WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Poly Real Estate's sales up 16% in first four months
the trade value between chinese mainland and hong kong reached 25.31 billion u.s t dollars in january and february , up 24.6 percent from last year , according to the latest statistics released by the ministry of commerce (mofcom) t in the first two months of this year , the chinese mainland reaped nearly 23.8 billion u.s t dollars from its trade with hong kong , up 22.9 percent from the previous year , while the latter reaped approximately 1.5 billion u.s t dollars from its trade with the chinese mai .. .
中国本土と香港間の貿易額は25.31は100万私たちはドルをtに達し、1月と2月、最大24.6％、昨年から、最新の統計商業省で（商務省発表）トン、今年の最初の2ヶ月に応じ後者は約15億私たちは中国の舞..との貿易からドルをt刈り取ら一方、中国本土は刈り取らはほぼ23800000000私たちは、最大22.9％、前年から香港との貿易から、ドルをt 。
according to a report released by the national bureau of statistics , the sales value of commercial residential buildings reached 797.7 billion yuan between january and march , up nearly 58 percent compared to the same period of the previous year t according to the report , the total area of commercial residential buildings sold between january and march was 153.68 million square meters , up almost 36 percent compared to the same period last year t the total area of commercial residential buildings .. .
中国本土と香港間の貿易額は25.31は10億私たちはドルをtに達し、1月と2月、最大24.6％、昨年から、最新の統計商業省で（商務省発表）トン、今年の最初の2ヶ月に応じ後者は約15億私たちは中国の舞..との貿易からドルをt刈り取ら一方、中国本土は刈り取らはほぼ23800000000私たちは、最大22.9％、前年から香港との貿易から、ドルをt 。
trade between the chinese mainland and taiwan reached 31.44 billion u.s t dollars in the first three months of the year , up about 73 percent year on year , according to a ministry of commerce report t the figure included 6.01 billion u.s t dollars of chinese mainland export to taiwan , up 60 percent year on year , and 25.43 billion u.s t dollars of mainland imports from the island , an increase of 76 percent , according to the report posted on the ministry's website t from january to march , the chin .. .
レポートの統計情報の国家局の発表によると、商業住宅の販売額は前年tの同じ期間にレポートによると比べて1〜3月797700000000元を、最大約58％に達し、総面積商業住宅1〜3月の販売は前年同期のT商業住宅..総面積に比べ153600000平方メートル、最大ほぼ36％だった。
the poly real estate group , china's second largest property developer by market value , said sunday its contracted sales volume in january-to-april period totaled 12.22 billion yuan (1.79 billion u.s t dollars) , up 16.21 percent year on year t the increase was generated on the back of the 1.5 million square meters of floor space sold , a 21.26-percent increase from the same period last year , said the company in a statement filed to the shanghai stock exchange t the company's contracted sales vo .. .
間の貿易量は中国本土と台湾は、31.44は10億私たち2010今年の最初の3ヶ月間で、約73％、前年同期ドルトン、商業レポートトン図の同省によると到達6.01は10億私たちは中国本土の輸出のドルトン含まれて最大60％、前年同期に台湾へと、25.43は10億私たちは島、76％の増加から本土の輸入ドルトン、報告書に1月から同省のウェブサイトトンで、顎を..行進に投稿さに従って。
since it opened up the island to the mainland investment in june last year , the taiwan authority had approved 38 investment projects from the mainland totaling 68.68 million u.s t dollars by the end of february t according to the taiwan economic authorities , the majority of investment went to computers , electronic and optical products manufacturing , which made up 53 percent of the total investment , it said t taiwan opened up the island to chinese mainland investment on june 30 , 2009 , with 100 .. .
間の貿易量は中国本土と台湾は、31.44は10億私たち2010今年の最初の3ヶ月間で、約73％、前年同期ドルトン、商業レポートトン図の同省によると到達6.01は10億私たちは中国本土の輸出のドルトン含まれて最大60％、前年同期に台湾へと、25.43は10億私たちは島、76％の増加から本土の輸入ドルトン、報告書に1月から同省のウェブサイトトンで、顎を..行進に投稿さに従って。
the trade volume between the chinese mainland and taiwan reached 18.9 billion u.s t dollars in the first two months of 2010 , a nearly 80 percent growth year on year , according to a report posted on the ministry of commerce website t the figure included 3.7 billion u.s t dollars of the chinese mainland's export to taiwan , up 67.7 percent year on year , and about 15.2 billion u.s t dollars of its imports from the island , up 79.5 percent , according to the report t however , statistics cited in the r .. .
