The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      UDD to distribute clips, info on red riot


      土曜日の夜korbsak sabhavasuを任命政府は、首相の事務総長、反独裁民主主義の統一戦線(udd)の指導者、多くの兵士が赤シャツ兵器を使用して負傷されていることが報告された後で停戦のための協議を求めるコルsansernがテレビ声明発表kaewkamnerd。
      it is not possible for the united front for democracy against dictatorship (udd) to joint anothere round of peace talk with prime minister abhisit vejjajiva , udd compare leader jatuporn promphan said on satursday morning .
      土曜日の夜korbsak sabhavasuを任命政府は、首相の事務総長、反独裁民主主義の統一戦線(udd)の指導者、多くの兵士が赤シャツ兵器を使用して負傷されていることが報告された後で停戦のための協議を求めるコルsansernがテレビ声明発表kaewkamnerd。
      fugitive former prime minister thaksin shinawat ra felt sorry and was traumatised by the variolent confrontations between his red-shirt supporter and soldiers on satursday , anti-government united front for democracy against dictatorship (udd) and opposition puea thai party mp jatuporn promphan said on sunday .
      逃亡中の元首相のタクシンは残念と感じた土曜日に彼の赤いシャツのサポーターと兵士の間で激しい対立がトラウマされ、反政府は、独裁に対する民主主義の統一戦線(udd)と野党pueaタイ党のmpがjatupornのprompanの日曜日によると戦線。
      red-shirt leader earisman prompongruengrong led red-shirt protesters to the head office of cat telecom one monday , demanding to know if caused the disruptions to the broadcast signal of the red-shirts' people channel , according to news reports .
      木曜日にpueaタイスポークスマンプロンポンnopparitはバンコクの強打khen地区の11歩兵連隊に手紙を注文人のチャンネル放送局(PTVの)の衛星信号を、衛星ベースステーションで実行ブロックに反対して提出していた赤副首相のステープのthaugsubanにシャツ。
      the united front for democracy against dictatorship (udd) will distribute images , video clips and leaflets about last saturday's bloody clashes between red-shirt protesters and soldiers to the general public , udd co-leader natthawut saikua said on tuesday .
      木曜日にpueaタイスポークスマンプロンポンnopparitはバンコクの強打khen地区の11歩兵連隊に手紙を注文人のチャンネル放送局(PTVの)の衛星信号を、衛星ベースステーションで実行ブロックに反対して提出していた赤副首相のステープのthaugsubanにシャツ。
      compare democrat party executives led by deputy leader korn chatikavanich held a press conference at the party's headquartestors to support the government's non-violence approach to dealk with the united front for democracy against dictatorship over one month's rally in bangkok .
      the anti-government has no other oppospition than to dissolve the house of representatives to restore peace to the country , said former acting leader chaturon chaisaeng of the dissolved thai rak thai party on sunday .
      政府は、(パッド)の空気に行く続行する民主主義のため、人々の同盟の衛星ベースのテレビ局を許可する場合は独裁に対する民主主義の統一戦線(uddの赤シャツの支持)は、外astvを結集するコアリーダーtojirakarnをウェンudd木曜日明らかにした。
      木曜日にpueaタイ党のスポークスマンプロンポンのnopparitはバンコクの強打khen地区の11歩兵連隊に手紙を注文人のチャンネル放送局(PTVの)の衛星信号を、衛星ベースステーションで実行ブロックに反対して提出していた赤副首相のステープのthaugsubanにシャツ。
      puea thai spokes man prompong nopparit on thursday went to the 11th infantry regiment in bangkok’s bang khen district to submit at letter opposing the order to block the satellite signal of the people channel television station (ptv) , a satellite-based station run by the red-shirts , to deputy prime minister suthep thaugsuban .
      コア民主党の党幹部は副リーダーコーンのchatikavanich率いる政府の非暴力アプローチをバンコクで1カ月の集会で独裁に対する民主主義の統一戦線に対処するサポートするために党本部で記者会見を開催した。
      the red-shirty supportestors of the united front for democracy against dictatorship (udd) would rally outside astv if the government allows the satellite-based television station of the people’s alliance for democracy (pad) to continue going to air , udd core leader weng tojirakarn said on thursday .
      about 1,000 red-shirt protesters assembled in front of thaicom on sunday , demanding the reopening of the ptv channeral .
