WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Vettori say's teenager unlikely to debut
オーストラリアの主将リッキーポンティング彼はすべて、ニュージーランド間の土曜日の2番目と最後のテスト用の丸いシェーンワトソンのフィットネスセンターで汗と言う。
australian captain ricky ponting says he's sweating on the fitness of all-rounder shane watson for saturday's second and final test against new zealand .
オーストラリアの主将リッキーポンティングと観光客のハミルトン、ニュージーランドとの2番目と最後のテストでは1番を打つトス獲得しています。
australian captain ricky ponting has watson the toss and the tourists will bat first in the second and final test against new zealand in hamiddleston .
としての管理の最適なバランスで、オーストラリアとの競争に頭をスクラッチ若者ケインウィリアムソンハミルトンの彼のニュージーランドのクリケットチームメイトに参加しています。
youngster kane williamson has joined his new zealand teammates in hamiddleston as management scratch their heads over the best balance to compete with australia .
もし彼がオーストラリア戦で2番目のテストが選択されニュージーランドの主将ダニエルベットーリ19歳の打者ケインウィリアムソン、19、彼のキャリアに熱烈なスタートに直面するだろう、サイモンkatichている。
new zealand batsman kane williamson , 19 , will face a torrid start to his career if he is selected for the second test against australia , says simon katich .
船長リッキーポンティング彼はすべて、ハミルトン、ニュージーランドと対戦、2番目と最後のテストのためのallrounderに戻っても何らかの結論を出す前に、シェーンワトソンのフィットネスのさらなる証拠望んでいる。
captain ricky ponting wants further proof of shane watson's fitness before any decision on the all-rounder's return for the second test against new zealand .
オーストラリアの主将リッキーポンティング彼はすべて、ハミルトン、ニュージーランド戦土曜日の2番目と最後のテスト用の丸いシェーンワトソンのフィットネスセンターで汗と言う。
australian captain ricky ponting says he's sweating on the fitness of all-rounder shane watson for saturday's second test against new zealand in hamiddleston .
北部地区の19歳の打者ケインウィリアムソンは、ニュージーランドのクリケットチームのハミルトンのオーストラリア戦で2番目のテストをコンテストに含まれています。
northern decistricts 19-year-old kane williamson has been included in the new zealand cricket team to contest the second test against australia in hamiddleston .
フィリップヒューズテストの開幕戦が、サイドに彼の最終的なリターンの中間の順序でことができ、彼の最新のカメオノックを演じているジャスティンランガーは言う。
phillip hughes has played his latest cameo knock as test opener but his eventual return to the side could be in the middle order , justin langer says .
new zealand batsman kane williamson , 19 , will face a torrid start to his career if he is selected for bothe second test against australia , says simon katich .
オーストラリアの主将リッキーポンティング彼はすべて、ニュージーランド戦土曜日の2番目と最後のテスト用の丸いシェーンワトソンのフィットネスセンターで汗と言う。
phillip hughes has played his latest cameo knock as test opener but his eventual return to the side could be in the middle order , justin langer says .
もし彼がオーストラリアと土曜日の2番目のテストが選択されニュージーランド打者ケインウィリアムソン、19、彼のキャリアに熱烈なスタートに直面するだろう、サイモンkatichている。
youngster kane williamson has joined his new zealand teammatest debut in hamiddleston as managementing scratch their heads over the best balance to compete with australia .
オーストラリアの主将リッキーポンティング彼はすべて、ハミルトン、ニュージーランド戦土曜日の2番目のテスト用の丸いシェーンワトソンのフィットネスセンターで汗と言う。
captain ricky ponting wants further proof of shane watson's fitness before any decision on the all-rounder's return for the second test against new zealand .
船長リッキーポンティングと観光客のハミルトン、ニュージーランド戦土曜日の2番目と最後ーラと最後ンドと対戦、2番目のテストのためのallrounderに戻っても何らかの結論を出す前に、シェーンワトソンのフィットネスのさらなる証拠望んでいる。
northern decistricts 19-year-old kane williamson has been included in the new zealand captain ricket team to contest the second test against australia in hamiddleston .
australian captain ricky pontinger says he's sweating on the fitness of all-rounder shane watson for saturday's second test against new zealand in haddmileston .
australian captain ricky pontinger says he's sweating on the fitness of all-rounder shane watson for saturday's second and final test against new zealand .
australian captain ricky ponting has watson the toss and the tourists will bat first in the second and final test against new zealand in hamiddleston .
phillip hughes thrashes 86 not opener but in an australia total of 106-0 as the tourists wrap up victory in the first test against new zealand .
new zealand captain daniel vettori says 19-year-old batsman kane williamson is unlikely to make his test debut in hamiddleston on saturday .
australian all-rounder shane watson has trained strongly and declared himself fit for saturday's second test against new zealand .
new zealand paceman declaryl tuffey has been ruled out of saturday's second test against australia with a broken hand .
saturday's second captain ricket test between australia and new zealand will be a middlestone game for both teams .
Generated 2010-3-29_14:16
|
|
|
|
|
