The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Goldman agrees to pay fined over claims it broke short selling regules


      the financial services authority has slapped commerzbank with a £595,000 fine , making it the fifth city firm to be censured in eight months for failing to accurately report trading data .
      英国の金融当局が火曜日にはドイツ銀行のロンドン支店の罰金を科せていた£ f95は、000を繰り返し正確なトランザクションレポートを提供することに失敗コメルツ銀行と述べた。
      credit suisse group was fined $2.67 million by the u.k t regulator for failing to make accurately reports of about 40 million tran sactions t market maker getco europe and broker instinet europe were also fined .
      クレディスイスグループは約40万件の取引トンマーケットメーカーのgetcoヨーロッパとブローカーのインスティネットヨーロッパの正確なレポートを作成に失敗するためにイギリストンレギュレータでも罰金されたドルを267万罰金を科された。
      british financial re gulators said on tuesday they had fined the london branch of german bank commerzbank £f95,000 for repeatedly failing to provide accurate transaction reports .
      証券会社は、以前の裁判所は、会社は、その2つのトレーダーは、市場の乱用の判決が下されたの判決を覆すに失敗した後の金融サービス機関は昨日罰金をウィンターフロッドで£ 4.25メートルを合計課した。
      the financial services authority yesterday imposed fines totalling £4.25m on winterflood after the brokerage failed to overturn a reguling from an earlier tribunal that the firm , and two of its traders , were guilty of market abuse .
      証券会社は、以前の裁判所は、会社は、その2つのトレーダーは、市場の乱用の判決が下されたの判決を覆すに失敗した後の金融サービス機関は昨日罰金をウィンターフロッドで£ 4.25メートルを合計課した。
      the financial services authority yesterday imposed fines totalling £4.25m on winterflood after the brokerage failed to proverturn a eg reguling from an earlier tribunal that the firm , and two of its traders , were guilty of market abuse .
      金融サービスの権限は、コメルツ銀行£ 595000罰金は、5番目の都市会社は8ヵ月間で正確に取引データを報告していないとして非難すること平手打ちしています。
      credit suisse group was fined $2.67 million by the u.k t regulator for failing to make accurately reports of about 40 million tran sactions t market maker getco europe and broker instinet europe were also fined .
      the financial services authority has slapped commerzbank with a £595,000 fine , making it the fifth city firm to be censured in eight months for failing to accurately report trading data .
      british financial re gulators said on tuesday they had fined the london branch of german bank commerzbank £f95,000 for repeatedly failing to provide accurate transaction reports .
      goldman sachs has been fined over allegulations that it broke the short selling eg rules introduced to protect financial firms at the height of the market panic in 2008 .
      the uk's financial services authority has fined three firms a total of £4.25m for failing to provide reports that are used to detect market abuse .
      Generated 2010-5-6_0:24





blogsphere accumulation         blog