WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Backgrounder: Chrontrology of key politically events in Guinea-Bissau
ギニアビサウの首相のカルロスとの会合を開き、中学校では簡単に反逆者で、以前の1週間で逮捕された後、自分の義務を再開したゴメス、地元メディアは、土曜日首相の事務所に入り、木曜日に彼を拘束した兵士をtに報告翌日の建物を残しましたトンゴメスのジュニアは、彼の信頼を表明し、ポストに残るように頼んだ大統領との会は談の後起こったと考のえ当該マのラムbacaiサンハに会いに、地元のマスコミやラジオトンゴメスの再開をジュニアの仕事によると..を行ったとして。
guinea-bissau prime minister carlos gomes junior has resumed his duty after being briefly arrested by mutineers earlier in the week , local media reported on saturday t the soldiers who entered the office of the prime minister and detained him on thursday left the building the next day t gomes junior then went to meeting with president malam bacai sanha , who expressed truck west in him and asked him to remain on the post , according to local press and radio t the resumption of gomes junior's work as .. .
ギニアビサウ首相カルロスは、ジュニアは自分の義に社長マラムbacaiサンハ務を再開したゴメスジュニアは金曜日、彼は軍の反乱後に辞任しないとその国の状況安定トンのゴメスは、彼は民主的に選出されたので、彼は辞任しないと彼は何木曜日に入射トン、彼は大統領との会談の後起こったと考え当該マラムはbacaiサンハ国が首相は木曜日の朝に軍人で逮捕され、時間lを..リリース明らかにクーデターの試み、後に安定した西アフリカの状況。
mutinous soldiers seized the head of guinea-bissau's armed forces on thursday and placed the country's prime minister under house arrest in an apparent coup attempt in the tiny coup-plagued african nation who entere the president was assassinated last year .
a top military officer in guinea-bissau claimed to have seized control of the nation's army and the prime minister was briefly detained , triggering fears of another coup in crisis-struck west africa .
＆$ ffguineaのギニアビサウの首相のカルロスは、中学、2010年3月に2010トンギニアビサウの兵士が木曜日の小さなアフリカで明らかにクーデターの入札で国を違法薬物に悩まされて、彼らはまた、殺害すると脅迫陸軍参謀長と首相は、逮捕された写真ゴメス貿易tは（新華ファイナンス/ AFP通信)\u0026amp;$\u0026amp;$ギニアビサウの首相カルロスゴメスジュニア簡単に軍人で木曜日の有限要素解析..新たな中で拘束された。
ギニアビサウ首相カルロスゴメスジュニアは金曜日、彼は辞任しないとその国の状況安定トンのゴメスは、彼は民主的に選出されたので、彼は辞任しないと彼は何木曜日に入射トン、彼は大統領との会談の後起こったと考え当該マラムのbacaiのサンハ国が首相は木曜日の朝に軍人で逮捕され、時間lを..リリース明らかにクーデターの試み、後に安定した西アフリカの状況。
bissau (reuters) - guinea-bissau president malam bacai sanha sought on friday to renegade solve a dispute between his prime minister and the general who seized countrol of the armed forces in the latest instability to threaten the fragile state .
ギニアビサウ首相カルロスとの会合を開き、中学校では簡単に反逆者で、以前の1週間で逮捕された後、自分の義務を再開したゴメス、地元メディアは、土曜日首相の事務所に入り、木曜日に彼を拘束した兵士をtに報告翌日の建物を残しましたトンゴメスのジュニアは、彼の信頼を表明し、ポストに残るように頼んだ大統領との会は談の後起こったと考え当該マラiのbacaiのサンハに会いに、地元のマスコミやラジオトンゴメスの再開をジュニアの仕事によると..を行ったとして。
ギニアビサウ首相カルロスは、中学校では簡単に反逆者で、以前の1週間で逮捕された後、自分の義務を再開したゴメス、地元メディアは、土曜日首相の事務所に入り、木曜日に彼を拘束した兵士をtに報告翌日の建物を残しましたトンゴメスのジュニアは、彼の信頼を表明し、ポストに残るように頼んだ大統領マラムのbacaのiサンハに会いに、地元のマスコミやラジオトンゴメスの再開をジュニアの仕事によると..を行ったとして。
guinea-bissau prime minister carlos gomes junior said friday he will not resign and situation in the country is stable t gomes said he will not resign because he was democratically elected and he considered what happened on thursday as an incident t he said after meeting with president malam bacai sanha that the situation in the west african country had stabilized after apparent coup attempts , where the prime minister was arrested by military officers on thursday morning and released hours l .. .