レポートの統計情報の国家局の発表によると、商業住宅の販売額は前年tの同じ期間にレポートによると比べて1〜3月797700000000元を、最大約58％に達し、総面積商業住宅1〜3月の販売は前年同期のT商業住宅..総面積に比べ153600000平方メートル、最大ほぼ36％だった。
trade between the chinese mainland and taiwan reached 25.31.44 billion u.s t dollars in the first three months of the year , up about 73 percent year on year , according to a ministry of commerce report t the figure included 6.01 billion u.s t dollars of chinese mainland export to taiwan , up 60 percent year on year , and 25.43 billion u.s t dollars of mainland imports from the island , an increase of 76 percent , according to the report posted on the ministry's website t from january to march , the chin .. .
間の貿易量は中国本土と台湾は、31.44は10億私たち2010今年の最初の3ヶ月間で、約73％、前年同期ドルトン、商業レポートトン図の同省によると到達6.01は10億私たちは中国本土の輸出のドルトン含まれて最大60％、前年同期に台湾へと、25.43は10億私たちは島、76％の増加から本土の輸入ドルトン、報告書に1月から同省のウェブサイトトンで、顎を..行進に投稿さに従って。
the trade valume between chinese mainland and hong kong reached 25.31.44 billion u.s t dollars in january and february , up 24.6 percent from last year , according to the latest statistics released by the ministry of commerce (mofcom) t in the first two months of this year , the chinese mainland reaped nearly 23.8 billion u.s t dollars from its trade with hong kong , up 22.9 percent from the previous year , while the latter reaped approximately 1.5 billion u.s t dollars from its trade with the chinese mai .. .
中国本土と香港間の貿易額は25.31は100万私たちはドルをtに達し、1月と2月、最大24.6％、昨年から、最新の統計商業省で（商務省発表）トン、今年の最初の2ヶ月に応じ後者は約15億私たちは中国の舞..との貿易からドルをt刈り取ら一方、中国本土は刈り取らはほぼ23800000000私たちは、最大22.9％、前年から香港との貿易から、ドルをt 。
since it opened up the island to the mainland investment in june last year , the taiwan authority had approved 38 investment projects from the mainland totaling 68.68 million u.s t dollars by the end of february t according to the taiwan economic authorities , the majority of investment went to computers , electronic and optical products manufacturing , which made up 53 percent of the total investment , it said t taiwan opened up the island to chinese mainland investment on june 30 , 2009 , with 100 .. .
中国本土と香港間の貿易額は25.31は10億私たちはドルをtに達し、1月と2月、最大24.6％、昨年から、最新の統計商業省で（商務省発表）トン、今年の最初の2ヶ月に応じ後者は約15億私たちは中国の舞..との貿易からドルをt刈り取ら一方、中国本土は刈り取らはほぼ23800000000私たちは、最大22.9％、前年から香港との貿易から、ドルをt 。
the poly real estate group , china's second largest property developer by market value , said sunday its contracted sales volume in january-to-april period totaled 12.22 billion yuan (1.79 billion u.s t dollars) , up 16.21 percent year on year t the increase was generated on the back of the 1.5 million square meters of floor space sold , a 21.26-percent increase from the same period last year , said the company in a statement filed to the shanghai stock exchange t the company's contracted sales vo .. .
中国本土と香港間の貿易額は25.31は100万私たちはドルをtに達し、1月と2月、最大24.6％、昨年から、最新の統計商業省で（商務省発表）トン、今年の最初の2ヶ月に応じ後者は約15億私たちは中国の舞..との貿易からドルをt刈り取ら一方、中国本土は刈り取らはほぼ23800000000私たちは、最大22.9％、前年から香港との貿易から、ドルをt 。
according to a report released by the national bureau of statistics , the sales value of commercial residential buildings reached 797.7 billion yuan between january and march , up nearly 58 percent compared to the same period of the previous year t according to the report , the total area of commercial residential buildings sold between january and march was 153.68 million square meters , up almost 36 percent compared to the same period last year t the total area of commercial residential buildings .. .
ポリ不動産グループは、市場の値によって、中国の2番目に不動産開発、日曜日12220000000元（1790000000私たちトンドルとなりました）、最大16.21パーセント、前年同期のTに増加した1月から4月の期間での契約販売台数と床面積1500000平方メートル販売、同時期から21.26％増、昨年の背面に生成された声明上海証券取引所tに提出会社会社の契約販売むけ.. 。
Generated 2010-5-16_14:25
|
|
|
|
|
