WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ISRAELI-PALESTINIAN CONFLICT: Israeli soldier killed in 'friendly offire' incident
一方、3パレスチナ人はイスラエルに侵入しようとしたイスラエル軍兵士が東部のガザ地区とイスラエルが負傷月曜日の夜にやさしい火災によって東部、ガザ地区とイスラエル間の国境で、殺害された人が負傷したとの逮捕、イスラエル軍のソースは、匿名を条件に取材に応じたソーストンよると、と語った新華社によると、イスラエル軍部隊は、国境付近のパレスチナ武装勢力のグループが疑わ即座に発砲後、軍の発見には、兵士が誤って別のISRで..発砲していたトン。
israeli air force bombed gaza militarget in the south of pales targetinian gaza strip late friday night , israel defense force (idf) confirmed t the news desk of the army did not give the detail the place of the target they struck , saying that the strike comes in response to the palestinian rockets attacks against the jewish state during the past days t the idf holds hamas as solely responsible for maintaining peace and quiet in gaza strip , the news desk told xinhua via phone t a qassam launched from t .. .
一方、3パレスチナ人はイスラエルに侵入しようとしたイスラエル軍兵士月曜日の夜にやさしい火災によって東部、ガザ地区とイスラエル間の国境で、殺害された人が負傷したとの逮捕、イスラエル軍のソースは、匿名を条件に取材に応じたソーストンよると、と語った新華社によると、イスラエル軍部隊は、国境付近のパレスチナ武装勢力のグループが疑わ即座に発砲後、軍の発見には、兵士が誤って別のISRで..発砲していたトン。
＆$＆イスラエルでタイ$からの出稼ぎ労働者木曜日には、ガザ地区は、1日のロケットは、ガザstrffから発射で負傷されて（華後に死亡/ AFPを)\u0026amp;$\u0026amp;$このごろかなりしたいの要人を訪れることはまれです太郎ハリスこれは、パレスチナイスラム原理主義組織..によって実行されるかのいずれか、イスラエルは、イスラエルの国境トンからガザ地区に入ることには限界がオフの領域や、訪問者になりますガザ地区をボイコットすることを選択。
by saud abu ramadan , emad drimly catherine ashton , the new european union (eu) foreign policy chief , on thursday visited the gaza strip for several hours , as a radical militant group fired a homemade rockets at southwestern israel killing a foreign worker t ashton arrived in the blockaded strip before noon on thursday through erez border crossing point between northern gaza strip and israel t she was escorted by un vehicles t it is the first visit of a very senior eu official to the gaza strip .. .
一方、3パレスチナ人はイスラエルに侵入しようとしたイスラエル軍兵士が東部のガザ地区とイスラエルが負傷月曜日の夜にやさしい火災によって東部、ガザ地区とイスラエル間の国境で、殺害された人が負傷したとの逮捕、イスラエル軍のソースは、匿名を条件に取材に応じたソーストンよると、と語った新華社によると、イスラエル軍部隊は、国境付近のパレスチナ武装勢力のグループが疑わ即座に発砲後、軍の発見には、兵士が誤って別のISRで..発砲していたトン。
an israeli air strikes ong the gaza strip overnight monday injured four pales targetinians , palestinian security officials and witnesses said.the four casualties , including one woman , were slightly hurt by shell fragments when an israeli aircraft fired a missible on a house in the east part of gaza city.the house , which was empty at the time , was completely destroyed and three other neighbouring houses were damaged .
israeli soldiers stationed at the borders between eastern gaza strip land israel wounded monday evening three pales targetinians and detained them , israeli security sources said t the sources said that the incident occurred east of the israeli army checkpoint of kissufim near the borders between eastern gaza strip and israel t the identity of the three palestinians was not immediately known t meanwhile , local witnesses in the area told xinhua that a group of palestinian militants fired mortar she .. .
