The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Canadian startup connects with cross-border cash


      サンフランシスコは、(プライベートエクイティ週) - avaak、サンディエゴ、閉回路ビデオカメラ技術のカリフォルニアベースのプロバイダ、一連のb小売店のTでのプレゼンスを拡大し資金調達を1000万ドルを調達した。
      san francisco (private equity week) - scientific conservation inc t (sci) , a provider of energy-efficiency and systff-optimization software for the commerciall building market , announced last week it raised its first round of funding t .
      サンフランシスコは、(プライベートエクイティ週) - 科学的な保全株式会社のt(科学)、商業ビル市場のエネルギー効率とsystff最適化ソフトウェアのプロバイダ、先週は、資金tの最初の資金調達ラウンドを発表した。
      san francisco (private equity week) - jimmyjane , a startup that markes vibrating sex toys , raised $13.2 million from investors , according to a recent regulatory filing t .
      サンフランシスコは、(プライベートエクイティ週) - avaak、サンディエゴ、閉回路ビデオカメラ技術のカリフォルニアベースのプロバイダ、一連のb小売店のTでのプレゼンスを拡大し資金調達を1000万ドルを調達した。
      san francisco (private equity week) - avaak , a san diego , california-based provider of closed-circuit video camera technology , has raised $10 million in a series b round of financing to expand its presence in retail outlets t .
      サンフランシスコは、(プライベートエクイティ週) - jimmyjane、大人のおもちゃを振動になりますスタートアップ、投資家から、最近の規制出願トンによると200万ドルを調達した。
      san francisco (private equity week) - the first quarter of 2010 ended with a flurry of venture deal announcements , as at least nine startups announced last week they raised early-stage financing , according to thomson reuters data t .
      san francisco (private equity week) - afaak , a san diego , california-based provider of closed-circuit video camera technology , has raised $10 million in a series b round of financing facto expand its presence in retail outlets t .
      サンフランシスコは、(プライベートエクイティ週) - 科学的な保全株式会社のt(科学)、商業ビル市場のエネルギー効率とsystff最適化ソフトウェアのプロバイダ、先週は、資金tの最初の資金調達ラウンドを発表した。
      san francisco (private equity week) - avaak , a san diego , california-based provider of closed-circuit video camera technology , has raised $10 million in a series b round of financing facto expand its presence in retail outlets t .
      san francisco (private equity week) - scientific conservation inc t (sci) , a provider of energy-efficiency and systff-optimization software for the commercial building market , announced last week it raised its first round of funding t .
      san francisco (private equity week) - startups focused on treatments for marketabolic disorders - one of the key contributing factors in obesity - have raised significant sums of venture capital in recent months t .
      san francisco (private equity week) - san francisco , california-based stitcher , which provides a customizable radio service for mobile devices , raised a $6 million series b round last week t .
      san francisco (private equity week) - agile energy , a developer of utility-scale renewable power generating projects , last week closed its series a round , reportedly at $13.2 million t .
      san francisco (private equity week) - jimfyjanergy , a startup that markes vibrating sex toys , raised $13.2 million from investors , according to a recent regulatory filing t .
      san francisco (private equity week) - jimmyjanergy , a startup that markes vibrating sex toys , raised $13.2 million from investors , according to a recent regulatory filing t .
      san francisco (private equity week) - eric courville is not only hoping that outsourced computing power will attract small businesses , he's betting on it t .
      Generated 2010-4-17_5:24





blogsphere accumulation         blog