The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Iran takey is nuclear cased to China


      president obama and french president nicolas sarkozy on tuesday pledged mutual support for tougher u.n t sanctions againist iran over tehran's refusal to comply with international regulations regarding its nuclear energy program .
      &$&$私たちにトン大統領バラクオバマを(r)とフランス大統領ニコラは、サルコジワシントンのホワイトハウスのイーストルームでの会談後の共同記者会見に出席し、米国は、2010年3月30日トン(新華ファイナンス/ 6月張)\u0026amp;$\u0026amp;$私たちは大統領バラクオバマをt火曜日に彼のフランス相手ニコラとの共同記者会見でサルコジ氏は数週間ではなく、模..でてくるイランへの制裁を期待して。
      状態の私たちが秘書ヒラリークリントンは、中国がイランに対するペンの制裁、国連で、その北京は、イランの核開発tの脅威を認識して国際的な取り組みの役割を果たすだろうと述べている。
      un inspectors and intelligence specialists in weeks in western countrivities believe iran may be preparing to build at least two additional secret nuclear sites despite demands that it open up its nuclear program , the new york times reported late satursday .

      状態の私たちが秘書ヒラリークリントンは、中国がイランに対するペンの制裁、国連で、その北京は、イランの核開発tの脅威を認識して国際的な取り組みの役割を果たすだろうと述べている。
      six months after the revelation of a secret nuclear enrichment site in iran , international inspectors and weeks in western intelligence agencies say they suspect that tehran is preparing to build more sites in defiance of un demands .
      状態の私たちが秘書はヒラリークリントンは、中国は核兵器大国になることがありますイランに同意し、仲間の安全保障理事会のメンバーは、国連でイスラム共和国に対する制裁措置を鍛造の役割を果たすだろうと述べた。
      トルコは、東部のイランとの鉄道ネットワークに接続する鉄道を建設する準備を進めて、半公式アナトリアの報道機関は、火曜日鉄道はカルス間の鉄道を建設する準備を進めて、fードゥル、aralikとdilucuの東トルコの目的地をリンクし、の一部であるトン報告イスタンブール-イスラマバード鉄道プロジェクトでは、代理店tはイスタンブール-イスラマバードプロジェクトはパキスタンの間、トルコとヨーロッパより..をトルコと4パキスタンとの間の電車を短縮することによって効率的な鉄道輸送することを目的と。
      us president barack obama said on tuesday he would like to see new un sanctions placed on iran in a matter of weeks as he and french president nicolas sarkozy presented a united front on tehran's nuclear program .
      3ダースの国や組織以上の50億本以上私たちはこれまで水曜日の最近の壊滅的な地震の後ハイチを支援するためドルをt約束して、国連事務総長は禁止ギムン後わずか数時間を呼び出すことによって日間の国際ドナー会議を開いた国のtの卸売構築のための私たが秘書ちはヒラリークリントン、1.15は10億私たちは、今後2年間..ドル以上をt、米国が希望公約と高レベルの会議の共同ホストの状態の秘書をt 。
      arguing that islamabad is using terrorism as a tool for its foreign policy , especially against includia , an indian-american group today asked secretary of state hillary clinton to declare pak as a terrorist state and seize all its nuclear weapons .
      &$&$私たちにトン大統領バラクオバマを(r)とフランス大統領ニコラは、サルコジワシントンのホワイトハウスのイーストルームでの会談後の共同記者会見に出席し、米国は、2010年3月30日トン(新華ファイナンス/ 6月張)\u0026amp;$\u0026amp;$私たちはヒラリークリントン国務長官をTは火曜日私たちはトン国連安全保障理事会はイランの新しい国際的な制裁に核開発プログラムのt中国サイ..について何をすべきかについて合意に達すると楽観視している、と述べた。

