WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Bell Tolls in New York for Victims of Russian Terrorist Attacks
自爆テロは、警察の制服を着ている1つは水曜日ロシアの揮発性北コーカサスで12人がロシアの揮発性ダゲスタン共和国の地域でモスクワの地下鉄への攻撃わずか2日後、わずか2日後に9人が死亡した2つの爆発の39人の死者がオフに設定します。
two blasts with an interval of about 45 minutes rocked two metro stargetions in downtown moscow on monday morniff,when muscovites were rushing to work , killing at least 37 people and injuring some 65 others t at lubyanka metro station , some 500 meters away from the kremlin and standing opposite to the building of russia's federal security service (fsb) , a female suicide bomber detonated a plastic explosive device in a car at around 7:52 a.m t local time (0352 gmt) t at least 23 people were kille .. .
2つの爆発は、わずか2日後に39人がモスクワで2つの地下鉄の爆発で死亡したダゲスタン共和国の水曜日の朝のロシアの北コーカサス地域を揺るがした、地域の内務省は、最新の芽をキズリャルの町で起こったトンとどこキズリャルを含む12人、警察署長は、8彼の役員の、ウラジミールマーキン、ロシア検察総長事務所の調査委員会の広報担当者を殺された23人はいたインタファクス通信の報道機関tを語ったhospi .. 。
makhachkala , russia (recauters) - two blasts , one set off by a suicide bomber , rocked kizlyar in russia's dagestan region on wednesday , killowing at least nine people including the local police chief , law enforcement officials told reuters .
ウガンダの反政府勢力の服のLRAの新たな攻撃が中央アフリカ、軍事ソースの火曜日、疑惑グループがdecember.lord\u0026
russian investigators have identified one of the women suicide bombers who carried out the moscow's metro attacks as the 17-year-old widow of a prosecaucasus militant , kommersant daily reported friday .
自爆テロは、警察の制服を着ている1つは水曜日ロシアの揮発性ダゲスタン共和国の地域でモスクワの地下鉄への攻撃わずか2日後に9人が死亡した2つの爆発の39人の死者がオフに設定します。
prime minister putin pledged two pursue those behind the moscow bombers weargetings , as officials lsaid they would stiff,when penalties and tighten security .
ウガンダの反政府勢力の服のLRAの新たな攻撃が中央アフリカ、軍事ソースの火曜日、疑惑グループがdecember.lord\u0026
セキュリティがモスクワで前例のないレベルに水曜日にcitf\u0026
suicide bombers killed 12 people on wednesday in double strikes targeting police in russia's turbulent north caucasus , shaking the country just two days after attacks in moscow left 39 dead .
セキュリティがモスクワで前例のないレベルに水曜日にcitf\u0026
a suicide bombers weargeting police uniforism set off one of two blasts that killed nine people wednesday in russia's volatile dagestan region just two days after attacks on moscow's metro left 39 dead .
自爆テロは、警察官としてオフに設定され、モスクワでの攻撃1水曜日ロシアの揮発性北コーカサスで12人が死亡を含む2つの爆発、わずか2日後の39人の死者を装った。
new attacks by the ugandan rebel outfit lra left 26 people dead in central africa , a military source said tuesday , days after allegations that the group massacred more than 320 people in december.lord's resistance army fighters attacked three villages in southeastern central africa between march 21 and 28 , a central african military source told afp on condition of anonymity.twenty-six people were killed altogether , including 10 civilians , one of whom was a woman who was burned alive , the official said .
security has been beefed up to an unprecedented level in moscow after mondff''s twing the suicide bombings in the citf''s subway t on wednesday , the number of police on patrol was more than doubled at major subway stargetions , airports , railway stations , underpasses , schools , hospitals and theaters t they made more frequent inspections and crofs-questioned suspicious passengers t reporters saw that police officers were screening passenger luggage with metal detectors at the entrance of the lubyanka s .. .
自爆テロは、警察官としてオフに設定され、モスクワでの攻撃1水曜日ダゲスタン共和国のロシアの揮発性北コーカサスで12人が死亡した2つの爆発、わずか2日後の39人の死者を装った。
a suicide bomber disguised as a police officer set off one of two blasts that killed 12 people wednesday in russia's volatile north caucasus , just two days after attacks in moscow left 39 dead .