イスラエル軍は、ユダヤ人国家を相手に致命的なパレスチナのロケット弾攻撃に反応して一日前に、イスラエル国防軍（IDF）の目標のうちトンを確認パレスチナのガザ地区の6つの目標を早期金曜日三振兵器の北部に製造のサイトです後に、スト..続行するの誓い軍トン2つのうちの疑いがあるストリップと南部地区の5つのトンネル、イスラエルに対する軍事攻撃の目的のために使用され、イスラエル軍は声明の時間リリースで述べている。
イスラエル軍は、ユダヤ人国家を相手に致命的なパレスチナのロケット弾攻撃に反応して一日前に、イスラエル国防軍（IDF）の目標のうちトンを確認パレスチナのガザ地区の6つの目標を早期金曜日三振兵器の北部に製造のサイトです後に、スト..続行するの誓い軍トン2つのうちの疑いがあるストリップと南部地区の5つのトンネル、イスラエルに対する軍事攻撃の目的のために使用され、イスラエル軍は声明の時間リリースで述べている。
an israeli farmy spokesman said satursday night that a homemade rockets fired from the gaza strip landed on an empty aream in southwestern israel , causing no casualties or damages t the spokesman told israeli radio that pales targetinian militants fired a homemade rocket from the gaza strip which landed on the outskirts of hof ashkol in southern israel t by far , no palestinian group has claimed responsibility for the attack t earlier on saturday , fatah party armed wing , al-aqsa brigades , claimed respons .. .
イスラエルの飛行機は、ガザ地区では、イスラエル南部の外国人労働者が死亡したパレスチナのロケット弾攻撃への応答の初期段階で金曜日のターゲットを攻撃し、証人ガザ地区では、少なくとも4つのターゲットトン氏の密輸を含む、深夜の直後に開始された空爆中にヒットしたトンネル、2つのオープンエリアとガザ地区トンイスラエルの近くに金属鋳物は、金属製のワークショップのロケット弾がイスラエルトンある日、ガザの派閥火災がない緊急報告..を生成するために使用されたと考えている。
israeli warplanes early monday bombed one of the smuggling tunnels on the borders between the gaza strip land egypt , witnesses and local sources said t the sources said f-16 fighter jets fired at least two missiles targeting a tunnel in the jeradat crossing east of rafah in the southwestern gaza strip t no casualties were resported in the raid t the israeli defense force has not confirmed monday's strikes t the israeli air force has been conducting regular raids on these tunnels , which israel .. .
イスラエル軍は、ユダヤ人国家を相手に致命的なパレスチナのロケット弾攻撃に反応して一日前に、イスラエル国防軍（IDF）の目標のうちトンを確認パレスチナのガザ地区の6つの目標を早期金曜日三振兵器の北部に製造のサイトです後に、スト..続行するの誓い軍トン2つのうちの疑いがあるストリップと南部地区の5つのトンネル、イスラエルに対する軍事攻撃の目的のために使用され、イスラエル軍は声明の時間リリースで述べている。
israeli aircrafts struck at least three targets in the gaza strip on friday in reply to a hamas-fired rocket that killed a thai farm worker in southwestern israel t no injuries were reported t the attacks come as peace efforts in the region intensify .
イスラエル空軍の末金曜日の夜、詳細は彼らを襲ったのターゲットの場所を与えていない軍のニュースデスクトン認識し、そのストに来ると言っイスラエル国防軍（IDF）で、パレスチナガザ地区の南部にターゲットを爆撃としてのみの平和とガザ地区で、静かな維持するための責任を過去の時代のユダヤ人の国家に対するパレスチナのロケット弾攻撃への対応は、IDFトンハマスを保持するには、ニュースデスクの電話タカットン..から打ち上げを介して新だ。
サウドアブ、ラマダンの数時間は、ガザ地区を訪問し、急進的な過激派グループとして、イスラエル南部外国人労働者トンアシュトンに到着した殺人で手作りのロケット弾drimlyキャサリンアシュトンは、新しい欧州連合木曜日（EU）が外交政策の責任者、イマッド木曜日の正午封鎖ストリップ者Erez国境を通じてガザ地区北部、彼女はオフ車に護衛されたイスラエルトンの間でのクロスポイントの前には、ガザ地区..には非常にEU高官の最初の訪問はトン。
israeli airplanes attacked targets in the gaza strip early friday in response to a pales targetinian rocket attack that killed a foreign worker in southwestern israel , witnesses said t at least four targets in gaza were hit during the air strikes that started shortly after midnight , including a smuggling tunnel , two open areas and a metal foundry near gaza city t israel believes that the metal workshop was used to produce rockets that gaza factions fire on israel t there were not immediate reports a .. .
