The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      U.S. Navy Capture Pirates After Clash


      nairobi: a gange of somali pirates has been captured and its boat sunk after it launched an over-ambitious midnight attack on a us navy frigate .
      ナイロビは：ソマリアの海賊の一団と捕獲されているそれは私たちに海軍のフリゲートに過度に野心的な深夜の攻撃を開始した後、その船が沈没した。
      somali pirates fired at a u.s t navy warship on thursday , in one of the more brazen attacks of armed men in skiffs who prey upon vessels plying the sea lanes of the indian ocean .
      私たちの軍艦は、セーシェルの近くに火の交換の後、5容疑者の海賊を押収した、私たち海軍は言う。
      a group of suspected pirates was captured thursday after attacking a u.s t navy frigate in the indian ocean , according to a statement released by the u.s t sixth fleet .
      疑いのある海賊のグループは木曜日私たちはインド洋で海軍のフリゲートをt攻撃後に捕獲された、ステートメント私たちは6艦隊Tが発表によると。
      a us warship seized five suspected pirates after an exchange of fire nears the seychelles , the us navy says .
      ナイロビは：ソマリアの海賊の一団と捕獲されているそれは私たちに海軍のフリゲートに過度に野心的な深夜の攻撃を開始した後、その船が沈没した。
      somali pirates fired at a u.s t navy warship on thursday , in one of the more brazen attacks of armed men in skiffs who prey upon vessels plying the sea lanes of the indian ocean .
      ソマリアの海賊は私たちが木曜日に海軍艦艇トンで、1つ以上の船舶インド洋のシーレーンを撚る時に食い物に小船で武装した男たちの攻撃を厚かましいの発射した。
      a group of suspected pirates was captured thursday after attacking a u.s t navy frigate in the indian ocean , according to a statement released by the u.s t sixth fleet .
      ソマリアの海賊は私たちが木曜日に海軍艦艇トンで、1つ以上の船舶インド洋のシーレーンを撚る時に食い物に小船で武装した男たちの攻撃を厚かましいの発射した。
      nairobi: a gange of somali pirates has been captured and its boat sunk after it launched an over-ambitious midnight attack on a us navy frigate .
      suspected somali pirates have fired on a us navy warship off east africa in what appears to be a ransom-seeking attack , officials say .
      a us warship seized five suspected pirates after an exchange of fire nears the seychelles , the us navy says .
      u.s t navy frigate exchanges fire with pirates , captures 5 , nears the seychelles t t .
      Generated 2010-4-4_21:22


blogsphere accumulation         blog