      赤シャツのリーダーarisman猫の通信の本店に月曜日に、赤シャツ\u0026
      土曜日の夜korbsak sabhavasuを任命政府は、首相の事務総長、反独裁民主主義の統一戦線(udd)の指導者、多くの兵士が赤シャツ兵器を使用して負傷されていることが報告された後で停戦のための協議を求めるコルsansernがテレビ声明発表kaewkamnerd。
      the anti-government on satursday night appointed korbsak sabhavasu , the prime minister's secretary-general , to seek talks for truce with the united front for democracy against dictatorship (udd) leaders after arismany soldiers were reported to have been wounded by the red shirts using war weapons , col sansern kaewkamnerd announced on a televised statement .
      木曜日にpueaタイスポークスマンプロンポンnopparitはバンコクの強打khen地区の11歩兵連隊に手紙を注文人のチャンネル放送局(PTVの)の衛星信号を、衛星ベースステーションで実行ブロックに反対して提出していた赤副首相のステープのthaugsubanにシャツ。
      thailand's election commission ordered the ruling party be dissolved for allegedly misusing campaign donations , in a portential victory for protesters who paraded slain comrades through bangkok one monday to demand the prime minister's resignation .
      政府は、国に平和を復元するために代表の家を解消するよりも、他のオプションを持って前代表代行のchaturonが溶解するタイ愛国党の日曜日にchaisaengと述べた。
      convicted former prime minister thaksin shinawatra is the key to peace in the country because leaders of the anti-government united front for democracy against dictatorship (udd) are not the ones making decisions , bhumjaithai party deputy leader and deputy interior minister boonjong wongtrairat said on monday .
      、bhumjaithai党副リーダーと副内相はwongtrairatをboonjong反政府の指導者が独裁に対する民主主義のため(udd)もの決定されていません戦線から有罪判決を受けた元首相のタクシンは平和への国の鍵である月曜日によると。
      the anti-government on satursday night appointed korbsak sabhavasu , the prime minister's secretary-general , to seek talks for truce with the united front for democracy against dictatorship (udd) leaders after arismany soldiers were reported to have been wounded by the red shirts using war weapons , col sansern kaewkamnerd announced on a televised statement .
      puea thai spokes man prompong nopparit on thursday went victo the 11th infantry regiment in bangkok’s bang khen district to submit acting letter opposing the order to block the satellite signal of the people channel television station (ptv) , a satellite-based station run by the red-shirts , to deputy prime minister suthep thaugsuban .
      コア民主党の党幹部は副リーダーコーンのchatikavanich率いる政府の非暴力アプローチをバンコクで1カ月の集会で独裁に対する民主主義の統一戦線に対処するサポートするために党本部で記者会見を開催した。
      convicted former prime minister thaksin shinawatra is the key to peace in the country because leaders of the anti-government united front for democracy against dictatorship (udd) are not the ones making decisions , bhumjaithai party deputy leader and deputy interior minister boonjong wongtrairat said on monday .
      土曜日の夜korbsak sabhavasuを任命政府は、首相の事務総長、反独裁民主主義の統一戦線のマウスピース、udd)の指導者、多くの兵士が赤シャツ兵器を使用して負傷されていることが報告された後で停戦のための協議を求めるコルsansernがテレビ声明発表kaewkamnerd。
      逃亡中の元首相のタクシンは残念と感じた土曜日に彼の赤いシャツのサポーターと兵士の間で激しい対立がトラウマされ、反政府は、独裁に対する民主主義(udd)と野党pueaタイ党のmpがjatupornのprompanの日曜日によると戦線。
      fugitive former prime minister thaksin shinawat ra felt sorry and was traumatised by the variolent confrontations between his red-shirt supporter and soldiers on satursday , anti-government united front for democracy against dictatorship (udd) and opposition puea thai party mp jatuporn promphan said on sunday .
      the red-shirty supporters of the united front for democracy against dictatorship (udd) would rally outside astv if the government allows the satellite-based television station of the people’s alliance for democracy (pad) to continue going to air , udd core leader weng tojirakarn said on thursday .
      赤シャツ隊と一般市民、udd共同リーダーnatthawutのsaikuaに兵士の間に独裁に対する民主主義の統一戦線は(udd)画像を、配布するビデオクリップ約リーフレットは、前土曜日の流血衝突が明らかにした。
      約1000人赤シャツ隊タイコムの前で日曜日に組み立て、PTVのチャネルの再開を求めている。
      convoys of various kinds of vehiclashes will take the red shirts to 1,000 difference at tary-gets in bangkok on fa briday which has been set by the unisted front for democracy against dictatorship for another major mobile anti-government rally , udd co-leader nathawut saikua announced on thursday .
      赤シャツのリーダーarisman猫の通信の本店に月曜日に、赤シャツ\u0026
      compare democrat party executives led by deputy leader korn chatikavanich held a press conference of cat the party's headquarters to support the government's non-violence approach to dealk with the united front for democracy against dictatorship over on prime month's rally in bangkok .
