WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
One dead, two injured in Athens bomb blast: Police
ホーム爆弾で建物の住宅の出入国管理事務所外で爆発した土曜日が、一部の損傷の原因と誰も傷つけられたアテネ、警察は匿名の呼び出し後に、エリアを封鎖said.police新聞とはフェンスを破損し、爆発のテレビネットワークの警告petrouラッリ地区、バスシェルター、近くの店windows.theデバイスには、建物の周りのshelter.earlier土曜日の近くの袋に入れて入金されていたが、爆弾のアテネでは、パキスタン社会の指導者の家の外に誰も負傷せずに爆発した。
a makeshift bomb exploded outside the gresidence of the head of the pakistani community in central athens early on satursday causing damage but no injuries , police said .
ホーム爆弾で建物の住宅の出入国管理事務所外で爆発した土曜日が、一部の損傷の原因と誰も傷つけられたアテネと少女とその母親、警察は匿名の呼び出し後に、エリアを封鎖said.police新聞とはフェンスを破損し、爆発のテレビネットワークの警告petrouラッリ地区、バスシェルター、近くの店windows.theデバイスには、建物の周りのshelter.earlier土曜日の近くの袋に入れて入金されていたが、爆弾のアテネでは、パキスタン社会の指導者の家の外に誰も負傷せずに爆発した。
a home-made bomb exploded outside a building housing immigration offices in athens saturday causing some damage but no one was hurt , police said.police cordoned off the area after an anonymous caller warned a newspaperson and a television network of the explosion which damaged a fence around the building in the petrou ralli district , a bus shelter and nearby shop windows.the device had been deposited in a bag near the shelter.earlier saturday , a bomb exploded outside the home of a pakistani community leader in athens without injuring anyone .
athens (reuters) - a makeshift bomb damaged the office of a father-right group in central athens early on friday but no one was hurt , police said .
アテネ（ロイター） - 手製爆弾が、アテネの中心部、極右グループのオフィス金曜日の早期破損して誰も傷ついていた疑い。
アテネ（ロイター） - 一人の男性が死亡、他の2人が後半に爆弾を後に、公共の建物の外で爆発日曜日アテネ人が負傷、警察と述べた。
athens (reuters) - one man was killed and two other people were injured in athens late sunday after a bomb exploded outside a public building , police said .
a bomb explodes outside a public building in athens , killing a man and injuring a girl , police sources in the greek capital say t .
ホーム爆弾で建物の住宅の出入国管理事務所外で爆発した土曜日が、一部の損傷の原因と誰も傷つけられたアテネ、警察は匿名の呼び出し後に、エリアを封鎖said.police新聞とはフェンスを破損し、爆発のテレビネットワークの警告petrouラッリ地区、バスシェルター、近くの店windows.theデバイスには、建物の周りのshelter.earlier土曜日の近くの袋に入れて入金されていたが、爆弾の中央アテネでは、パキスタン社会の指導者の家の外に誰も負傷せずに爆発した。
爆弾のアテネでは公共の建物の外は、男性が死亡が爆発すると少女が負傷、警察筋は、ギリシャ語の首都トンだ。
a bomb has exploded in a residential district of central athens , killing one powerson and twounding a child , authorities said .
ホーム爆弾で建物の住宅の出入国管理事務所外で爆発した土曜日が、一部の損傷の原因と誰も傷つけられたアテネと少女とその母親、警察は匿名の呼び出し後に、エリアを封鎖said.police新聞とはフェンスを破損し、爆発のテレビネットワークの警告petrouラッリ地区、バスシェルター、近くの店windows.theデバイスには、建物の周りのshelter.earlier土曜日の近くの袋に入れて入金されていたが、爆弾のアテネでは、パキスタン社会の指導者の家の外に誰も負傷せずに爆発した。
a powerful bomb exploded in front of an institute for training public officials in the west of athens late sunday , killing a 15-year-old boy and injuring a girl and her mother , police said.the boy was killed on the spot while his 10-year-old sister was seriously wounded and their mother escaped with slight injuries t police said the family , afghan nationals , were probably walking past the building when the explosion occurred .
a home-made bomb exploded outside a building housing immigration offices in athens saturday causing some damage but no one was hurt , police said.police cordoned off the area after an anonymous caller warned a newspaperson and a television network of the explosion which damaged a fence around the building in the petrou ralli district , a bus shelter and nearby shop windows.the device had been deposited in a bag near the shelter.earlier saturday , a bomb exploded outside the home of a pakistani community leader in athens without injuring anyone .
