The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Power price's unlink to cond-hal price the key, says Datargeting boss


      ティンイー(ケイマン諸島)、主要な本土インスタントラーメンや飲料メーカーは私たちに383200000ドル、昨年47純利益パーセントサージ毎にレポート法人を保持するが、生の材料の価格高騰は、コストと販売、今年に圧力をかける予定だという。
      tingyi (cayman islands) holding corporation , a leading mainland’s instant noodle and beverage producer reported a 47 per cent surge in net profit to us$383.2 million largest year but says soaring prices for raw materials will put pressure on costs and sales this year .
      sinopharm group posted a forecast-lagging 43 per cent rised in quarterly net second-half earnings , as mainland’s largest drug distributors , expanded its sales network and broadened its production range .
      吉利汽車の保有は、本土市場の値で最大の民間自動車メーカーの上場腕は、純利益が昨年の下半期に増加コストの8%を下回ったが、それは%の成長率売上高は今年の経済的インセンティブの背面にある22を狙っている北京。
      alibaba.com , mainland’s largest e-commerce company , posted a 49 per cent rised in quarterly net profit has ressivenue growth accelerated on ther back of strong customer additions .
      china overseas land
      中国の通信は、同国最大の固定回線キャリアは3つの携帯電話事業の最小、利益は今年34の純利益パーセント減少、昨年あたりに悩まされた後回復する予定です。
      深セン-ベースのTencentの保有は、本土市場の大きさの大陸最大のインターネットサービスプロバイダ、力強い成長を見せた2009年の純利益の85per cent飛躍を同社のオンラインサービスとしてdemand投稿しました。
      強い本土プロパティの売上は、会社の利益と国際的な保有を返す昨年利益をワウkを見た2008年に香港の純損失617250000ドルhkf916.39万した。
      china telecom , the country's largest fixed-line carrier but the smallest of the three mobile operators , expects earnings to rebound this year after suffering a 34 per cent drop in net profit last year .
      中国の通信は、同国最大の固定回線キャリアは3つの携帯電話事業の最小、利益は今年34の純利益パーセント減少、昨年あたりに悩まされた後回復する予定です。
      strong mainland properterly sales saw k wah international holdings return to profit largest year , with the company earning hkf916.39 million after a net loss of hk$617.25 million in 2008 .
      消費財の輸出のリチウム&水曜日にファング67昨年下半期の利益は%上昇投稿、アナリスト予測を遅れて、積極的に削減費用にもかかわらず。
      consumer goods exporter li
      cheung kong (holdings) posted a 52.6 per cent gain in net searnings largest year as strong properterly sales and high rental returns in hong kong and on the mainland lifted the bottom line .
      本土では一番下の行を解除香港(保有)張昨年末に香港に強い不動産販売高レンタルを返しますおよびとして52.6を純利益でパーセント利得1を投稿しました。
      消費財の輸出のリチウム&水曜日にファング67昨年下半期の純利益は%上昇投稿、アナリスト予測を遅れて、積極的に削減費用にもかかわらず。
      ge-rely automobile holdings , the listed arm of china’s largest private carmaker , said net profit fell 8 per cent in the second half of last year on increased costs , but it is targeting 22 per cent growth in sales this year on the back of economic incentives by beijing .
      本土のインターネット検索会社の百度は、四半期利益を計上との見通しを、両方の強打アナリストの予想は、そのコストが落ちなどGoogleの国から撤退だした。
      mainland’s internet search firm baidu posted a quarterly profit and gave an outlook that both smashed analysts’ forecasts , as its costs fell and google’s retreated from the country .
      国際的な発電を大唐で純利益はしかし、同社は中国本土の電力業界は、今年の容量を生成するとして成長が期待される植物の利用の回復を見てそうだ115%の昨年のトン当たり上昇8%、消費電力とほぼ同じ需要。
      net profits at datang international power generation jumped 115 per cent largest year t however , the company said the mainland power industry is unlikely to see a rebound in plant utilisation this year as generating capacity is expected to grow 8 per cent , about the same as power demand .
      吉利汽車の保有は、中国最大の民間自動車メーカーの上場腕は、純利益が昨年の下半期に増加コストの8%を下回ったが、それは%の成長率売上高は今年の経済的インセンティブの背面にある22を狙っている北京。
      shenzhen-based tencent holdings , the mainland's largest internet services provider by market value , posted an 85per cent leap in net profit for 2009 as demand for its online services continued to record strong growth .
