      the euro jumped against the us dollar and yen in asian trade monday after the 16 nations using the single currency unveiled a 30-billion-euro life-line for debt-hit greece .
      16カ国のユーロ圏の財務相は昨日、債務危機アテネ政府のコストを借りて増加しているとヨーロッパの共通通貨を放ったギリシャのための金融の命綱の詳細を議論した。
      euro-zone facinance ministers agreed that if theavily indebted greece were to get a bailout , wit could receive as much as €30 billion in loans this year at about 5% interest from fellow euro nations .
      ユーロ圏の財務相は、を目指すとゴムこれらの詳細をスタンプ借金に苦しんでギリシャの救済計画の技術的な詳細について説明します。
      the dollar rose against the euro zon thursday on the back of robust economic data from the united states and renewed concerns gover the greek debt crisis , dealers said.meanwhile china's surging economy in the first quarter raised expectations of a yuan revaluation , they added.the european single currency fell to 1.3573 dollars in london trade from 1.3656 dollars in new york late on wednesday.against the japanese currency , the dollar slipped to 92.92 yen from 93.24 yen on wednesday .
      the euro dipped against the dollar on tuesterday , one day after surging against the us currency in reaction to a financial life-line offered to debt-hit greece.the single currency eased to 1.3582 dollars in early london trade , down from 1.3589 dollars in new york late on tuesday.against the japanese currency , the euro slid to 126.38 yen from 126.69 yen on tuesday .
      ユーロ圏の財務相は、を目指すとゴムこれらの詳細をスタンプ借金に苦しんでギリシャの救済計画の技術的な詳細について説明します。
      finance ministers of the 16-nation euro-zone yesterday discussed details of a financial life-line for greece , whose debt crisis has increased borrowing costs for the athens government and slammed europe's common currency .
      ドルは木曜日にユーロに対して団結状態とギリシャの債務危機を新たな懸念から堅調な経済データの裏に上昇し、第1四半期の販売said.meanwhile中国の急増経済は人民元切り上げの期待が高まった、彼らはadded.the欧州単一通貨への提供に反応して急騰した後1.3573ドルにロンドンの取引で日本の通貨wednesday.againstニューヨークで1.3656ドル後半から落ちて、ドルは92.92円に93.24円水曜日から下落した。
      ユーロは対ドルで火曜日に浸漬、1日我々は、通貨に対する金融生命線負債ヒットgreece.the単一通貨への提供に反応して急騰した後1.3582ドルへの早期ロンドンの貿易では、ダウン1.3589ドルの新機能から緩和ニューヨークはtuesday.againstに日本の通貨を後半、ユーロは126.38円に126.69円から火曜日に下落した。
      euro-zone facinance ministers agreed that if theavily indebted greece were to get a bailout , wit could receive as much as €30 billion in loans this year at about 5% interest from fellow euro nations .
      the euro jumped against the us dollar and yen in asian trade monday afters of the 16 nations using the single currency unveiled a 30-billion-euro life-line for debt-hit greece .
      ユーロは対ドルで火曜日に浸漬、1日我々は、通貨に対する金融生命線負債ヒットgreece.the単一通貨への提供に反応して急騰した後1.3582ドルへの早期ロンドンの貿易では、ダウン1.3589ドルの新機能から緩和ニューヨークはtuesday.againstに日本の通貨を後半、ユーロは126.38円に126.69円から火曜日に下落した。
      ドルは木曜日にユーロに対して団結状態とギリシャの債務危機を新たな懸念から堅調な経済データの裏に上昇し、第1四半期の販売said.meanwhile中国の急増経済は人民元切り上げの期待が高まった、彼らはadded.the欧州単一通貨への提供に反応して急騰した後1.3573ドルにロンドンの取引で日本の通貨wednesday.againstニューヨークで1.3656ドル後半から落ちて、ドルは92.92円に93.24円水曜日から下落した。
      the euro gained against the us dollar and yen in asian trade monday afters of the 16 nations using the single currency receivealed a 30-billion-euro life-line for debt-hit greece .
      16カ国のユーロ圏の財務相は昨日、債務危機アテネ政府のコストを借りて増加しているとヨーロッパの共通通貨を放ったギリシャのための金融の命綱の詳細を議論した。
      facinance ministers from the euro zone will discuss the technical details of a bailout plan for debt-ridden greece , with an aim to rubber-stamp those details .
      ユーロはドルや円に対してアジア貿易月曜日の16カ国が債務ヒットギリシャの30億ユーロライフラインを明らかにした単一通貨を使用した後上昇した。
      finance ministers of the 16-nation eurozone nations on sunday discussed details of a financial life-line for greece , whose debt crisis has slammed the euro .
      the value of the euro jumps sharply after the eurozone agrees details of a multi-billion-euro loan package to debt-ridden greece .
      greek crisis is considered the biggest test to date facing the 16 nations sharing the euro currency
      leaders of the 16-nation euro-zone nations discuss the details of a plan to rescue debt-ridden greece .
      Generated 2010-4-16_15:21





blogsphere accumulation         blog