WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Luge Federation Says ‘No Single Reason’ Caused Athlete’s Death
a delegation of the international olympic committee visited the grave of georgian luger nodar kumaritashvili who crashed to death at the vancouver winter olympics in vancouver on tuesday t the delegation extended a book of condolences and an insurance cheque to kumaritashvili's family t the luger's father demanded that the international luge federation should admit that nodar's death was caused not by his own mistake , but by violation of safety norms at the whistler track , one of the fast tr .. .
国際オリンピック委員会の代表団は、死に火曜日トンのバンクーバーバンクーバー冬季オリンピックで代表団は、kumaritashviliの家族トンルガーの父親に保険をチェック哀悼の本を延長要求クラッシュグルジアルガーノダールのkumaritashviliの墓を訪れたこと国際リュージュ連盟はノダールの死は自分のミスではなく引き起こされた、認める必要がありますが、安全基準の違反によってウィスラーのトラックで、1つの高速トランジスタ..の。
berlin (reuters) - the final report into the death of georgian luger nodar kumaritashvili , who crashed on the vancouver olympics sliding track in february , will be published in april , the international luge federation said .
ベルリン（ロイター） - バンクーバーオリンピック2月のトラックをスライドに墜落したグルジアルガーノダールのkumaritashviliの死に最終報告書、4月に出版される、国際リュージュ連盟は言った。
berlin (reuters) - olympic officials have started studying an international luge federation (fil) report into the death of georgian athlete nodar kumaritashvili , who was killed during a training run at the vancouver olympics .
国際オリンピック委員会の代表団は、死に火曜日トンのバンクーバーバンクーバー冬季オリンピックで代表団は、kumaritashviliの家族トンルガーの父親に保険をチェック哀悼の本を延長要求クラッシュグルジアレーサーノダールのkumaritashviliの墓を訪れたこと国際リュージュ連盟はノダールの死は自分のミスではなく引き起こされた、認める必要がありますが、安全基準の違反によってウィスラーのトラックで、1つの高速トランジスタ..の。
berlin (reuters) - the international luge federation (fil) has donated 10,000 euros to the family of the georgian luger who died at the vancouver olympics to help rebuild their house which was destroyed by fire .
ベルリンは、（ロイター） - オリンピック関係者は訓練バンクーバーオリンピックで実行中に殺害されたグルジア選手ノダールのkumaritashviliの死に国際リュージュ連盟（フィル）レポートを勉強し始めている。
a delegation of the international olympic committee visited the grave of georgian luger nodar kumaritashvili who crashed to death at the vancouver winter olympics in vancouver on tuesday t the delegation extended a book of condolences and an insurance cheque to kumaritashvili's family t the luger's father demanded that the international luge federation should admit that nodar's death was caused not by his own mistake , but by violation of safety norms at the whistler track , one of the fast tr .. .
ベルリンは、（ロイター） - 国際リュージュ連盟（フィル）バンクーバーオリンピック火災によって破壊された家を再建するために死亡したグルジアルーガーの家族に万ユーロを寄付しています。
berlin (reuters) - the final report into the death of georgian luger nodar kumaritashvili , who crashed on the vancouver olympics sliding track in february , will be published in april , the international luge federation said .
ベルリン（ロイター） - オリンピック関係者は訓練バンクーバーオリンピック2月のトラックをスライドに墜落したグルジアレーサーノダールのkumaritashviliの死関する国際リュージュ連盟の終報告書、4月に出版される、国際リュージュ連盟は言った。
berlin (reuters) - olympic officials have started studying an international luge federation (fil) report into the death of georgian athlete nodar kumaritashvili , who was killed during a training run at the vancouver olympics .
国際オリンピック委員会の代表団は、死に火曜日トンのバンクーバーバンクーバー冬季オリンピックで代表団は、kumaritashviliの家族トンルガーの父親に保険をチェック哀悼の本を延長要求クラッシュグルジアレーサーノダールのkumaritashviliの墓を訪れたこと国際リュージュ連盟はノダールの死は自分のミスではなく引き起こされた、認める必要がありますが、安全基準の違反によってウィスラーのトラックで、1つの高速トランジスタ..の。
berlin (reuters) - the death of georgian luger nodar kumaritashvili , killed during a training run at the vancouver olympics , was not caused by one single event , the international luge federation (fil) said on monday .
ベルリン（ロイター） - オリンピック関係者は訓練バンクーバーオリンピックで実行中に殺害されたグルジアルガーノダールのkumaritashviliの死に国際リュージュ連盟（フィル）レポートを勉強し始めている。
berlin (reuters) - the international luge federation (fil) has donated 10,000 euros to the family of the georgian luger who died at the vancouver olympics to help rebuild their house which was destroyed by fire .
ベルリン（ロイター） - バンクーバーオリンピック2月のトラックをスライドに墜落したグルジアルガーノダールのkumaritashviliの死に最終報告書、4月に出版される、国際リュージュ連盟は言った。
the family of the georgian luge athlete who died in a training crashed on the olympic track hours before the vancouver games opened last month will receive an undisclosed insurance settlement t .
ベルリンは、（ロイター） 国際リュージュ連盟（フィル）- バンクーバーオリンピック2月のトラックをスライドに墜落したグルジアルガーノダールのkumaritashviliの死に最終報告書、4月に出版される、国際リュージュ連盟は言った。
the international luge federation’s report on the death of georgian racer nodar kumaritashvili says a “complex series of interrelated events” led to the fatal crash at the vancouver olympics t .
Generated 2010-4-20_3:18
|
|
|
|
|