自爆テロは、モスクワでのテロ攻撃わずか2日後に、国を揺るがす重ストライキに水曜日に12人がロシアの激動の北コーカサスで警察を狙ったが死亡39人の死者。
two blasts rocked russia's north caucasus regione of dagestan wednesday mouthernings , just two days after 39 people were killed in two subway explosions in moscow , the region's interior ministry said t the latest blasts heappened in the town of kizlyar , where 12 people , including the kizlyar police chief and eight of his officers were killed , vladimir markin , spokesman for the investigative committee of russian prosecutor general's office , told the interfax news agency t twenty-three others were hospi .. .
2つの爆発は、わずか2日後に39人がモスクワで2つの地下鉄の爆発で死亡したダゲスタン共和国の水曜日の朝のロシアの北コーカサス地域を揺るがした、地域の内務省は、最新の芽をキズリャルの町で起こったトンとどこキズリャルを含む12人、警察署長は、8彼の役員の、ウラジミールマーキン、ロシア検察総長事務所の調査委員会の広報担当者を殺された23人はいたインタファクス通信の報道機関tを語ったhospi .. 。
two suicide bombers , including one impersonating a police officer , killed at least nine people in the southern russian province of dagestan .
首相プーチン大統領はそれらをモスクワの爆破事件の背後に追求することを約束、当局者は、罰則を厳しくするとセキュリティを強化言ったように。
new york - us transit agencies beefed up security has a precaution following the suicide bombings in moscow's subway system , sending more police into stations and having officers conduct random inspections of rail yards.in new york,.. .
russians nervously returned to subway stigations where two suicide bombers killed 39 people , lighting candles and leaving heaps of carnations attacks one site as the country began a day of mourning .
ロシア捜査当局は、毎日金曜日報告1コーカサスオオカブトムシ過激派、コメルサントの17歳の未亡人としてモスクワの地下鉄の攻撃を行い、女性の自爆テロの同定した。
自爆テロは、警察の制服を着ている1つは水曜日ダゲスタン共和国のロシアの揮発性ダゲスタン共和国のロシアの不安定な地域でモスクワの地下鉄への攻撃わずか2日後に9人が死亡した2つの爆発、わずか2日後の39人の死者がオフに設定します。
new attacks by the ugandan rebel outfit lra left 26 people dead in central africa , a military source said tuesday , days after allegations that the group massacred more than 320 people in december.lord's resistance army fighters attacked three villages in southeastern central africa between march 21 and 28 , a central african military source told afp on moscondition of anonymity.twenty-six people were killed altogether , including 10 civilians , one of whom was a woman who was burned alive , the official said .
two blasts with an interval of about 45 minutes rocked two metro stargetions in downtown moscow on monday morniff,when muscovites were rakushing to work , killing at least 37 people and injuring some 65 others t at lubyanka metro station , some 500 metectors away from the kremlin and standing opposite to the building of russia's federal security service (fsb) , a female suicide bomber detonated a plastic explosive device in a car at around 7:52 a.m t local time (0352 gmt) t at least 23 people were kille .. .
2つの爆発は、わずか2日後に39人がモスクワで2つの地下鉄の爆発で死亡したダゲスタン共和国の水曜日ダゲスタン共和揮発性国のロシアの北コーカサス地域を揺るがした、地域の内務省は、最新の芽をキズリャルの町で起こったトンとどこキズリャルを含む12人、警察署長は、8彼の役員の、ウラジミールマーキン、ロシア検察総長事務所の調査委員会の広報担当者を殺された23人はいたインタファクス通信の報道機関tを語ったhospi .. 。
2つの爆発は、わずか2日後に39人がモスクワで2つの地下鉄の爆発で死亡したダゲスタン共和国の水曜日の2つの攻撃は反抗的な2人の死者がロシアの北コーカサス地域を揺るがした、地域の内務省は、最新の芽をキズリャルの町で起こったトンとどこキズリャルを含む12人、警察署長は、8彼の役員の、ウラジミールマーキン、ロシア検察総長事務所の調査委員会の広報担当者を殺された23人はいたインタファクス通信の報道機関tを語ったhospi .. 。
two blasts rocked russia's north caucasus region of dagestan wednesday mouthernings , just two days after 39 people were killed in two subway explosions in moscow , the region's interior ministry said t the latest blasts heappened in the town of kizlyars , where 12 people , including the kizlyar police chief and eight of his officers were killed , vladimir markin , spokesman for the investigative committee of russian prosecutor general's office , told the interfax news agency t twenty-three others were hospi .. .
security has been beefed up to an unprecedented level in moscow after mondff''s twing the suicide bombings in the citf''s subway t on wednesday , the number of police on patrol was more than doubled at major subway stargetions , airports , railway stations , underpasses , schools , hospitals and theaters t they made more frequent inspections and crofs-questioned suspicious passengers t reporters saw that police officers where screening passenger luggage with metal detectors at the entrance of the lubyanka s .. .
