WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Hezbollah movembers summoned in Hariri's investigation: party's chief
international investigators working for the special tribunal for lebanon have summoned 12 hezbollah members around close supporters for questioning in the 2005 assassination of former lebanese prime minister rafik hariri , the party's chief announced wednesday t in a live broadcasted interview with hezbollfh-sponsored al- manar tv channel , the party's secretary general hassan nasrallah said that in the past few weeks , the attorney general office contacted several people who have close ties with he .. .
国際捜査官はレバノンのための特別法廷のために働い元レバノン2005年暗殺ハリリ、党の責任者はhezbollfh後援アルマナルテレビとライブ放送のインタビューで、水曜日tを発表した首相に質問するため12ヒズボラのメンバーと近くの支持者、\u0026
beirut: confirming that international investigators have questioned at least two high-ranking officials from his movement in connection with the assassination of the former lebanese prime minister rafiq hariri , hezbollah's chief , hassan nasrallah , issued a warning .
ベイルートは：その国際的な捜査は、彼の動きから元レバノンの暗殺首相ラフィクハリリ2005暗殺を検討中10ヒズボラの長は、ハッサンナスララとの接続には少なくとも2つの高官に疑問があることを確認、警告を発した。
hezbollah's chief sayyed hassan nasrallah on wednesday confirmed that the office of the prosecutor of the special tribunalmer for lebanon summoned around 12 individuals who are hezbollah movembers or supporters , revealing that 'it is about to summon 6 others.'
国際捜査官はレバノンのための特別法廷のために働い元レバノン2005年暗殺ハリリ、党の責任者はhezbollfh後援アルマナルテレビとライブ放送のインタビューで、水曜日tを発表した首相に質問するため12ヒズボラのメンバーと近くの支持者を召喚しているチャネルは、党の事務総長ハッサンナスララは、過去数週間で、検事総長事務局は彼が..との緊密な関係を持つ複数の人と接触したという。
international investigators working for the special tribunal for lebanon have summoned 12 hezbollah members and close supporters for questioning in the 2005 assassination of former lebanese prime minister rafik hariri , the party's chief announced wednesday t in a live broadcasted interview with hezbollfh-sponsored al- manar tv channel , the party's secretary general hassan nasrallah said that in the past few weeks , the attorney general office contacted several people who have close ties with he .. .
国際捜査官はレバノンのための特別法廷のために働い元レバノン2005年暗殺ハリリ、党の責任者はhezbollfh後援アルマナルテレビとライブ放送のインタビューで、水曜日tを発表した首相に質問するため12ヒズボラのメンバーと近くの支持者を召喚しているチャネルは、党の事務総長ハッサンナスララは、過去数週間で、検事総長事務局は彼が..との緊密な関係を持つ複数の人と接触したという。
beirut: confirming that international investigators have questioned at least two high-ranking officials from his movement in connection with the assassination of the former lebanese prime minister rafiq hariri , hezbollah's chief , hassan nasrallah , issued a warning .
ヒズボラの長は、水曜日に確認ナスララをマウラヴィがレバノンのヒズボラのメンバーや支持者、\u0026
hezbollah's chief sayyed hassan nasrallah on wednesday confirmed that the office of the prosecutor of the special tribunal for lebanon summoned around 12 individuals who are hezbollah movembers or supporters , revealing that 'it is about to summon 6 others.'
国際捜査官はレバノンのための特別法廷のために働い元レバノン2005年暗殺ハリリ、党の責任者はhezbollfh後援アルマナルテレビとライブ放送のインタビューで、水曜日tを発表した首相に質問するため12ヒズボラのメンバーと近くの支持者、\u0026
the u.n.'s special prosecutor investigating the 2005 assassination of lebanon's former prime ministers , rafik hariri has summoned more than 10 hezbollah members for questioning .
国際捜査官はレバノンのための特別法廷のために働い元レバノン2005年暗殺ハリリ、党の責任者はhezbollfh後援アルマナルテレビとライブ放送のインタビューで、水曜日tを発表した首相に質問するため12ヒズボラのメンバーと近くの支持者を召喚しているチャネルは、党の事務総長ハッサンナスララは、過去数週間で、検事総長事務局は彼が..との緊密な関係を持つ複数の人と接触したという。
hezbollah's leader says movembers of his group have been questioned by the un about rafik hariri's assassination in 2005 .
Generated 2010-4-3_22:16
|
|
|
|
|