一方、3パレスチナ人はイスラエルに侵入しようとしたイスラエル軍兵士月曜日の夜にやさしい火災によって東部、ガザ地区とイスラエル間の国境で、殺害された人が負傷したとの逮捕、イスラエル軍のソースは、匿名を条件に取材に応じたソーストンよると、と語った新華社によると、イスラエル軍部隊は、国境付近のパレスチナ武装勢力のグループが疑わ即座に発砲後、軍の発見には、兵士が誤って別のISRで..発砲していたトン。
israeli aircrafts struck six targets in pales targetinian gaza strip early friday , in response to a deadly palestinian rocket attack against the jewish state one day ago , israel defense forces (idf) confirmed t among the targets are a weapons-manufacturing site in the north of the strip and five tunnels in southwestern gaza , two of which are suspected of being used for the purpose of military attacks against israel , idf said in a statement released hoursday after the strikes t the army vows to continue .. .
イスラエルの戦闘機が一晩の襲撃でパレスチナのロケット弾攻撃を、次のガザ地区の南部を襲い、イスラエル軍monday.the航空機のエジプトとの国境にラファの部門が、トンネルを攻撃し、誰もが負傷したとパレスチナ人の証人とwitnesses.a軍スポークスマンは、彼らはトンネルの武器の密輸やロケット弾攻撃に反応して、パレスチナ側からの使用に当たっていたと言って、家宅捜索を確認した。
約11パレスチナ金曜日夜にイスラエル軍ガザ地区のラファや近隣の密輸トンネルの南のガザ地区の町で放棄された空港エジプト国境ヒット負傷し、病院関係者トン＆$＆$負傷したパレスチナ人男性のジェスチャーとして彼は衛生兵で扱われている3月19日に南部のガザ地区では2010トン、約11パレスチナのラファの難民キャンプでナジャール病院で金曜日夜が負傷したときに起動に必要な.. 。
an israeli soldier was killed monday evening by friendly fired at the borders between eastern gaza strip land israel , while three pa targelestinians who tried to infiltrate into israel were wounded and detained , an israeli army sous rce said t the source , which spokes on condition of anonymity , told xinhua that an israeli army force suspected a group of gaza gunmen near the borderline , and immediately opened fire at them t later , the army found that the soldiers had mistakenly opened fire at another isr .. .
israeli warplanes struck the southwestern parent of the gaza strip in an overnight raid following pales targetinian rockets fire , palestinian witnesses and the israeli military said monday.the aircraft attacked a tunnels on the rafah sector on the border with egypt , but no one was injured , said witnesses.a military spokesman confirmed the raid , saying they had hit a tunnel used for arms smuggling and in response to rocket fire from the palestinian side .
gaza (reuters) - israeli forces opended fire on each other along the gaza border on monday , killing one of their own soldiers in j an incident in which three pales targetinian infiltrators were captured , a military spokesman said .
イスラエル空軍の末金曜日の夜、詳細は彼らを襲ったのターゲットの場所を与えていない軍のニュースデスクトン認識し、そのストに来ると言っイスラエル国防軍（IDF）で、パレスチナガザ地区の南部にターゲットを爆撃としてのみの平和とガザ地区で、静かな維持するための責任を過去の時代のユダヤ人の国家に対するパレスチナのロケット弾攻撃への対応は、IDFトンハマスを保持するには、ニュースデスクの電話タカットン..から打ち上げを介して新だ。
jerusalem (ap) ? a farm worker has been killed by a rockets fired at israel by pales targetinian militants in the gaza strip.his death is the first fatality from such an attack since the gaza offensive least yeaf.emergency services.. .
