WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Berdych upsets top seed Federer at Miami tennis
トップシードのスベトラーナのクズネツォワがソニーエリクソンオープン、francf.kuznetsovaの元ウィンブルドンの決勝戦出場者のマリオンバルトリしつこい肩の負傷のため3回月曜日の試合でコート上での治療を受けに6-3 6-0第4ラウンドの損失を6-3に苦しんで墜落した。バルトリは、ロシアの3つの会議では彼女の初勝利を主張し、彼女のcareer.sheで2度目のマイアミ準々決勝に進出、現在7彼女の過去11上位5つのプレイヤーに対してマッチの獲得しています。
venus williams swept past france's marion bartoli to reach the final of the sony ericsson open , where she'll face old rival kim clijsters of belgium.williams downed bartoli 6-3 , 6-4 , notching her 15th straight victory in her current hot streak.clijsters , the 2005 miami champion , needed four match points to put away fellow belgian justine henin 6-2 , 6-7 f(3/7) , 7-6 (8/6) .
トップシードのスベトラーナのクズネツォワがソニーエリクソンのオープン、francf.kuznetsovaの元ウィンブルドンの決勝戦出場者のマリオンバルトリしつこい肩の負傷のため3回月曜日の試合でコート上での治療を受けに6-3 6-0第4ラウンドの損失を6-3に苦しんで墜落した。バルトリは、ロシアの3つの会議では彼女の初勝利を主張し、彼女のcareer.sheで2度目のマイアミ準々決勝に進出、現在7彼女の過去11上位5つのプレイヤーに対してマッチの獲得しています。
top seed svetlana kuznetsova crashed out of the sony ericsson open after suffering a 6-3 , 6-0 fourth round loss to former wimbledon finalist marion bartoli of francf.kuznetsova received on-court treatment for a nagging shoulder injury three times in monday's match.bartoli claimed her first win in three meetings with the russian and advanced to the miami quarter-finals for the second time in her career.she has now won seven of her past 11 matches against top five players .
世界はトン1シードのロジャーフェデラーは、アウト、ATPやWTAのマスター大会6-4ドロップのクラッシュ送信された6-7 fは（3 / 7）、7-6（8 / 6）4回目のマラソン大会チェコ語トーマスはベルディヒ。
world no t 1 and top seed roger federer was sent crashing out of the atp and wta masters tournament dropping a 6-4 , 6-7 f(3/7) , 7-6 (8/6) fourth round marathon contest to czech tomas berdych .
ビーナスウィリアムズは、ソニーエリクソンオープン、彼女はどこbelgium.williams古いライバルキムクライシュテルスに直面するだろう最終的に到達するため、14連勝を記録木曜日、過去6-3 6-4フランスのマリオンバルトリを総なめ、彼女の現在の連 で彼女の15連勝をあげたバルトリを6-3、6-4撃墜。クライシュテルスは、2005年マイアミのチャンピオン、仲間のベルギージュスティーヌエナン6-2、すぐ近くに配置する4つのマッチポイントを必要と6-7（3 / 7）、7-6（8 / 6）。
top seed svetlana kuznetsova crashed out of the sony ericsson open after suffering a 6-3 , 6-0 fourth round loss to former wimbledon finalist marion bartoli of francf.kuznetsova received on-court treatment for a nagging shoulder injury three times in monday's match.bartoli claimed her first win in three meetings with the russian and advanced to the miami quarter-finals for the second time in her career.she has now won seven of her past 11 matches against top five players .
世界はトン1シードのロジャーフェデラーは、アウト、ATPやWTAのマスター大会6-4ドロップのクラッシュ送信された6-7 fは（3 / 7）、7-6（8 / 6）4回目のマラソン大会チェコ語トーマスはベルディヒ。
venus williams swept past france's marion bartoli to reach the final of the sony ericsson open , where she'll face old rival kim clijsters of belgium.williams downed bartoli 6-3 , 6-4 , notching her 15th straight victory in her current hot streak.clijsters , the 2005 miami champion , needed four match points to put away fellow belgian justine henin 6-2 , 6-7 (3/7) , 7-6 (8/6) .
トップシードのスベトラーナのクズネツォワがソニーエリクソンオープン、francf.kuznetsovaの元ウィンブルドンの決勝戦出場者のマリオンバルトリしつこい肩の負傷のため3回月曜日の試合でコート上での治療を受けに6-3 6-0第4ラウンドの損失を6-3に苦しんで墜落した。バルトリは、ロシアの3つの会議では彼女の初勝利を主張し、彼女のcareer.sheで2度目のマイアミ準々決勝に進出、現在7彼女の過去11上位5つのプレイヤーに対してマッチの獲得しています。
world no t 1 and top seed roger federer was sent crashing out of the atp and wta masters tournament dropping a 6-4 , 6-7 f(3/7) , 7-6 (8/6) fourth round marathon contest to czech tomas berdych .
roger suffederer had to dig deep to win a pair of tiebreaks but svetlana kuznetsova was not so lucky as the women's top seed was sent crashing out of the atp and wta sony ericsson open .
ビーナスウィリアムズは、ソニーエリクソンオープン、彼女はどこbelgium.williams古いライバルキムクライシュテルスに直面するだろう最終的に到達するまでフランスのマリオンバルトリを総なめ、彼女の現在の連勝で彼女の15連勝をあげたバルトリを6-3、6-4撃墜。クライシュテルスは、2005年マイアミのチャンピオン、仲間のベルギージュスティーヌエナン6-2、すぐ近くに配置する4つのマッチポイントを必要と6-7 fは（3 / 7）、7-6（8 / 6）。
top seed svetlana kuznetsova crashed out of the sony ericsson open after suffering a 6-3 6-0 fourth round loss to former wimbledon finalist marion bartoli .
ビーナスウィリアムズは、ソニーエリクソンオープン、彼女はどこbelgium.williams古いライバルキムクライシュテルスに直面するだろう最終的に到達するまでフランスのマリオンバルトリを総なめ、彼女の現在の連勝で彼女の15連勝をあげたバルトリを6-3、6-4撃墜。クライシュテルスは、2005年マイアミのチャンピオン、仲間のベルギージュスティーヌエナン6-2、すぐ近くに配置する4つのマッチポイントを必要と6-7（3 / 7）、7-6（8 / 6）。
venus williams swept past france's marion bartoli to reach the final of the sony ericsson open , where she'll face old rival kim clijsters of belgium .
トップシードのスベトラーナのクズネツォワがソニーエリクソンオープン、francf.kuznetsovaの元ウィンブルドンの決勝戦出場者のマリオンバルトリしつこい肩の負傷のため3回月曜日の試合でコート上での治療を受けに6-3 6-0第4ラウンドの損失を6-3に苦しんで墜落した。バルトリは、ロシアの3つの会議では彼女の初勝利を主張し、彼女のcareer.sheで2度目のマイアミ準々決勝に進出、現在7彼女の過去11上位5つのプレイヤーに対してマッチの獲得しています。
venus williams swept past france's marion bartoli 6-3 6-4 on thursday to reach the final of the sony ericsson open , recording a 14th successive win .
Generated 2010-4-3_21:17
|
|
|
|
|
