The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      BP wins foothold in Brazil witish $7 bln deal


      the british oil giant agreed to acquire a big swath of oil assets from devon energy t the deal , worth $7 billion , will vault bp into the hot new oil region off the shores of brazil .
      英石油大手BP社は、それがブラジル、アゼルバイジャンと私たちは、70億ドルの契約で私たちと独立系石油ガス生産会社、デボンエナジートン&$&の沖に資産を含む多様で広範な深海探査ポートフォリオに買っていた木曜日だ$ソース:グローバルアクセス&$&$ .. 。
      英石油大手BP社は、それがブラジル、アゼルバイジャンと私たちは、70億ドルの契約で私たちと独立系石油ガス生産会社、デボンエナジートン&$&の沖に資産を含む多様で広範な深海探査ポートフォリオに買っていた木曜日だ$ソース:グローバルアクセス&$&$ .. 。
      british oil giant bp said thursday that it had bought into a discoverse and broad deepwater exploration portfolio that includes assets off the shores of brazil , azerbaijan and the us , in a $7 billion deal with us independent oil and gas producer devon energy t
      英石油大手BP社デボンエナジートンの契約、最大で60億ドルに相当するから石油資産の大きな帯状の取得には、ブラジルの海岸沖のホットな新油田地帯に血圧ボールトが設定されます。
      british oil giant bp said thursday it will pay us firm devon energy 7.0 billion us dollars (5.1 billion euros) for assets in brazil , azerbaijan and the gulf of mexico .
      英石油大手BP社デボンエナジートンの契約、最大で60億ドルに相当するから石油資産の大きな帯状の取得には、ブラジルの海岸沖のホットな新油田地帯に血圧ボールトが設定されます。
      british oil giant bp is set to acquire a big swath of oil assets from devon energy t the deal , worth up to $6 billion , would vault bp into the hot new oil region off the shores of brazil .
      英国の石油大手、デボンエナジードルから7億ドル相当ブラジルの海岸沖のホットな新油田地帯に血圧ボールトが契約で石油資産の大きな帯状の買収に合意した。
      the british oil giant agreed to acquire a big swath of oil assets from devon energy for $7 billion , in a deal that will vault bp into the hot new oil region off the shores of brazil .
      木曜日の英石油大手BP社は、アゼルバイジャンではさらに資産およびメキシコ湾、ブラジルでの最初の足掛かりを手が主要な戦略的提携を発表した。
      british oil giant bp on thursday unveiled a major strategic deal that will hand it further assets in azerbaijan and the gulf of mexico and its first foothold in brazil .
      british oil giant bp said thursday that it had bought into a discoverse and broad deepwater exploration portfolio that includes assets off the shores of brazil , azerbaijan and the us , in a $7 billion deal with us independent oil and gas producer devon energy t
      木曜日の英石油大手BP社は、アゼルバイジャンではさらに資産およびメキシコ湾、ブラジルでの最初の足掛かりを手が主要な戦略的提携を発表した。
      british oil giant bp is set to acquire a big swath of oil assets from devon energy t the deal , worth up to $6 billion , would vault bp into the hot new oil region off the shores of brazil .
      英石油大手BP社デボンエナジートンの契約、最大で60億ドルに相当するから石油資産の大きな帯状の取得には、ブラジルの海岸沖のホットな新油田地帯に血圧ボールトが設定されます。
      the british oil giant agreed to acquire a big swath of oil assets from devon energy forth $7 billion , in a deal that will vault bp into the hot new oil region off the shores of brazil .
      英石油大手BP社木曜日は私たち7.0億ドルブラジル、アゼルバイジャンやメキシコ湾での資産(5.1億ユーロ)会社デボンエナジーを支払うと発表した。
      the british oil giant agreed to acquire a big swath of oil assets from devon energy t the deal , worth $7 billion , will vault bp into the hot new oil region off the shores of brazil .
      英国の石油大手、デボンエナジートンの契約から、70億ドルは、ブラジルの海岸沖のホットな新油田地帯に血圧ボールトれる石油資産の大きな帯状の買収に合意した。
      air china unveiled plans to take control of shenzhen airlines by injecting funds into the smaller carrier , in a move that will further strengthen the flag carrier's foothold in southern china .
      british oil giant bp said thursday it will pay us firm devon energy 7.0 billion us dollars (5.1 billion euros) for assets in brazil , azerbaijan and the gulf of mexico .
      british oil giant bp on thursday unveiled a major strategic deal that will hand it further assets in azerbaijan and the gulf of mexico and its first foothold in brazil .
      british oil giant bp said thursday it will pay us firm devon energy seven billion us dollars for assets in brazil , azerbaijan and the gulf of mexico .
      oil giant bp announcludes a $7bn (£4.7bn) deal that will allow is set to begin exploring for oil off the coast of brazil .
      china's cnooc and french oil major total are each expected to acquire a third of tullow oil's oil assets in uganda .
      shell and partner nfxen made a significant discovery of oil 25,000 feet below the surface in the gulf of mexico .
      Generated 2010-3-28_7:20





blogsphere accumulation         blog