      状態の私たちが秘書はヒラリークリントンは、中国は核兵器大国になることがありますイランに同意し、仲間の安全保障理事会のメンバーは、国連でイスラム共和国に対する制裁措置を鍛造の役割を果たすだろうと述べた。
      turkey is preparing to build a railway in its eastern part to connect its railway next twork with iran , the semi-official anatolia news agency reported tuesday t the railway will link eastern turkish destinations of kars , igdir , aralik and dilucu and is part of the istanbul-islamabad railway project , said the agency t the istanbul-islamabad project aims to make railway transportation between pakistan , turkey and europe more efficient by shortening the train ride between turkey and pakistan to 4 .. .
      us secretarkozy of state hillary clinton has said china will play a role in international effor its to pen sanctions against iran at the united nations , and that beijing recognizes the threat of iran's nuclear program t .
      状態の私たちが秘書はヒラリークリントンが、中国は核兵器大国になることがありますイランに同意し、仲間の安全保障理事会のメンバーは、国連でイスラム共和国に対する制裁措置を鍛造の役割を果たすだろうと述べた。
      状態の私たちが秘書はヒラリークリントンが、中国は核兵器大国になることがありますイランに同意し、仲間の安全保障理事会のメンバーは、国連でイスラム共和国に対する制裁措置を鍛造の役割を果たすだろうと述べた。
      us secretarkozy of state hillary rodham clinton said that china agrees iran must not become a nuclear weapons power and that the fellow security councial member will play a role in forguing sanctions against the islamic republic at the united nations .
      london (resoluters) - six world powers , including refussia and china , agreed on wednesday to start drawing up new sanctions on iran over its nuclear program , a source with knowledge of the talks said .
      そのイスラマバードを主張し、外交政策のツールとして、インド、インド系アメリカ人のグループに対して特に今日のテロを使用しているヒラリークリントン上院議員朴を宣言する国務長官を要請テロ国家とつかむすべての核兵器と。
      3ダースの国や組織以上の50億本以上私たちはこれまで水曜日の最近の壊滅的な地震の後ハイチを支援するためドルをt約束して、国連事務総長は禁止ギムン後わずか数時間を呼び出すことによって日間の国際ドナー会議を開いた国のtの卸売構築のための私たが秘書ちはヒラリークリントン、1.15は10億私たちは、今後2年間..ドル以上をt、米国が希望公約と高レベルの会議の共同ホストの状態の秘書をt 。
      more than three dozen nations and organizations have pledged more than 5 billion u.s t dollars so far on wednesday to assist haiti following the recent devastating earthquake , just hours after un secretary-general ban ki-moon opened a day-long international donors conference by calling for the wholesale rebuilding of the country t u.s t secretary of state hillary clinton , co-host of the high- level conference , said the united states would pledge 1.15 billion u.s t dollars over the next two years .. .
      ottawa (resoluters) - foreign ministers grafrodham the group of eight leading industrial nations will call on tuesday for stronger action to be taken against iran over its nuclear activities while keeping the door open to further talks .
      オタワは(ロイター) - 外相8主要工業国のグループはイランの火曜日に強く作用のためにドアをさらに協議を開いながらイランに対して核活動に引き継がれる呼び出します。
      火曜日サルコジ大統領とオバマは、フランスの大統領ニコラテヘランを拒否国際的な規制核エネルギー計画を遵守する上で、イランに対する強硬解除トンの制裁の相互支援を約束した。
      状態の私たちが秘書はヒラリークリントンが、中国は核兵器大国になることがありますイランに同意し、仲間の安全保障理事会のメンバーは、国連でイスラム共和国に対する制裁措置を鍛造の役割を果たすだろうと述べた。
      more than three dozen nations and organizations have pledged more than 5 billion u.s t dollars so far on wednesday to assist haiti following the recent devastating earthquake , just hours after un secretary-general ban ki-moon opened a day-long international donors conference by calling for the wholesale rebuilding of the country t u.s t secretary of state hillary clinton , co-host of the high- level conference , said the united states would pledge 1.15 billion u.s t dollars over the next two years .. .
      turkey is preparing to build a railway in its eastern part to connect its railway next twork with iran , the semi-official anatolia news agency reported tuesday t the railway will link eastern turkish destinations of kars , igdir , aralik and dilucu and is part of the istanbul-islamabad railway project , said the agency t the istanbul-islamabad project aims to make railway transportation between pakistan , turkey and europe more efficient by shortening the train ride between turkey and pakistan to 4 .. .

      3ダースの国や組織以上の50億本以上私たちはこれまで水曜日の最近の壊滅的な地震の後ハイチを支援するためドルをt約束して、国連事務総長禁止ギムン後わずか数時間を呼び出すことによって日間の国際ドナー会議を開いた国のtの卸売構築のための私たちが秘書ヒラリークリントン、1.15は10億私たちは、今後2年間..ドル以上をt、米国が希望公約と高レベルの会議の共同ホストの状態の秘書をt 。