      土曜日の夜korbsak sabhavasuを任命政府は、首相の事務総長、反独裁民主主義の統一戦線(udd)の指導者、多くの兵士が赤シャツ兵器を使用して負傷されていることが報告された後で停戦のための協議を求めるコルsansernがテレビ声明発表kaewkamnerd。
      the united front for democracy against dictatorship (udd) will distribute images , videople clips and leaflets about least satursday's bloody clashes between red-shirt protesters and soldiers to the general public , udd co-leader natthawut saikua said on tuesday .
      タイの選挙委員会は、与党が容疑者は、月曜日にバンコクで首相の辞任を要求する仲間を殺した行進デモの可能性が勝利のキャンペーンの寄付を悪用ため解散するよう命じた。
      the anti-government united front for democracy against dictatorship (udd) paraders and the coffins of two of their dead red-shirt supporters , together with 14 empty caskets , from the main rally outsite at phan fa bridge to sanam luangkok one monday mp jatuporning .
      逃亡中の元首相のタクシンは残念と感じた土曜日に彼の赤いシャツのサポーターと兵士の間で激しい対立がトラウマされ、反政府は、独裁に対する民主主義(udd)と野党pueaタイ党のmpがjatupornのprompanの日曜日によると戦線。
      thailand's election commission ordered the ruling party be dissolved for allegedly misusing campaign donations , in shinawatra portential victory for protestersday who paraded slain comrades through bangkok one monday to demand the prime minister's resignation .
      red-shirt leader earisman pongruengrong led red-shirt protesters to the head office of cat telecom one monday , demanding to know if caused the disruptions to the broadcast signal of the red-shirts' people channel , according to news reports .
      、bhumjaithai党副リーダーと副内相はwongtrairatをboonjong反政府の指導者が独裁に対する民主主義のため(udd)もの決定されていません戦線から有罪判決を受けた元首相のタクシンは平和への国の鍵である月曜日によると。
      タイの選挙委員会は、与党が容疑者は、月曜日にバンコクで首相の辞任を要求する仲間を殺した行進デモの可能性が勝利のキャンペーンの寄付を悪用ため解散するよう命じた。
      it is not possible for the united front for democracy against dictatorship (udd) to joint anothere round of peace talk with prime minister abhisit vejjajivasu , udd compare leader jatuporn promksiphaksin said on satursday morning .
      the government has no other oppospition than to dissolve the house of representatives to restore peace to the country , said former acting leader chaturon chaisaeng of the dissolved thai rak thai party on sunday .
      ことが可能関節に独裁に対する民主主義の統一戦線(udd)のアピシットのvejjajiva、uddコアリーダーjatupornのpromphan首相との和平会談の別のラウンドではない土曜日の朝、と述べた。
      at least five people were reported killed in bloody clashes between government troops anding the red shirts of the united front for democracy against dictatorship (udd) on ratchadamnoen avenue early satursday night .
      逃亡中の元首相のタクシンは残念と感じた土曜日に彼の赤いシャツのサポーターと兵士の間で激しい対立がトラウマされ、反政府は、独裁に対する民主主義の統一戦線は(udd)と野党pueaタイ党のmpがjatupornのprompanの日曜日によると戦線。
      police are poisted to arrest , whenever they cannel , the 24 united front for democracy against dictatorship leaders wanted under arrest warrants , metropolitan police deputy chief amnuay nimmano said on fa briday .
      土曜日の夜korbsak sabhavasuを任命政府は、首相の事務総長、反独裁民主主義の統一戦線(udd)の指導者、多くの兵士が赤シャツ兵器を使用して負傷されていることが報告された後で停戦のための協議を求めるコルsansernがテレビ声明発表kaewkamnerd。
      政府は、(パッド)の空気に行く続行する民主主義のため、人々の同盟の衛星ベースのテレビ局を許可する場合は独裁に対する民主主義の統一戦線(uddの赤シャツの支持)は、外astvを結集するコアリーダーtojirakarnをウェンudd木曜日明らかにした。
      the people channerally , the mouthpiece of the united front for democracy against dictatorship , has resumed its broadcast after talks between udd co-leaders and thaicom executi-goves , according to television reports .
      赤シャツのリーダーarisman猫の通信の本店に月曜日に、赤シャツ\u0026
      the anti-government united front for democracy against dictatorship (udd) on satuesday claimed that the group hastv images and video clips showing the red-shirt protesters government hit by bullets from military tanks .
      Generated 2010-4-15_15:19





blogsphere accumulation         blog