The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Australian Miner Shakes Up Iron Ore Price Structure


      rio tinto is negotiating contracts with its customers to supply iron ore priced on a quarterly basis , reflecting a continued move away from setting benchmark , annual prices .
      グローバルマイニングの巨大な馬力のビリトンの火曜日は、今ではほとんどアジア製鉄所への短期的には、中国で急性緊張を引き起こした年間価格モデルを廃止鉄鉱石を販売すると発表した。
      世界のトップ鉱夫の馬力のビリトンの火曜日は、売上高の大半を、アジアのgrowth.the画期的な移動のための重要な市場を揺るがすだけで1日4リオティントの従業員の後に発表された不正周囲の投獄された鉄鉱石の伝統的な年間料金体系を捨て、昨年の上海裁判所は、コストを国に大きな損失と述べた中国と今年の交渉が失敗。
      the world's top miner bhp billiton tuesday ditched the traditional annual pricing system for iron ore for most of its sales , shaking up a key market for asia's growth.the landmark move awas announced just a day after four rio tinto employees were jailed for corruption surrounding last year's failed negotiations with china , which the shanghai court said had cost the country huge losses .
      global mining giant bhp billiton tuesday said it would now sells iron ore to most asian steel mills on a short-term basis , scrapping an annual pricing model that provoked acute tensions with china .
      世界のトップ鉱夫の馬力のビリトンの火曜日は、売上高の大半を、アジアのgrowth.the画期的な移動のための重要な市場を揺るがすだけで1日4リオティントの従業員の後に発表された不正周囲の投獄された鉄鉱石の伝統的な年間料金体系を捨て、昨年の上海裁判所は、コストを国に大きな損失と述べた中国と今年の交渉が失敗。
      中国の産業グループは、疑惑の価格の独占に抗議して世界のトップ3の鉱山から鉄鉱石を買って停止する国内の鉄鋼会社を求めている、国営メディアはmonday.the中国鉄鋼協会は、鉄をインポートする国内の鉄鋼会社とトレーダーは求めているというオーストラリアのリオティントから鉄鉱石やBHPビリトンと2ヶ月間ブラジルの谷、中国のネットは、政府のニュースサイトだ。
      a chinese industrial group has urged domestic steel companies to stop buying iron ore from the world's top three miners in protest of an alleged price monopoly , state media said monday.the china iron and steel association has asked domestic steel firms and traders not to import iron ore from australia's rio tinto and bhp billiton and brazil's vale for two months , the china net , a government news website said .
      中国の産業グループは、疑惑の価格の独占に抗議して世界のトップ3の鉱山から鉄鉱石を買って停止する国内の鉄鋼会社を求めている、国営メディアはmonday.the中国鉄鋼協会は、鉄をインポートする国内の鉄鋼会社とトレーダーは求めているというオーストラリアのリオティントから鉄鉱石やBHPビリトンと2ヶ月間ブラジルの谷、中国のネットは、政府のニュースサイトだ。
      a chinese industrial group has urged domestic steel companies to stop buying iron ore from the world's top three miners in protest of an alleged price monopoly , state media said monday.the china iron and steel association has asked domestic steel firms and traders not to import iron ore from australia's rio tinto and bhp billiton and brazil's vale for two months , the china net , a government news website said .
      世界のトップ鉱夫の馬力のビリトンの火曜日は、売上高の大半を、アジアのgrowth.the画期的な移動のための重要な市場を揺るがすだけで1日4リオティントの従業員の後に発表された不正周囲の投獄された鉄鉱石の伝統的な年間料金体系を捨て、昨年の上海裁判所は、コストを国に大きな損失と述べた中国と今年の交渉が失敗。
      the world's top miner bhp billiton tuesday ditched the traditional annual pricing system for iron ore for most of its sales , shaking up a key market for asia's growth.the landmark move awas announced just a day after four rio tinto employees were jailed for corruption surrounding last year's failed negotiations with china , which the shanghai court said had cost the country huge losses .
      世界のトップ鉱夫の馬力のビリトンの火曜日は、売上高の大半を、アジアのgrowth.the画期的な移動のための重要な市場を揺るがすだけで1日4リオティントの従業員の後に発表された不正周囲の投獄された鉄鉱石の伝統的な年間料金体系を捨て、昨年の上海裁判所は、コストを国に大きな損失と述べた中国と今年の交渉が失敗。
      the world's top miner bhp billiton tuesday ditched the traditional annual pricing system for iron ore for most of its sales , shaking up a key market for asia's growth.the move awas announced just a day after four rio tinto employees were jailed for corruption surrounding last year's failed negotiations with china , which the shanghai court said caused the country huge financial losses .
      リオティントは、顧客との鉄鉱石を四半期ごとに価格が供給する、すぐ近くにベンチマーク、毎年恒例の価格を設定することから継続的な動きを反映して契約を交渉している。
      global mining giant bhp billiton tuesday said it would now sells iron ore to most asian steel mills on a short-term basis , scrapping an annual pricing model that provoked acute tensions with china .
      bhp billiton said it reached agreements to sell most of its iron ore at market prices , a move that ensures higher costs and volatile price swings for the world's steelmakers .
      rio tinto is negotiating contracts with its customers to supply iron ore priced on a quarterly basis , reflecting a continued move away from setting benchmark , annual prices .
      the world's top miner bhp billiton tuesday ditched the traditional annual pricing system for iron ore for most of its sales , shaking up a key market for asia's growth .
      mining giant rio tinto follows its rivals in the sector in moving to quarterly pricing of iron ore countracts .
      mining giant bhp billiton changing way it steells iron ore by setting prices quarterly instead of annually .
      Generated 2010-4-11_17:22





blogsphere accumulation         blog