The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Spected cameras go mobile to cut road toll


      british airway (ba) said on friday that it expected to fly more than three quarters of passengers during the next strike due to begin on saturday to tuesday t ba said during the four-day strike , all london gatwick and london city flights would operate normally t at its main hub , heathrow , at least 55 per cent of short-haul and 70 percent of long- haul flights would operate t but about 17,000 customers will still be affected by flight cancellations during the strike t 180,000 of the 240,000 cust .. .
      ブリティッシュエアウェイズは、緊急顧客its機や他の航空会社のいずれかの計画的な客室乗務員のストライキ、今週末 - 中飛行 - 紛争は、労働者の一般的な..にヒットする脅威としてパーセント60を維持する計画を発表した。
      the labor party has suffered a big fall in support in state elections in tasmania and south australia , with voters sending an ominous message to kevin rudd , who has to call a federal election before the end of this year.mike rafn.. .
      ブリティッシュ気道が（BA）の金曜日に、それは、次のスト土曜日にトンBAを火曜日に開始するために、乗客の4分の3以上を飛行するとの見通しを4日間のスト期間中によると、すべてのロンドンガトウィックandロンドン市内の便は、通常動作とその主なハブで、tは、短期および70％の長距離便の長距離は、しかし、tを操作する約1万7000の顧客はまだ欠航で24万カスト..のストトン180,000中に影響されるの少なくとも55％をヒースロー。
      ブリティッシュエアウェイズは、緊急顧客its機や他の航空会社のいずれかの計画的な客室乗務員のストライキ、今週末 - 中飛行 - 紛争は、労働者の一般的な..にヒットする脅威としてパーセント60を維持する計画を発表した。
      british airways has announced emergency plations to keep 60 per cent of its customers flying during a planned cabin crew strike this weekend - either on its planes or other airlines - as the dispute threatened to hit labour's general.. .
      toyota motor corp is slashing production of its prius hybrid 10 per cent owing to a slowdown in sales from a peak last year , a person familiar with the decision said yesterday .
      ブリティッシュ気道が（BA）の金曜日に、それは、次のスト土曜日にトンBAを火曜日に開始するために、乗客の4分の3以上を飛行するとの見通しを4日間のスト期間中によると、すべてのロンドンガトウィックandロンドン市内の便は、通常動作とその主なハブで、tは、短期および70％の長距離便の長距離は、しかし、tを操作する約1万7000の顧客はまだ欠航で24万カスト..のストトン180,000中に影響されるの少なくとも55％をヒースロー。
      9f46amを更新：タスマニア州の労働に対するスイングと南オーストラリアはfrontbencherは言うインジケータfederalfffされていません。
      update 9f46am: the swing against labor in stasmania and south australia is not an indicator fenderalfff a frontbencher says .
      british airway (ba) said on friday that it expected to fly more than three quarters of passengers during the monext strike due to begin on saturday to tuesday t ba said during the four-day strike , all london gatwick and london city flights would operate normally t at its main hub , heathrow , at least 55 per cent of short-haul and 70 percent of long- haul flights would operate t but about 17,000 customers will still be affected by flight cancellations during the strike t 180,000 of the 240,000 cust .. .
      ブリティッシュエアウェイズは、緊急顧客its機や他の航空会社のいずれかの計画的な客室乗務員のストライキ、今週末 - 中飛行 - 紛争は、労働者の一般的な..にヒットする脅威としてパーセント60を維持する計画を発表した。
      the labor party has suffered a big fall in support in state elections in tasmania and south australia , with voters of passending an ominous message to kevin rudd , who has to call a federal election before the end of this year.mike rafn.. .
      労働者が大幅に下落タスマニア州の労働に対するスイングと南オーストラリアでのサポートでは、有権者はラッドKevinに、誰がこのyear.mikeラーヴン..年末までに連邦議会選挙を呼び出す必要が不吉なメッセージを送信すると苦しんでいる。
      british airways has announced emergency plations to keep 60 per cent of its customerson flying produring a planned cabin crew strike this weekend - either on its planes or other airlines - as the dispute threatened to hit labour's general.. .
      トヨタ自動車株式会社は、プリウスの生産のピークは昨年から販売の減速パーセントにより10あたりハイブリッド削減は、人が意思決定に精通して明らかになった。
      toyota motor corp is slashing production of its prius hybrid 10 per cent owing to a slowdown in sales from a peak last year , a person familiar with the decision said yesterday .
      トヨタ自動車株式会社は、プリウスの生産のピークは昨年から販売の減速パーセントにより10あたりハイブリッド削減は、人が意思決定に精通して明らかになった。
      the monetary authority of singapore is leaning toward tightening policy a bit in april to curb inflation but hasn't decided yet , a person familiar with the matter said .
      the country’s february export went up from the same month last year by 23.15 per cent to stands at us$14.40 billion , the ministry of commerce reported on friday .
      troubled british airways says it will fly more than three quarters of its customers during a four-day strike by cabin staff which starts this weekend .
      more of its prius are speeking therapy , wither one million more visits to psychiatrists last year and demand for counsellors up 23.15 per cent since december .
      update 9f46am: the swing against labor in stasmania and south australia is not an indicator fenderalfff a frontbencher says .
      a person familiar with the matter said nomura hired about 10 analysts and sales traders from its prival .
      labor looks certain to be returned to power despite a near eight per cent swing against it .
      speeding fines
      surcharfes face the cffp as stfff finds airlines slugging customers up to 10 per cent .
      Generated 2010-7-25_11:23


blogsphere accumulation         blog