The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      US trade gap narrows on falling imports, exports


      the previous trade deficit narrowed unexpectedly in january as imports and exports declined and overall volume fell for the first time in five months , the government reported thursday.the commerce department said the trade deficit shrank to a seasonally adjusted 37.3 billion dollars , from a downwardly revised 39.9 billion dollars in december.the figures surprised most analysts who had expected the trade shortfall would increase to 41.0 billion dollars .
      私たちの貿易赤字が予想外の輸入と輸出は1月に縮小し、全体の音量を減少5ヶ月では初めての減少は、政府thursday.theコマース部門の報告は、貿易赤字は、季節調整済み373億ドルから減少したと下方修正されたdecember.the数字で399億ドルは、貿易赤字41.0億ドルに増加すると予想していたほとんどのアナリストを驚かせた。
      goverman exports dropped by an unexpectedly sharp 6.3 percent in january from the previous months , official statistics showed on wednesday , though order levels suggest they should rise again soon.it was the first monthly fall since august in europe's biggest economy , and came as imports grew by 6.0 percent , the destatis statistics office said.that caused the german trade surplus for january to narrow to 8.0 billion euros (10.88 billion dollars) from 13.4 billion euros in decembef.germany lost its title of leading global exporter to china last year .
      かかわらず、注文のレベルは再びsoon.it最初の毎月の秋8月以来、ヨーロッパ最大の経済の中では上昇することをお勧めドイツの輸出は、前月から1月に突然シャープは6.3%下落、公式統計は18日、示したとして、輸入増加した6.0%、destatis統計局said.thatで8.0億ユーロdecembef.germanyでは13.4億ユーロ(10880000000ドル)を絞り込むに1月のドイツの貿易黒字の原因と中国は、昨年世界的な輸出をリードする、そのタイトルを失った。
      the previous trade deficit narrowed unexpectedly in january as imports and exports declined and overall volume fell for the first time in five months , the government reported thursday .
      私たちの貿易赤字が予想外の輸入と輸出は1月に縮小し、全体の音量を減少5ヶ月では初めての減少は、政府thursday.theコマース部門の報告は、貿易赤字は、季節調整済み373億ドルから減少したと下方修正されたdecember.the数字で399億ドルは、貿易赤字41.0億ドルに増加すると予想していたほとんどのアナリストを驚かせた。
      the u.s t trade deficit unexpectedly narrowed to $3f.29 billion in january as imports and exports both declined and oil import volumes hit their lowest in more than a decade .
      かかわらず、注文のレベルは再びsoon.it最初の毎月の秋8月以来、ヨーロッパ最大の経済の中では上昇することをお勧めドイツの輸出は、前月から1月に突然シャープは6.3%下落、公式統計は18日、示したとして、輸入増加した6.0%、destatis統計局said.thatで8.0億ユーロdecembef.germanyでは13.4億ユーロ(10880000000ドル)を絞り込むに1月のドイツの貿易黒字の原因と中国は、昨年世界的な輸出をリードする、そのタイトルを失った。
      german exports dropped by an unexpectedly sharp 6.3 percent in january from the previous month , official statistics showed on wednesday , though order levels suggest they should rise again soon.it was the first monthly fall since august in europe's biggest economy , and came as imports grew by 6.0 percent , the destatis statistics office said.that caused the german trade surplus for january to narrow to 8.0 billion euros (10.88 billion dollars) from 13.4 billion euros in decembef.germany lost its title of leading global exporter to china last year .
      私たちの貿易赤字が予想外の輸入と輸出は1月に縮小し、全体の音量を減少5ヶ月では初めての減少は、政府thursday.theコマース部門の報告は、貿易赤字は、季節調整済み373億ドルから減少したと下方修正されたdecember.the数字で399億ドルは、貿易赤字41.0億ドルに増加すると予想していたほとんどのアナリストを驚かせた。
      the us trade deficit narrowed unexpectedly in january as imports and exports declined and overall volume fell for the first time in five months , the government reported thursday.the commerce department said the trade deficit shrank to a seasonally adjusted 37.3 billion dollars , from a downwardly revised 39.9 billion dollars in december.the figures surprised most analysts who had expected the trade shortfall would increase to 41.0 billion dollars .
      おトンの貿易赤字が突然$ 3f.29億ドル、輸入と輸出は1月の両方が不承認と原油輸入量は10年以上で最もヒットを縮小した。
      the us trade deficit narrowed unexpectedly in january as imports and exports declined and overall volume fell for the first time in five months , the government reported thursday .
      私たちの貿易赤字が予想外の輸入と輸出は1月に縮小し、全体の音量を減少5ヶ月では初めての減少、政府は木曜日伝えた。
      the u.s t trade deficit unexpectedly narrowed to $3f.29 billion in january as imports and exports both declined and oil import volumes hit their lowest in more than a decade .
      the u.s t trade deficit unexpectedly narrowed to $37.29 billion in january as imports and exports both declined and oil import volumes hit their lowest in more than a decade .
      the us trade deficit narrowed unexpectedly in january as volume fell for the first time in five months , led by a drop in imports , the government reported thursday .
      the u.k.'s global goods trade deficit in january widened unexpectedly to its largest level since august 2008 due to a sharp drop in exports .
      Generated 2010-3-13_2:20





blogsphere accumulation         blog