      欧米では、国連査察団は、知能の専門家、イランは少なくとも2つの追加の秘密の核サイトを構築する要求、それは、ニューヨーク時間が遅く土曜日を報告核プログラムを開くにもかかわらず、準備されると思われる。
      us secretary of state hillary rodham clinton said that china agrees iran must not become a nuclear weapons power and that the fellow security councial member will play a role in forguing sanctions against the islamic republic at the united nations .
      私たち大統領バラクオバマは火曜日に、彼は新たな国連制裁をイランに数週間のうちに、彼とフランス大統領ニコラに配置表示するサルコジイランの核開発計画に対する共同戦線を提示したいと述べた。
      arguing that islamabad is using terrorism as a tool for its foreign policy , especially against includia , an indian-american group today asked secretary of state hillary clinton to declare pak as a terrorist state and seize all its nuclear weapons .
      イランの秘密核濃縮のサイト、国際的な査察と西側の情報機関の啓示、検査官と諜報機関6ヶ月tのには、国連の要求を無視して複数のサイトを構築する準備を進めているイランの疑いがあると言う。
      un inspectors and intelligence specialists in weeks instern countrivities believe iran may be preparing to build at least two additional secret nuclear sites despite demands that it open up its nuclear program , the new york times reported late satursday .
      トルコは、東部のイランとの鉄道ネットワークに接続する鉄道を建設する準備を進めて、半公式アナトリアの報道機関は、火曜日鉄道はカルス、ウードゥル、aralikとdilucuの東トルコの目的地をリンクし、の一部であるトン報告イスタンブール-イスラマバード鉄道プロジェクトでは、代理店tはイスタンブール-イスラマバードプロジェクトはパキスタンの間、トルコとヨーロッパより..をトルコと4パキスタンとの間の電車を短縮することによって効率的な鉄道輸送することを目的と。
      ottawa (resoluters) - foreign ministers grafrodham the group of eight leading industrialthy nations willarkozy call on tuesday for stronger action to be taken against iran over its nuclear activities while keeparing the door open to further talks .
      トルコは、東部のイランとの鉄道ネットワークに接続する鉄道を建設する準備を進めて、半公式アナトリアの報道機関は、火曜日鉄道はカルス間の鉄道を建設する準備を進めて、fードゥル、aralikとdilucuの東トルコの目的地をリンクし、の一部であるトン報告イスタンブール-イスラマバード鉄道プロジェクトでは、代理店tはイスタンブール-イスラマバードプロジェクトはパキスタンの間、トルコとヨーロッパより..をトルコと4パキスタンとの間の電車を短縮することによって効率的な鉄道輸送することを目的と。
      状態の私たちが秘書はヒラリークリントンが、中国は核兵器大国になることがありますイランに同意し、仲間の安全保障理事会のメンバーは、国連でイスラム共和国に対する制裁措置を鍛造の役割を果たすだろうと述べた。
      six months after the revelation of a secret nuclear enrichment site in iran , international inspectors and weeks instern intelligence agencies say they suspect that tehran is preparing to build more sites in defiance of un demands .
      &$&$私たちにトン大統領バラクオバマを(r)とフランス大統領ニコラに配置表示するサルコジワシントンのホワイトハウスのイーストルームでの会談後の共同記者会見に出席し、米国は、2010年3月30日トン(新華ファイナンス/ 6月張)\u0026amp;$\u0026amp;$私たちは大統領バラクオバマをt火曜日に彼のフランス相手ニコラとの共同記者会見でサルコジ氏は数週間ではなく、模..でてくるイランへの制裁を期待して。
      us secretary of state hillary clinton has said china will play a role in international effor its to pen sanctions against iran at the united nations , and that beijing recognizes the threat of iran's nuclear program t .
      ロンドンは、(ロイター) - ロシアと中国を含む6つの世界の力を、水曜日に圧力を、その容疑者はウラン濃縮プログラムは、交渉の知識を持ってソース上イランに新たな制裁を描画を開始することで合意した。
      president obama and french president nicolars sarkozy on tuesday pledged mutual support for tougher u.n t sanctions againist iran over tehran's refusal to comply with international regulations regarding its nuclear energy program .
      トルコは、東部のイランとの鉄道ネットワークに接続する鉄道を建設する準備を進めて、半公式アナトリアの報道機関は、火曜日鉄道はカルス間の鉄道を建設する準備を進めて、fードゥル、aralikとdilucuの東トルコの目的地をリンクし、の一部であるトン報告イスタンブール-イスラマバード鉄道プロジェクトでは、代理店tはイスタンブール-イスラマバードプロジェクトはパキスタンの間、トルコとヨーロッパより..をトルコと4パキスタンとの間の電車を短縮することによって効率的な鉄道輸送することを目的と。
      欧米では、国連査察団は、知能の専門家、イランは少なくとも2つの追加の秘密の核サイトを構築する要求、それは、ニューヨーク時間が遅く土曜日を報告核プログラムを開くにもかかわらず、準備されると思われる。
      us president barack obama said on tuesdaying he would like to see new roun sanctions placed on iran in a matter of weeks as he and french president nicolas sarkozy presented a united front on tehran's nuclear program .
      china is slowly to aband resoluctantly falling in line whith russia and four weeks in western powers by backing the train ridea of new roun sanctions against iran over its nuclear program , but beijing wants any new steps to be weak t .
      Generated 2010-4-2_19:26





blogsphere accumulation         blog