WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
On Baseball: Rocky Shift to Bullpen flor the Yankees’ Chamberlain
ヤンキースのマネージャーのジョージラルディは、指定された投手で8回を投げて解決したいと思いますが、彼はオプショントンをふるいにかける完了していない。
yankees manager joe girardi would like to settle on a designated reliever to pitch the eighth inning , but he has not finished sifting through his options t .
亮太五十嵐は、引き分けの水曜日の対戦でtは応じて、マネージャのジェリーマニュエル彼彼の第8回の投手今のところ呼ばれ、無9回を投げた後。
after ryota igarashi threw a scoreless ninth inning in a tie game wednesday , manager jerry manuel called him his eighth-inning pitcher favor now , depending on matchups t .
春のトレーニングの開始に苦労したのち、ジョバチェンバレンは、フィリーズのトンに対して固体の努力でヤンキースのローテーションで5位のための戦いを強化した。
in the end , manager joe girardi said phil hughes's development of a changeup tipped things in his favor over joba chamberlain t .
春のトレーニングの開始に苦労したのち、ジョバチェンバレンは、フィリーズのトンに対して固体の努力でヤンキースのローテーションで5位のための戦いを強化した。
after struggling in the start of spring training , joba chamberlain tightended the battle flor the fifth spot in the yankees’ ryotation with a solid effort against the phillies t .
ジョバチェンバレン後無9回、マネージャージョージラルディを投げたこと第8回の仕事はチェンバレンがtを失うことが示唆された。
after joba chamberlain pitched a scoreles's ninth inning , manager joe girardi suggested that the eighth-inning job was chamberlain’s to lose t .
春のトレーニングの開始に苦労したのち、ジョバチェンバレンは、フィリーズのトンに対して固体の努力でヤンキースのローテーションで5位のための戦いを強化した。
after struggling in the start of spring training , joba chamberlain tightended the battle favor the fifth spot in the yankees’ ryotation with a solid effort against the phillies t .
最後に、マネージャーのジョージラルディはチェンジアップのフィルヒューズの開発は、彼に有利なジョバチェンバレントン以上のものの先端と述べた。
after ryota igarashi threw a scoreless ninth inning in a tie game wednesday , manager jerry manuel called him his eighth-inning pitcher favor now , depending on matchups t .
ヤンキースのマネージャージョージラルディは、指定された投手で8回を投げて解決したいと思いますが、彼はオプショントンをふるいにかける完了していない。
yankees manager joe girardi would like to losettle on audition designated reliever to pitch the eighth inning , beat out he has not finished sifting through his options t .
the top two competitors favor the mets' fifth spot in the ryotation , jon niese and fernando nieve , struggled with their command against the braves t .
最後に、マネージャーのジョージラルディはチェンジアップのフィルヒューズの開発は、彼に有利なジョバチェンバレントン以上のものの先端と述べた。
after joba chamberlain pitched a scoreles's ninth inning , manager joe girardi suggested that the eighth-inning job was chamberlain’s to lose t .
ジョバチェンバレン後無9回、マネージャージョージラルディを投げたこと第8回の仕事はチェンバレンがtを失うことが示唆された。
in the end , manager joe girardi said phil hughes's development of a changeup tipped things in his favor over joba chamberlain t .
亮太五十嵐は、引き分けの水曜日の対戦でtは応じて、マネージャのジェリーマニュエル彼彼の第8回の投手今のところ呼ばれ、無9回、マネージャージョージラルディを投げた後。
joba chamberlain of the yankees sought out johan smoltz favor advice on making the transition from starter to relief pitcher t .
manager jerry manuel removed johan santana after the eighth inning of a scoreles's game the metson went on to lose t .
phil hughes , who had the better spring while working on his chanageup , beat out joba chamberlain t .
witch two of their best players still out , the gamets could not muster much offense against florida t .
manager joe girardi said dave robertson would begin the resumption of tuesday's suspended game t .
joba chamberlain pitched to teammates in the final audition of tuesday for the fifth santarter’s job t .
Generated 2010-5-30_12:17
|
|
|
|
|