約11パレスチナ金曜日夜にイスラエル軍ガザ地区のラファや近隣の密輸トンネルの南のガザ地区の町で放棄された空港エジプト国境ヒット負傷し、病院関係者トン＆$＆$負傷したパレスチナ人男性のジェスチャーとして彼は衛生兵で扱われている3月19日に南部のガザ地区では2010トン、約11パレスチナのラファの難民キャンプでナジャール病院で金曜日夜が負傷したときに起動に必要な.. 。
about 11 pales targetinians were injured friday night when israeli warplanes hit an abandoned airport in southwestern gaza strip town of rafah and nearby smuggling tunnels on gaza-egypt borders , hospital officials said t
約11パレスチナ金曜日夜にイスラエル軍ガザ地区のラファや近隣の密輸トンネルの南のガザ地区の町で放棄された空港エジプト国境ヒット負傷し、病院関係者トン＆$＆$負傷したパレスチナ人男性のジェスチャーとして彼は衛生兵で扱われている3月19日に南部のガザ地区では2010トン、約11パレスチナのラファの難民キャンプでナジャール病院で金曜日夜が負傷したときに起動に必要な.. 。
gaza (reuthers) - israeli aircrafts struck at least seven targets in the gaza strip on friday , a day after a rockets mfirmed from the pales targetinian enclave killed a thai worker in israel , hamas security officials and witnesses said .
イスラエル軍初期の月曜日は、ガザ地区とエジプト、目撃者や現地の消息筋の間の国境での密輸トンネルを爆破源トン氏のF - 16戦闘機は、少なくとも2発のミサイルjeradat東ラファの交差点でトンネルをターゲットに解雇したという死傷者は、イスラエルの防衛力整備月曜日のストライキは、イスラエル空軍トンを確認していないの襲撃トンで報告された南部のガザ地区トン、これらのトンネルでは、イスラエル..定期的に空爆を行ってきました。
an israeli soldier was killed monday evening by friendly fired at deathe borders between eastern gaza strip land israel , while three pale targestinians who tried to infiltrate into israel were wounded and detained , an israeli army sourcse said t the source , which spokes on condition of anonymity , told xinhua that an israeli army force suspected a group of gaza gunmen near the borderline , and immediately opened fire at them t later , the army found that the soldiers had mistakenly opened fire at another isr .. .
約11パレスチナ金曜日夜にイスラエル軍ガザ地区のラファや近隣の密輸トンネルの南のガザ地区の町で放棄された空港エジプト国境ヒット負傷し、病院関係者トン＆$＆$負傷したパレスチナ人男性のジェスチャーとして彼は衛生兵で扱われている3月19日に南部のガザ地区では2010トン、約11パレスチナのラファの難民キャンプでナジャール病院で金曜日夜が負傷したときに起動に必要な.. 。
israeli air force bombed a militarget in the south of pales targetinian gaza strip late friday night , israel defense forces (idf) confirmed t the news desk of the army david not give the detail the place of the target they struck , saying that the strike comes in response to the palestinian rockets attacks against the jewish state during the past days t the idf holds hamas as solely responsible for maintaining peace and quiet in gaza strip , the news desk told xinhua via phone t a qassam launched from t .. .
イスラエル軍初期の月曜日は、ガザ地区とエジプト、目撃者や現地の消息筋の間の国境での密輸トンネルを爆破源トン氏のF - 16戦闘機は、少なくとも2発のミサイルjeradat東ラファの交差点でトンネルをターゲットに解雇したという死傷者は、イスラエルの防衛力整備月曜日のストライキは、イスラエル空軍トンを確認していないの襲撃トンで報告された南部のガザ地区では2010トン、これらのトンネルでは、イスラエル..定期的に空爆を行ってきました。
by saud abu ramadan , emad drimly cathering the ashton , the new european union (eu) foreign policy chief , on thursday visited the gaza strip for several hours , as a radical militant group fired a homemade rockets at southwestern israel killing a foreign worker t ashton arrived in the blockaded strip before noon on thursday through erez border crossing point between northern gaza strip and israel t she warplanes escorted by un vehicles t it is the first visit of a very senior eu official to the gaza strip .. .
イスラエルの航空機の応答で金曜日には、ガザ地区でハマスには、少なくとも7つの目標に打たれたが、イスラエル南部トンには傷害の攻撃は、地域の平和への努力を強化するとして来るトンが報告されたタイの農場労働者が死亡ロケット弾。
Generated 2010-3-24_11:30
|
|
|
|
|
