The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Euro resises after EU debt deal on Greece


      the u.s t dollar rose against major currencies on friday on worries over greece , which has been one of the major driving factors in currency trading in the week t the euro bought 1.3536 dollars in late friday new york trading , about 1.6 percent lower than a week ago t the british pound fell 1.0 percent to 1.5020 dollars t the greenback edged lower earlier this week after the u.s t federal reserve left interest rates unchanged at historically low levels t the central bank decided to maintain the .. .
      私たちトンドルの主要通貨に対して、ギリシャでは1ユーロ末金曜日のニューヨーク市場では、約1.6%増の週よりも低い1.3536ドルを買って1週間トンの通貨の取引での主要な駆動要因がされている心配で金曜日に90.54円後半から上昇した前のイギリスポンドトンは1.0%1.5020ドルまで下落した後、私たち連邦準備トン、ドルより低い今週edged金利は歴史的な低水準に据え置いたトンの中央銀行トン..を維持することを決定。
      the euro climbled on friday , rallying off a 10-month low against the u.s t dollar after the european union had agreed on unprecedented plans to rescue greece from its debt crisis t the euro rise also got a boost from the international monetary fund which agreed to a joint financial safety net for debt-laden greece , a member of the 16-nation eurozone t the european single currency once rose to 1.3774 dollars in the day and later stood at 1.3373 dollars , up from 1f3f268 dollars in new york tradin .. .
      ユーロの金曜日に、私達に対して、欧州連合後、トンドルから10カ月ぶりの低ラリー上昇前例のない計画は、債務危機のtは、ユーロの上昇からギリシャを救出する上でも、これに合意した国際通貨基金から後押しするものだったことで合意した借金のための共同の金融の安全網を含んだギリシャは、16の加盟は、欧州単一通貨導入後1.3774ドルまで一日で上昇後1.3373ドルで、最大1f3268ドルからニューヨークに立って国のユーロ圏トンtradin .. 。
      the euro tumbled to a 10-month low against the dollar wednesday in tokyo , at 5 p.m. , the euro fetched 1.3426-3428 dollars and 121.70-74 yen versus tuesday's 5 p.m t quotes of 1.3493-3503 dollars and 122.05-15 yen in new york and 1.3510-3511 dollars and 121.82-86 yen in tokyo t the dollar traded at 90.64-65 yen against late tuesday's quotes of 90.35-45 yen in new york and 90.17-18 yen in tokyo t it moved between 90.35 yen and 90.67 yen , trading most frequently at 90.45 yen t
      ユーロ3週間の対ドルの低ポイントの月曜日にはギリシャ語の金融救済計画にドイツの抵抗、トレーダーsaid.in朝のロンドン、貿易、欧州単一通貨ユーロを1.3496ドルに下落 - の開始以来、最も低いレベルの下落march.it保存1f3522ドルで、ダウン1.3530ドルからfriday.against日遅く、ニューヨークの貿易では日本の通貨立って、ドルは90.57円に金曜日に90.54円後半から上昇した。
      the euro slid to a three-week low point against the dollar on monday over german resistance to a greek financial rescue plan , traders said.in morning london trade , the european single currency tumbled to 1.3496 dollars -- the lowest level since the start of march.it later stood at 1f3522 dollars , down from 1.3530 dollars in late new york trade on friday.against the japanese currency , the dollar rose to 90.57 yen from 90.54 yen late on friday .
      ユーロ3週間の対ドルの低ポイントの月曜日にはギリシャ語の金融救済計画にドイツの抵抗、トレーダーsaid.in朝のロンドン、貿易、欧州単一通貨ユーロを1.3496ドルに下落 - の開始以来、最も低いレベルの下落march.it保存1f3522ドルで、ダウン1.3530ドルからfriday.against日遅く、ニューヨークの貿易では日本の通貨立って、ドルは90.57円に金曜日に90.54円後半から上昇した。
      the euro climbed on friday , rallying off a 10-month low against the u.s t dollar after the european union had agreed on unprecedented plans to rescue greece from its debt crisis t the euro rise also got a boost from the international monetary fund which agreed to a joint financial safety net for debt-laden greece , a member of the 16-nation eurozone t the european single currency once rose to 1.3774 dollars in the day and later stood at 1.3373 dollars , up from 1f3f268 dollars in new york tradin .. .
      ユーロの金曜日に、私達に対して、欧州連合後、トンドルから10カ月ぶりの低ラリー上昇前例のない計画は、債務危機のtは、ユーロの上昇からギリシャを救出する上でも、これに合意した国際通貨基金から後押しするものだったことで合意した借金のための共同の金融の安全網を含んだギリシャは、16の加盟は、欧州単一通貨導入後1.3774ドルまで一日で上昇後1.3373ドルで、最大1f3268ドルからニューヨークの貿易では日本の通貨立って国のユーロ圏トンtradin .. 。
      the u.s t dollar rose against major currencies on friday on worries over greece , which has been one of the major driving factors in currency trading in the week t the euro bought 1.3536 dollars in late friday new york trading , about 1.6 percent lower than a three-week ago t the british pound fell 1.0 percent to 1.5020 dollars t the greenback edged lower earlier this week after the u.s t federal reserve left interest rates unchanged at historically low levels t the central bank decided to maintain the .. .
