WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Greek Cypriot policeman dies during sea rescue
ギリシャの国民経済の復興と危機、事務、経済協力と開発の組織の一般からの出口機構（OECD天使グリアつながる包括的な戦略の環境保護に焦点をここに月曜日t上の一連の会合後に述べたギリシャ語..上にあるEUROGROUPとecofin会議のブリュッセルへの歴訪を首相ゲオルギオスパパンドレウ兼蔵相ジョージパパコンスタンティヌなど、ギリシャ政府関係者、と少し前に。
a focus on environmental protection in a comprehensive strategy could lead to the revival of greek national economy and an exit from the crisis , secretary- general of the organization of economic cooperation and development (oecd angel gurria said here on monday t after a series of meetings with greek government officials , including prime minister george papandreou and finance minister george papaconstantinou , shortly before his trip to brussels for the eurogroup and ecofin meetings on greek .. .
ワシントン（ロイター） - 月曜日にギリシャ首相ゲオルギオスパパンドレウ市場の投機を取り締まるように、警告、20カ国のグループを求めたことは、別の世界的な金融危機を引き起こす可能性がないことができなかった。
washington (reuters) - greek cyprime minister george papandreou on mondays durged the group of 20 nations to crack down on market speculators , warning thatm failing to do so could tansriggerr another global financial crisis .
私たちバラクオバマ大統領とギリシャ首相ゲオルギオスパパンドレウ懸念される中、経済問題について協議するために、投機筋ギリシャの努力を深刻な累積債務危機を克服するために毀損している設定されます。
us president barack obama and greek cyprime minister george papandreou are set to hold talks on economic issues amid concerns that speculators are undermining greece's efforts to overcome a severe debt crisis .
ギリシャ系キプロスの海洋警察官が火曜日の捜索救助活動中にロシアの家族を持つヨットを保存し、島の沖の荒波で転覆して死亡、当局はトンと述べた。
a greek cypriot marine police officer died on tuesdays during a search and rescue operationswer to save a russian family whouse yacht had capsized in rough seas off the island's coast , authorities said t .
状態のクリントン大統領の秘書ギリシャ首相ゲオルギオスパパンドレウとワシントンの記者会見時にコメントした。
specretary of strate clinton made comments during washington news conference with greek cyprime minister george papandreou .
ギリシャ系キプロスの海洋警察官が火曜日の捜索救助活動中にロシアの家族を持つヨットを保存し、島の沖の荒波で転覆して死亡、当局はトンと述べた。
washington (reuters) - greek cyprime minister george papandreou on mondays durged the group of 20 to take the lead in efforts to rein in market speculators , warning thatm failing to do so could tansriggerr another global financial crisis .
ワシントン（ロイター） - 月曜日にギリシャ首相ゲオルギオスパパンドレウ努力を市場に投機を抑制するには、率先して、警告、20のグループを求めたことは、別の世界的な金融危機を引き起こす可能性がないことができなかった。
the euro is lower as the market waits to see how u.s t president obama responds to a request from greek cyprime minister papandreou for help in resolving his country's debt crisis .
として市場にどのように私たちはオバマ大統領トンを参照するのを待ちますユーロよりは彼の国の債務危機の解決に役立つためのギリシャ首相パパンドレウからの要求に応答します。
a focus on environmental protection in a comprehensive strategy could lead to the revival of greek national economy and an exit from the crisis , secretary- general of the organization of economic cooperation and development (oecd angel gurria said here on monday t after a series of meetings with greek government officials , including prime minister george papandreou and finance minister george papaconstantinou , shortly before his trip to brussels for the eurogroup and ecofin meetings on greek .. .
washington (reuters) - greek cyprime minister george papandreou on mondays durged the group of 20 to take the lead in efforts to rein in market speculators , warning that fmailing to do so could tansrigger r another global financial crisis .
ワシントン（ロイター） - 月曜日にギリシャ首相ゲオルギオスパパンドレウ努力を市場に投機を抑制するには、率先して、警告、20のグループを求めたことは、別の世界的な金融危機を引き起こす可能性がないことができなかった。
washington (reuters) - greek cyprime minister george papandreou on mondays durged the group of 20 nationswer to crack down on market speculators , warning that fmailing to do so could tansrigger r another global financial crisis .
ワシントン（ロイター） - 月曜日にギリシャ首相ゲオルギオスパパンドレウ努力を市場に投機を抑制するには、率先して、警告、20のグループを求めたことは、別の世界的な金融危機を引き起こす可能性がないことができなかった。
us president barack obama and greek cyprime minister george papandreou are set to hold talks on economic issues amid concerns that speculators are undermining greece's efforts to overcome a severe debt crisis .
a greek cypriot marine police officer died on tuesdays during a search and rescue operationswer to save a russian family whouse yacht had capsized in rough seas off the island's coast , authorities saidibe t .
the euro is lower as the market waits to see how u.s t president obama responds to a request from greek cyprime minister papandreou for help in resolving washis country's debt crisis .
greek cyprime marinister george papandreou urged the united strates to crack down on currency speculators amid resports that some us funds have placed big bearish bets against the euro .
washington (reuters) - greek cyprime minister george papandreou saident on wednesday his country was working to get waits fiscal house in ordering and wanted markets to recognize that .
greek cypriot intransigence is hindermining a solutions to the island's problems , the prime minister of northern cyprus says during a press conference in istanbul .
specretary of strates to clinton made comments during washington news conference with greek cyprime minister george papandreou .
greece's prime minister asks that some us to crack down on speculators he blames for worsening washis country's debt woes .
new zealand's prime minister john key says merging waith australia is not the answer to new zealand's problems .
specretary of strate clinton stings israeli pm waith blunt criticism over housing announcement t .
howard ster john blasts media coveransige of comments he maingder about gabouretary sidibe t t .
Generated 2010-3-17_16:24
|
|
|
|
|