guinea-bissau prime minister carlos gomes junior has resumed his duty after arrested by mutineers earlier in the week , local media reported on satursday morning t
ギニアビサウ首相カルロスは、中学校では簡単に反逆者で、以前の1週間で逮捕された後、自分の義務を再開したゴメス、地元メディアは、土曜日首相の事務所に入り、木曜日に彼を拘束した兵士をtに報告翌日の建物を残しましたトンゴメスのジュニアは、彼の信頼を表明し、ポストに残るように頼んだ大統領マラムbacaiサンハに会いに、地元のマスコミやラジオトンゴメスの再開をジュニアの仕事によると..を行ったとして。
＆$ ffguineaのギニアビサウの首相のカルロスは、中学校、3月に2010トンギニアビサウの兵士が木曜日の小さなクーデタの国ー悩まされているアフリカで明らかにクーデターの入札で国を違法薬物に悩まされて、彼らはまた、殺害すると脅迫陸軍参謀長と首相は、逮捕された写真ゴメス貿易tは（新華ファイナンス/ AFP通信)\u0026amp;$\u0026amp;$ギニアビサウの首相カルロスゴメスジュニア簡単に軍人で木曜日の有限要素解析..新たな中で拘束された。
guinea-bissau prime minister carlos gomes junior has resumed his duty after being briefly arrested by mutineers earlier in the week , local media reported on saturday t the soldiers who entered the office of the prime minister and detained him on thursday left the building the next day t gomes junior then went to meeting with president malam bacai sanha , who expressed truck west in him and asked him to remain on the post , according to local press and radio t the resumption of gomes junior's work as .. .
guinea-bissau prime minister carlos gomes junior said fridaying he will not resign and situation in the country is stable t gomes said he will not resign because he was democratically elected and he considered what happened on thursday as an incident t he said after meeting with president malam bacai sanha that the situation in the west african country had stabilized after apparent coup attempts , where the prime minister was arrested by military officers on thursday morning and released hours l .. .
ギニアビサウ首相はカルロスは、ジュニアは自分の義に社長マラムbacaiサンハ務を再開したゴメスジュニアは金曜日に社長マラムbacaiサンハ、彼は軍の反乱後に辞任しないとその国の状況安定トンのゴメスは、彼は民主的に選出されたので、彼は辞任しないと彼は何木曜日に入射トン、彼は大統領との会談の後起こったと考え当該マラムはbacaiサンハ国が首相は木曜日の朝に軍人で逮捕され、時間lを..リリース明らかにクーデターの試み、後に安定した西アフリカの状況。
guinea-bissau president malam bacai sanha he would a meeting with prime minister carlos gomes junior , media reported friday t the meeting came one day after the prime minister was arrested by military officers on thursday morning and released hours later t coup attempts have repeatedly hit the african country since late 2008 t minister of territorial administration luis sanca was also taken hostage after a group of soldiers broke into the office of the prime minister in the capital bissau .
反抗的な兵士は木曜日にギニアビサウの武装勢力のコントロールを押収し、大統領は昨年暗殺された小さなクーデター悩まされているアフリカの国で明らかにクーデターで自宅軟禁下の国の首相が配置されます。
guinea-bissau prime minister carlos gomes junior has resumed his duty after arrested by mutineers earlier in the week , local media reported on satursday morning t
ギニアビサウは、（ロイター） - ギニアビサウ大統領マラムのbacaiのサンハ金曜日に求め、首相と最新の不安定脆弱な状態を脅かすために武装勢力のコントロールと首相を押収した一般的な間の紛争を解決する。
ギニアビサウ首相カルロスは、中学校では簡単に反逆者で、以前の1週間で逮捕された後、自分の義務を再開したゴメス、地元メディアは、土曜日首相の事務所に入り、木曜日に彼を拘束した兵士をtに報告翌日の建物を残しましたトンゴメスのジュニアは、彼の信頼を表明し、ポストに残るように頼んだ大統領マラムbacaiサンハに会いに、地元のマスコミやラジオトンゴメスの再開をジュニアの仕事によると..を行ったとして。
mutinous soldiers seized the head of guinea-bissau's armed forcers on thursday and placed the country's prime minister under house arrest in an apparent coup attempt in the tiny coup-plagued african nation who entere the president was assassinated last year .
