WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Debenhams warns on VAT as profits soar
debenhamous will posted an up-beat first-half trading update on tuesday amid growing city speculation that it is looking to buy finland's stockmann chain of department stores .
デベンハムズは成長都市憶測それはデパートのフィンランドのストックマンのチェーンを購入するとしているアップ火曜日に上半期の貿易更新ビートを送信します。
the owner of the clydesdale and yorkshire banks has pledged to maintain its cautious approach to uk trading , despite streeing an 11 per cent rise in half-year profits and an improved trend on bad and doubtful debts .
クライズデールとヨークシャー銀行の所有者が取引を英国に慎重なアプローチを維持するために、11年半の利益1f.6％上昇と悪いと貸倒の向上にトレンドごとに見ても約束している。
the owner of the clydesdale and yorkshire banks has pledged to maintain its cautious approach to uk trading , despite streeing an 11 per cent rise in half-year profits and an improved trend on bad and doubtful debts .
debenhams has voiced its fears over the impact a rise in vat would have on the high street , as the department store boasted an 12 per cent surge in first-half-year profits .
debenhamous will posted an up-beat first-half trading update on tuesday amid growing city speculation that it is looking to buy finland's stockmann chain of department stores .
department store debenhamous posted an 1f.6% rise in half-year profits today and predicted stable trading ahead .
the department store harrods has been sold by mohammed al fayed for about £1.5bn , the bbc can confirm .
world-famous department store harrods has been sold , it was reported today .
Generated 2010-5-9_23:18
|
|
|
|
|