手製爆弾の中央アテネでは、パキスタン社会の損傷の原因が、土曜日の傷害、死亡した上で早期の頭の住居の外で爆発した。
a powerful bomb exploded in front of an institute for training public officials in the west of athens late sunday , killing a 15-year-old boy and injuring a girl and her mother , police said.the boy was killed on the spot while his 10-year-old sister was seriously wounded and their mother escaped with slight injuries t police said the family , afghan nationals , were probably walking past the building when the explosion occurred .
ホーム爆弾で建物の住宅の出入国管理事務所外で爆発した土曜日が、一部の損傷の原因と誰も傷つけられたアテネと少女とその母親、警察は匿名の呼び出し後に、エリアを封鎖said.police新聞とはフェンスを破損し、爆発のテレビネットワークの警告petrouラッリ地区、バスシェルター、近くの店windows.theデバイスには、建物の周りのshelter.earlier土曜日の近くの袋に入れて入金されていたが、爆弾のアテネでは、パキスタン社会の指導者の家の外に誰も負傷せずに爆発した。
a powerful bomb exploded in front of an institute for training public officials in the west of athens , killing a 15-year-old boy and injuring a girl and her mother , police said .
アテネ（ロイター） - 一人の男性が死亡、他の2人が後半に爆弾を後に、公共の建物の外で爆発日曜日アテネ人が負傷、警察と述べた。
a makeshift bomb exploded outside the gresidence of the head of the pakistani community in central athens early on satursday causing damage but no injuries , police said .
爆弾がアテネ中心部の住宅地区にあり、1人が死亡し、子が負傷、当局は述べた。
a caravan of red-shirt protesters paraded across chiang mai on thursday afternoon , calling one people in the northern province to join their anti-government movement .
手製爆弾の中央アテネでは、パキスタン社会の損傷の原因が、土曜日の傷害、死亡した上で早期の頭の住居の外で爆発した。
athens (reuters) - one man was killed and two other people were injured in athens late sunday after a bomb exploded outside a public building , police said .
ホーム爆弾で建物の住宅の出入国管理事務所外で爆発した土曜日が、一部の損傷の原因と誰も傷つけられたアテネ、警察は匿名の呼び出し後に、エリアを封鎖said.police新聞とはフェンスを破損し、爆発のテレビネットワークの警告petrouラッリ地区、バスシェルター、近くの店windows.theデバイスには、建物の周りのshelter.earlier土曜日の近くの袋に入れて入金されていたが、爆弾のアテネでは、パキスタン社会の指導者の家の外に誰も負傷せずに爆発した。
the office of a company owned by newin chidcfob's father-in-law in chiang mai was attacked with a ping-pong bomb early on satuesday morning , police said .
強力な爆弾が学校の前の西の公務員の訓練のための爆発末日曜日、歳の少年は15日殺害アテネと少女とその母親が負傷、警察said.theの少年が負傷した現場で殺害された中に彼の10歳の妹真剣に負傷した母親軽傷とトン警察は、家族、アフガン国民は、おそらく建物の過去の時に爆発が発生した歩いていると脱出した。
athens (reuters) - a makeshift bomb damaged the office of a father-right group in central athens early on friday but no one was hurt , police said .
ホーム爆弾で建物の住宅の出入国管理事務所外で爆発した土曜日が、一部の損傷の原因と誰も傷つけられたアテネと少女とその母親が負傷、警察は匿名の呼び出し後に、エリアを封鎖said.police新聞とはフェンスを破損し、爆発のテレビネットワークの警告petrouラッリ地区、バスシェルター、近くの店windows.theデバイスには、建物の周りのshelter.earlier土曜日の近くの袋に入れて入金されていたが、爆弾の中央アテネでは、パキスタン社会の指導者の家の外に誰も負傷せずに爆発した。
a bomb explodes outside a public building in athens , killing a man and injuring a girl , police sources in the greek capital say t .
a bomb explodes outside the home of a compakistani community leader in athens - the second blast in the greek capital in 24 hours .
a bomb has exploded in a residential district of central athens , killing one people person and twounding a child , authorities said .
a makeshift bomb damages the fifth floor office of a greek father-right group in athens , but causes no injuries .
Generated 2010-3-30_7:20
|
|
|
|
|