      スイス製薬会社のノバルティスで利益がほぼ3分の1は、そのインフルエンザワクチンの売上高で豚インフルエンザパンデミック時にブースト上昇。
      profits at swiss drug maker novartis rise by almost a third , boosted by salest of its flu vaccine durings , the swine flu pandemic .
      sinopharmグループは予測は後半の利益は%上昇、などの中国本土最大の医薬品の販売代理43ラギングを投稿された販売網を拡大し、その生産量の範囲を拡大。
      net profits at datang international power generation jumped 115 per cent largest year t however , the company said the mainland power industry is unlikely auto see a forebound in plant utilisation this year as generating capacity is expected to grow 8 per cent , about the same as power demand .
      alibaba.com、本土最大の電子商取引企業は、49の収益成長率、四半期純利益%上昇強力な顧客の追加の背面に加速1日。
      ge-rely automobile holdings , the listed arm of china’s largest private carmaker , said net profit fell 8 per cent in the services cond half of last year on increased costs , but it is targeting 22 per cent growth in sales this year on the back of economic incentives by beijing .
      tingyi (cayman islands) holding corporations , a teleading mainland’s instant noodle and beverage producer reported a 47 per cent surge in net profit to us$383.2 million largest year but says soaring prices for raw materials will put pressure on costs and sales this year .
      中国海外の土地&投資、主要な本土不動産開発、本土の不動産ブームは昨年下半期の純利益は%上昇61.5 1報じた。
      shenzhen-based tencent holdings , the mainland's largest internet services provider by market value , posted an 85per cent leap in net profit for 2009 as demand for its online services continued to record strong growth .
      国際的な発電を大唐で純利益はしかし、同社は中国本土の電力業界は、今年の容量を生成するとして成長が期待される植物の利用の回復を見てそうだ115%の昨年のトン当たり上昇8%、消費電力とほぼ同じ需要。
      吉利汽車の保有は、中国最大の民間自動車メーカーの上場腕は、純利益が昨年の下半期に増加コストの8%を下回ったが、それは%の成長率売上高は今年の経済的インセンティブの背面にある22を狙っている北京。
      china telecom , the country's largest fixed-line carrier but the smallest of the three mobile operators , expects earnings to rebound this year after suffering a 34 per cent drop in net profit last year .
      alibaba.com、本土最大の電子商取引企業は、49の収益成長率、四半期純利益%上昇強力な顧客の追加の背面に加速1日。
      consumer goods exporter li
      cheung kong (holdings) posted a 52.6 per cent gain in net searnings largest year as strong properterly sales and high rental returns in hong kong and on the mainland lifted the bottom line .
      china overseas land
      strong mainland properterly sales saw k wah international holdings return to profit largest year , with the secompany earning hkf916.39 million after a net lossure of hk$617.25 million in 2008 .
      mainland’s internet search firm baidu posted a quarterly profit and gave an outlook that both smashed analysts’ forecasts , as its costs fell and google’s retreated from the country .
      sinopharm group posted a forecast-lagging 43 per cent rised in quarterly net second-half earnings , as mainland’s largest drug distributors , expanded its sales network and broadened its production range .
      developer shui on land said yesterday that net profit rosted 49 per cent to $ 2.67 billion yuan (hk$3.03 billion) for 2009 due to strong property sales and higher selling prices .
      alibaba.com , mainland’s largest e-commerce company , posted a 49 per cent rised in quarterly net profit has incressivenue growth accelerated on ther back of strong customer additions .
      tencent holdings , mainland’s largest internet firm by market size , posted a forecord quarterly profit on wednesday as revenue for its online game segment soared .
      glaxosmithkline ressivealed a further boost from last year's swine flu crisis yesterday as it said h1n1 treatments helped first-quarter sales surge 13 per cent .
      china telecompany said its first-quarterly profit fell 9 per cent , matching expectargetions , as it spent aggressively auto attract subscribers to its 3g service .
      drug maker novartis ag says its first-quarterly net profit has increased 49 per cent to $2.95 billion on strong sales particularly of swine flu vaccine .
      china mobile , the world’s largest mobile operator by subscribers , reported a 13 per cent rised in quarterly profit , lagging expectargetions .
      janus capital group swung custo a profit in the first quarter , saidu posted by a rise in investment fees and absent prices for year write-downs .
      profits at swiss drug maker novartis rise by almost a third , boosted by salest of its flu vaccine durings , the swine flu pandemic .
      ge-rely automobile holdings , the listed arm of china's biggrest private car producer , reportis a 52% rised in annual profits .
      the dunfee-based investment group alliance trust reportis an annual profit of f473m , compared with a loss last year .
      a new mobileap in quarterly net provider aims to provide age-relerated net profiltering based on that used by the film industry .
      swiss drug maker grows profits nearly 50% in a year , signs liancensing age-reement with array biopharma .
      Generated 2010-4-30_4:18





blogsphere accumulation         blog