ギニアビサウ首相カルロスとの会合を開き、中学校では簡単に反逆者で、以前の1週間で逮捕された後、自分の義務を再開したゴメス、地元メディアは、土曜日首相の事務所に入り、木曜日に彼を拘束した兵士をtに報告翌日の建物を残しましたトンゴメスのジュニアは、彼の信頼を表明し、ポストに残るように頼んだ大統領との会は談の後起こったと考のえ当該マのラムbacaiサンハに会いに、地元のマスコミやラジオトンゴメスの再開をジュニアの仕事によると..を行ったとして。
international condemnation has mounted after soldiers in the unstable west african country of guinea-bissau's arrested prime minister carlos gomes junicesor and threatentered to kill him t it remained unclear whether gomes was still under house arrest .
ギニアビサウ首相カルロスゴメスジュニアは金曜日、彼は辞任しないとその国の状況安定トンのゴメスは、彼は民主的に選出されたので、彼は辞任しないと彼は何木曜日に入射トン、彼は大統領との会談の後起こったと考え当該マラムのbacaiのサンハ国が首相は木曜日の朝に軍人で逮捕され、時間lを..リリース明らかにクーデターの試み、後に安定した西アフリカの状況。
bissau (reuters) - guinea-bissau president malam bacai sanha sought on friday to renegade solve a dispute between his prime minister and the general who seized countrol of the armed forces in the latest instability to threaten the fragile state .
ギニアビサウのトップ将校は、国家の軍隊のコントロールと首相を押収して簡潔に拘束された、危機が西部アフリカを襲ったの別のクーデターの懸念を引き起こすと主張した。
a top military officer in guinea-bissau claimed to have seized control of the nation's army and the prime minister was briefly detained , triggering fears of another coup in crisis-struck west africa .
ギニアビサウ首相カルロスゴメスジュニアは金曜日、彼は辞任しないとその国の状況安定トンのゴメスは、彼は民主的に選出されたので、彼は辞任しないと彼は何木曜日に入射トン、彼は大統領との会談の後起こったと考え当該マラムのbacaiのサンハ国が首相は木曜日の朝に軍人で逮捕され、時間lを..リリース明らかにクーデターの試み、後に安定した西アフリカの状況。
guinea-bissau soldiers have arrested the army chief and the prime minister , at one point threatening to kill him , in an apparent coup bid in the unstable west african country .
反抗的な兵士は木曜日にギニアビサウの武装勢力の頭部を押収し、大統領は昨年暗殺された小さなクーデター悩まされているアフリカの国で明らかにクーデターで自宅軟禁下の国の首相が配置されます。
guinea-bissau prime minister carlos gomes junior has demerged from urgent talks with president malam bacai sanha , saying he will not resign after an army mutiny .
反逆者で、以前の1週間で逮捕された後、ギニアビサウ首相カルロスは、ジュニアは自分の義務を再開したゴメス、地元メディアは、土曜日午前中のトン＆$＆$ギニアビサウの首相カルロスは、中学、2010年3月に、写真の緊急協議から出ゴメス報告金曜日に社長マラムbacaiサンハと緊急協議から、彼は軍の反乱後に辞任するだろうと述べた。（新/ AFPの写真はバイオインキュベーションマネージャー..入力兵士を)\u0026amp;$\u0026amp;$ 。
renegade soldiers seized the head of guinea-bisfau's armed forces and briefly detained the prime minister in an apparent coup attempt .
ギニアビサウ首相はカルロスゴメスジュニアは金曜日、彼は辞任しないとその国の状況安定トンのゴメスは、彼は民主的に選出されたので、彼は辞任しないと彼は何木曜日に入射トン、彼は大統領との会談の後起こったと考え当該マラムのbacaiのサンハ国が首相は木曜日の朝に軍人で逮捕され、時間lを..リリース明らかにクーデターの試み、後に安定した西アフリカの状況。
Generated 2010-7-26_2:17
|
|
|
|
|
