WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Report: Banks Understated Debt Levels
われわれの主要銀行は、その債務の大きさをマスキングされている、それによってリスクレベルを、一時的にだけ国民に報告する前にそれを下げることによって、ウォールストリートジャーナルは、ニューヨークの連邦準備銀行からのデータを引用friday.the新聞を報告18銀行はゴールドマンサックスグループ株式会社、モルガンスタンレー、JPモルガンチェースとの共同が含まれて借金をし、各過去5四半期periods.the銀行の末尾に42％の平均値を下げることにより、証券取引に資金を供給するために使用控えめして、とアメリカの株の銀行やシティグループインクは、ジャーナルは言った。
major us banks have been masking the size of their debt , and thereby their risk levels , by temporarily lowering it just before reporting it to the public , the wall street journal reported friday.the newspaper , citing data from the federal reserve bank of new york , said 18 banks have understated the debt used to fund securities trades by lowering them an average of 42 percent at the end of each of the past five quarterly periods.the banks included goldman sachs group inc , morgan stanley , jp morgan chase and co , bank of america corp and citigroup inc , the journal said .
われわれの主要銀行は、その債務の大きさをマスキングされている、それによってリスクレベルを、一時的にだけ国民に報告する前にそれを下げることによって、ウォールストリートジャーナルは、ニューヨークの連邦準備銀行からのデータを引用friday.the新聞を報告18銀行はゴールドマンサックスグループ株式会社、モルガンスタンレー、JPモルガンチェースとの共同が含まれて借金をし、各過去5四半期periods.the銀行の末尾に42％の平均値を下げることにより、証券取引に資金を供給するために使用控えめして、とアメリカの株の銀行やシティグループインクは、ジャーナルは言った。
major us banks have been masking the size of their debt , and thereby their risk levels , by temporarily lowering it just before reporting it to the public , the wall street journal reported friday.the newspaper , citing data from the federal reserve bank of new york , said 18 banks have understated the debt used to fund securities trades by lowering them an average of 42 percent at the end of each of the past five quarterly periods.the banks included goldman sachs group inc , morgan stanley , jp morgan chase and co , bank of america corp and citigroup inc , the journal said .
according to a report in the wall street journal on friday , eighteen banks , including citigroup , bank of america , morgan stanley , and goldman sachs , lowered debt levels just prior to reporting earnings during the past five quarters t the revised data made balance sheets appear to be lest risky .
われわれの主要銀行は、その債務の大きさをマスキングされている、それによってリスクレベルを、一時的にだけ国民に報告する前にそれを下げることによって、ウォールストリートジャーナルは、ニューヨークの連邦準備銀行からのデータを引用friday.the新聞を報告18銀行はゴールドマンサックスグループ株式会社、モルガンスタンレー、JPモルガンチェースとの共同が含まれて借金をし、各過去5四半期periods.the銀行の末尾に42％の平均値を下げることにより、証券取引に資金を供給するために使用控えめして、とアメリカの株の銀行やシティグループインクは、ジャーナルは言った。
Generated 2010-4-12_6:16
|
|
|
|
|