      ユーロの金曜日に、私達に対して、欧州連合後、トンドルから10カ月ぶりの低ラリー上昇前例のない計画は、債務危機のtは、ユーロの上昇からギリシャを救出する上でも、これに合意した国際通貨基金から後押しするものだったことで合意した借金のための共同の金融の安全網を含んだギリシャは、16の加盟は、欧州単一通貨導入後1.3774ドルまで一日で上昇後1.3373ドルで、最大1f3268ドルからニューヨークに立って国のユーロ圏トンtradin .. 。
      the euro tumbled to a 10-month low against the dollar wednesday in tokyo , at 5 p.m. , the euro fetched 1.3426-3428 dollars and 121.70-74 yen versus tuesday's 5 p.m t quotes of 1.3493-3503 dollars and 122.05-15 yen in new york and 1.3510-3511 dollars and 121.82-86 yen in tokyo t the dollar traded at 90.64-65 yen against late tuesday's quotes of 90.35-45 yen in new york and 90.17-18 yen in tokyo t it moved between 90.35 yen and 90.67 yen , trading most frequently at 90.45 yen t
      ユーロの金曜日に、私達に対して、欧州連合後、トンドルから10カ月ぶりの低ラリー上昇前例のない計画は、債務危機のtは、ユーロの上昇からギリシャを救出する上でも、これに合意した国際通貨基金から後押しするものだったことで合意した借金のための共同の金融の安全網を含んだギリシャは、16の加盟は、欧州単一通貨導入後1.3774ドルまで一日で上昇後1.3373ドルで、最大1f3268ドルからニューヨークに立って国のユーロ圏トンtradin .. 。
      the euro tumbled to a 10-month low against the dollar wednesday in tokyo , at 5 p.m. , the euro fetched 1f3f26f3428 dollars and 121fff-74 yen versus tuesday's 5 p.m t quotes of 1.3ff3-3503 dollars and 122.05-15 yen in new york and 1f3f10f3511 dollars and 121f82-86 yen in tokyo t the dollar traded at 90.f4-65 yen against late tuesday's quotes of 90.35-45 yen in new york and 90.17-18 yen in tokyo t it moved between 90.35 yen and 90.67 yen , trading most frequently at 90.45 yen t
      ユーロは10カ月ぶりの安値に東京では、ドル水曜日に対して、午後5時、下落、対ユーロで1.3493から3503ドルと122.05から15円の火曜日の午後5トン重引用符に対して1.3426から3428ドルと121.70から74円フェッチされた新しい東京トンドル90.64から65円86円東京トンニューヨークで90.35から45円のは90.35円と90.67円の間を移動後半火曜日の引用符と90.17から18円に対してトレードでニューヨークと1.3510から3511ドルと121.82から86円取引90.45円トン&$&$ソで取引をス、最も頻繁には:Xの.. 。
      the euro slid to a three-week low point against the dollar on monday over german resistance to a greek financial rescue plan , traders said.in morning london trade , the european single currency tumbled to 1.3496 dollars -- the lowest level since the start of march.it later stood at 1f3522 dollars , down from 1.3530 dollars in late new york trade on friday.against the japanese currency , the dollar rose to 90.57 yen from 90.54 yen late on friday .
      ユーロは10カ月ぶりの安値に東京では、ドル水曜日に対して、午後5時、下落、対ユーロで1.3493から3503ドルと122.05から15円の火曜日の午後5トン重引用符に対して1.3426から3428ドルと121.70から74円フェッチされた新しい東京トンドル90.64から65円86円東京トンニューヨークで90.35から45円のは90.35円と90.67円の間を移動後半火曜日の引用符と90.17から18円に対してトレードでニューヨークと1.3510から3511ドルと121.82から86円取引90.45円トン&$&$ソで取引をス、最も頻繁には:Xの.. 。
      the euro climbed on friday , pulling away from recent 10-month dollar lows after the european union agreed on unprecedented plans to rescue greece from its debt crisis.the european single currency rose as high as 1.3395 dollars in late morning trade t it later stood at 1f3373 dollars , up from 1f3277 dollars in new york late on thursday.against the japanese currency , the dollar dropped to 92.42 yen from 92.67 yen late on thursday .
      ユーロの金曜日に、私達に対して、欧州連合後、トンドルから10カ月ぶりの低ラリー上昇前例のない計画は、債務危機のtは、ユーロの上昇からギリシャを救出する上でも、これに合意した国際通貨基金から後押しするものだったことで合意した借金のための共同の金融の安全網を含んだギリシャは、16の加盟は、欧州単一通貨導入後1.3774ドルまで一日で上昇後1.3373ドルで、最大1f3f26f3428ドルからニューヨークに立って国のユーロ圏トンtradin .. 。
      Generated 2010-3-29_14:18





blogsphere accumulation         blog