WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Red Bull's Webber on top in final Malaysia GP practice
australaysia's casey stoner set the fastest time in practice session friday for the season-opening qatar grand prix which will be staged under floodlights on sunday.the ducati rider , who is seeking his fourth successive win at the losail track , clocked 1min 55.500sec , just over half a second ahead of the rest of the 17-strong field.stoner was the only rider under the 1min 56sec barrier .
ルイスハミルトンは1分34.921のベストラップでタイムシートを突破したとして、ミハエルシューマッハは大いに改善し、競争力のperformance.hamilton 2008年世界チャンピオン、生産金曜日にマレーシアGPのフリー走行を開くで最速タイムを記録した秒、マクラーレンチームが明らかに広いオープンパンのトラックが自分好みにされたとして早い段階で彼の最善の努力を設定します。
lewis hamilton clocked the fastest time in opening free practice for the malaysian grand prix on friday as michael schumacher produced a much-improved and competitive performance.hamilton , the 2008 world champion , topped the time-sheets with a best lap of one minute and 34.921 seconds , setting his best effort early on as the mclaren team made clear that the wide open sepang track is to their liking .
ルイスハミルトンは1分34.921のベストラップでタイムシートを突破したとして、ミハエルシューマッハは大いに改善し、競争力のperformance.hamilton 2008年世界チャンピオン、生産金曜日にマレーシアGPのフリー走行を開くで最速タイムを記録した秒、マクラーレンチームが明らかに広いオープンパンのトラックが自分好みにされたとして早い段階で彼の最善の努力を設定します。
lewis hamilton clocked the fastest time in opening free practice for the malaysian grand prix on friday as michael schumacher produced a much-improved and competitive performance.hamilton , the 2008 world champion , topped the time-sheets with a best lap of one minute and 34.921 seconds , setting his best effort early on as the mclaren team made clear that the wide open sepang track is to their liking .
ルイスハミルトンは1分34.921のベストラップでタイムシートを突破したとして、ミハエルシューマッハは大いに改善し、競争力のperformance.hamilton 2008年世界チャンピオン、生産金曜日にマレーシアGPのフリー走行を開くで最速タイムを記録した秒、マクラーレンチームが明らかに広いオープンパンのトラックが自分好みにされたとして早い段階で彼の最善の努力を設定します。
australaysia's casey stoner set the fastest time in practice session friday for the season-opening qatar grand prix which will be staged under floodlights on sunday.the ducati rider , who is seeking his fourth successive weekend in at the losail track , clocked 1min 55.500sec , just over half a second ahead of the rest of the 17-strong field.stoner was the only rider under the 1min 56sec barrier .
ルイスハミルトンは1分34.921のベストラップでタイムシートを突破したとして、ミハエルシューマッハは大いに改善し、競争力のperformance.hamilton 2008年世界チャンピオン、生産金曜日にマレーシアGPのフリー走行を開くで最速タイムを記録した秒、マクラーレンチームが明らかに広いオープンパンのトラックが自分好みにされたとして早い段階で彼の最善の努力を設定します。
mark webber gave red bull a third successive pole position of the new formula one season as expected contenders mclaren and ferrari paid the practice for calamiltous decisions during a rain-hit day of qualifying at the malaysian grand prix .
オーストラリアのケーシーストーナーは、グランプリがsunday.theドゥカティライダーに投光照明の下で、誰ロサイルサーキットで4回目の連続勝利を求めている、上演されるクロック開幕カタールの金曜日の最終フリーセッション走行で最速タイムを設定する1分55.500secだけで、半分以上前に17の強力なfield.stonerの残りの2つ目は1分56secバリアの下でのみライダーだった。
lewis hamilton clocked the fastest time in opening free practice for the malaysian grand prix on friday as michael schumacher produced a much-improved and competitive performance .
ルイスハミルトンは1分34.921のベストラップでタイムシートを突破したとして、ミハエルシューマッハは大いに改善し、競争力のperformance.hamilton 2008年世界チャンピオン、生産金曜日にマレーシアGPのフリー走行を開くで最速タイムを記録した秒、マクラーレンチームが明らかに広いオープンパンのトラックが自分好みにされたとして早い段階で彼の最善の努力を設定します。
australian mark webber made the most of running a new engine ton clocked the fastest time in saturday's final free practice session for the malaysian grand prix .
オーストラリアのケーシーストーナーは、グランプリがsunday.theドゥカティライダーに投光照明の下で、誰ロサイルサーキットで4回目の連続勝利を求めている、上演されるクロック開幕カタールの金曜日のフリー走行で最速タイムを設定する1分55.500secだけで、半分以上前に17の強力なfield.stonerの残りの2つ目は1分56secバリアの下でのみライダーだった。
australaysia's casey stoner set the fastest time in practice session friday for the season-opening qatar grand prix which will be staged under floodlights on sunday .
lewis hamilton put his nightmare weekend in australia behind him as he clocked the fastest time in opening practice for the malaysian grand prix .
Generated 2010-4-12_3:16
|
|
|
|
|
