The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Osama bin Laden won't appearly lead in U.S. court alive: attorney general


      bogota (reuters) - colombians voted in congressional elections on sunday in a harbinger of may's ballot to replace president alvaro uribe , who will step down after two terms dominated by his war on leftist rebels .
      ボゴタ(ロイター) - コロンビアの世論調査日曜日総会選挙が5月の投票の前兆では2つの用語左翼ゲリラ戦争を支配後に辞任するのウリベ大統領、交換に賛成した。
      the obama administration is under increasing pressure from both parties of congress on where and how to prosecute the allegarded 9/11 mastermind khalid sheikh mohammed and his four co-conspirators t holder said last november that the five terrorism suspects were to be transferred from u.s t military prison at guantanamo bay , cuba , to new york city for trials in a civilian federal court t president barack obama has favored trying some terrorism suspects in civilian courts as a symbol of commitmen .. .
      オバマ政権は議会の双方からの圧力の下で、どのように主張9起訴する/ 11の首謀者ハリドシェイクモハメドと彼の4つの共謀トンホルダーが昨年11月には、5つのテロ容疑者たちから転送されると述べたトン民間人の連邦裁判所トンバラクオバマ大統領の試験のためにニューヨークにキューバのグアンタナモ湾では軍の刑務所、いくつかのテロをしようとして支持して、民間の裁判所でcommitmenのシンボル..などの容疑者。
      bogota (reuters) - colombian presidential frontrunner juan manuel santos faces a struggle to prosecure an outright vicatory in may's election after legislative election results over the weekend put president alvaro uribe's alliance under pressure .
      ボゴタ(ロイター) - コロンビア大統領有力候補フアンマヌエルサントス苦労するかもしれない選挙では週末の立法委員選挙結果の後に圧倒的勝利を確保するための顔の圧力の下でのウリベ大統領との同盟関係を。
      the obama administration is under increasing pressure from both parties of congress on where and how to prosecute the alleged 9/11 mastermind khalid sheikh mohammed and his four co-conspirators t holder said last november that the five terrorism suspects were to be transferred from u.s t military prison at guantanamo bay , cuba , to new york city for trials in a civilian federal court t president barack obama has favored trying some terrorism suspects in civilian courts as a symbol of commitmen .. .
      オバマ政権は議会の双方からの圧力の下で、どのように主張9起訴する/ 11の首謀者ハリドシェイクモハメドと彼の4つの共謀トンホルダーが昨年11月には、5つのテロ容疑者たちから転送されると述べたトン民間人の連邦裁判所トンバラクオバマ大統領の試験のためにニューヨークにキューバのグアンタナモ湾では軍の刑務所、いくつかのテロをしようとして支持して、民間の裁判所でcommitmenのシンボル..などの容疑者。
      bogota (reuters) - colombian presidential frontrunner juan manuel santos faces a struggle to secure an outright vicatory in may's election after legislative election results over the weekend put president alvaro uribe's alliance under pressure .
      ボゴタ(ロイター) - コロンビア大統領有力候補フアンマヌエルサントス苦労するかもしれない選挙では週末の立法委員選挙結果の後に圧倒的勝利を確保するための顔の圧力の下でのウリベ大統領との同盟関係を。
      bogota (reuters) - colombian president alvaro uribe's governing party and allied conservative party took an early lead in congressional elections on sunday in a barometer of may's presidential ballot to replace the washington ally .
      bogota (reuters) - colombians voted inted congressional elections on sunday in a harbinger of may's ballot to replaceed president alvaro uribe , who will step down after two terms dominated by his war on leftist rebels .
      colombians went to the polls sunday to vote for a new congress t the elections are widely regarded as a strong indicator of who will succeekend president alvaro uribe this year t
      colombians vote sunday to renew both houses of their scandal-tainted congress as major political parties choose candidates for the may's election to succeekend president alvaro uribe .
      in light of the unemployment rate , members of congress from both parties are calling on the administration to act t .
      Generated 2010-3-18_23:20





blogsphere accumulation         blog