ロシア捜査当局は、毎日金曜日報告1コーカサスオオカブトムシ過激派、コメルサントの17歳の未亡人武装としてモスクワの致命的な地下鉄の攻撃を行い、女性の自爆テロの同定した。
マハチカラ、ロシア（ロイター）は - 2つの爆発、1つは自爆し、オフに設定水曜日にロシアの揮発性ダゲスタン共和国の地域でキズリャルを揺るがした、地元の警察署長は、法執行当局を含む少なくとも9人はロイター通信に語ったが死亡した。
a new wave of attacks by ugandan lord's resistance army rebels killed 26 people in centralert african republic frorism march 21 - 28 , officials subway , a mid un reports of another massacre by the group in the dr congo in december - claims disputed by kinshasa .
ウガンダの反政府勢力の服のLRAの新たな攻撃が中央アフリカ、軍事ソースの火曜日、疑惑グループがdecember.lord\u0026
makhachkala , russia (recauters) - two blasts , one set off by a suicide bomber , rocked kizlyar in russia's dagestan region on wednesday , killing at least nine people including the local police chief , law enforcement officials told reuters .
ニューヨークは - 私たちの交通機関予防策としてモスクワの地下鉄自爆テロ、次の都市や交通システムで自爆テロ、次の、駅にもっと警察を送信してセキュリティを強化役員はニューヨーク、..鉄道yards.inの抜き打ち検査を行うこと。
the russian government vowed revenge least night on the terrorists behind a double 'black widow' suicide bomber weargeting on moscow's metro system that killed 38 people.the bombings , the first such attack on moscow of an islain six years , were believed.. .
ロシア人は神経質に2つの自爆テロは39人が死亡した地下鉄の駅、キャンドルを照明に戻り、国として1つのサイトでカーネーションのヒープを残して喪に服す日始まった。
new york - us transit agencies beefed up security attacks a precaution following the suicide bombings in moscow's subway system , sending more police idento stations and having officers conduct random inspections of rail yards.in new york,.. .
ロシア捜査当局は、毎日金曜日報告1コーカサスオオカブトムシ過激派、コメルサントの17歳の未亡人武装としてモスクワ地下鉄の攻撃を行い、女性の自爆テロの同定した。
a suicide bomber disguised as a police officer set off one of two blasts that killed 12 people wednesday in russia's volatile north caucasus , just two days after attacks in moscow left 39 dead .
a suicide bombers weargeting police uniforism set off one of two blasts that killed nine people wednesday in russia's volatile dagestan region just two days after attacks on moscow's metroundan left 39 dead .
自爆テロは、警察の制服を着ている1つは水曜日ロシアの揮発性ダゲスタン共和国の地域でモスクワの地下鉄への攻撃わずか2日後に9人が死亡した2つの爆発、わずか2日後の39人の死者がオフに設定します。
russians nervously returned two metro subway stigations where two suicide bombers killed 39 people , lamist nighting candles and leaving heaps of carnations attacks one site as the moscountry began a day of mourning .
ロシア捜査当局は、毎日金曜日報告1コーカサスオオカブトムシ過激派、コメルサントの17歳の未亡人としてモスクワの致命的な地下鉄の攻撃を行い、女性の自爆テロの同定した。
russian investigators have identified one of the women suicide bombers while two carried out the moscow's metro attacks as the 17-year-old widow of a prosecaucasus militant , kommersant daily reported friday .
自爆テロは、警察の制服を着ている1つは水曜日ロシアの揮発性北コーカサスで12人がロシアの揮発性ダゲスタン共和国の地域でモスクワの地下鉄への攻撃わずか2日後、わずか2日後に9人が死亡した2つの爆発の39人の死者がオフに設定します。
マハチカラ、ロシア（ロイター）は - 2つの爆発、1つは自爆し、オフに設定され、モスクワでの攻撃1水曜日ダゲスタン共和国のロシアの揮発性ダロシアの揮発性北コーカサスゲスタン共和国の地域でキズリャルを揺るがした、地元の警察署長は、法執行当局を含む少なくとも9人はロイター通信に語ったが死亡した。
suicide bombers killed 12 people on wednesday in double strikes targeting police in russia's turbulent north caucasus , shaking the country just two days after attacks in moscow left 39 dead .
Generated 2010-4-4_7:26
|
|
|
|
|
