WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
Brown sets outlines new election but primentable as prospects for Labour brighten
ミャンマーの軍事政権は今後、この年の世論調査は、わずか数日の選挙法を発表した後、国の新たな選挙管理委員会を任命した、国営メディアthursday.governmentによると、テレビ放送やラジオの体制のための加盟国、ネーミング、17日に任命を発行したとテインSOE社の会長が、それ以上details.itを与えたが、次期選挙、与党の将軍は、今年トンアナリストらは、世論調査のための最も可能性が高い時間と言ういくつかの時間が約束の日程を発表する予定委員会は10月か11月。 u.k t prime minister gordon brown is set to publish new legislation and plans designed to reform britain's upper house and to protect consumers , aheader of calling an elections in which he will likely portrays his governmentials as a champion of consumers and reform . the british government will unveil a pre-election budget on march 24 , prime minister gordon brown said wed wednesday , fuelling expectations of a general elections in may . ミャンマー国営メディア木曜日()月曜日トンビルマ労働組合選挙管理委員会法は、5つの法律は、来るべき総選挙で、与党国家平和開発評議会によって制定に関連するの詳細を発表した法律によると、軍政のフォームをすることです少なくとも5人のメンバーとの組合選挙管理委員会の最初の議会選挙での開催と選挙トンでは、当事者の登録事項の参加などの政党を支配するための第..動作するように。 ミャンマーの軍政正式には1990年にアウンサンスーチーの野党アウンウォンされた世論調査の結果を解消する新しい公職選挙法を使用している、国営メディアthursday.the政権は今年後半に選挙を実施するには、国で以来初めて計画しているスー民主主義の勝利を二十ago.the NLDの掃引のチーさんの国内リーグの軍の時間では政権を握るの結果を正式トン、今までスーチー氏は、拘留中に、後続の20年の14日を費やしてきたキャンセルされていないことができなかった。 the ruling myanmar state peace and development council (spdc) on monday enacted five laws relating to the forthcoming general elections this year , the state myanmar radio and television fmftv) reported in a news broadcast t these laws are union election commission law , political parties registration law , pfithu luttaw (people's parliament) election law , amyotha fhluttaw (national parliament) election law and state or division parliament election law , the report said t details on these laws wil .. . ミャンマーの軍政正式には1990年にアウンサンスーチーの野党アウンウォンされた世論調査の結果を解消する新しい選挙法を使用している、国営メディアthursday.the政権は今年後半に選挙を実施するには、国で以来初めて計画しているスー民主主義の勝利を二十ago.the NLDの掃引のチーさんの国内リーグの軍の時間では政権を握るの結果を正式トン、今までスーチー氏は、拘留中に、後続の20年の14日を費やしてきたキャンセルされていないことができなかった。 myanmar official media thursday released the details of the pyithu hluttaw (parliamentary house of representatives) election law , which constitutes part of the five series of laws relating to the forthcoming multi-party general election enacted by the ruling state peace and development council (spdc) on monday t the parliamentary house of representatives election law designates that the parliamentary house of representatives shall been formed with a maximum number of 440 , of whom the number of .. . 反体制派のミャンマーの過酷な軍事政権の計画の総選挙後の今年の予想では政府の課題に反対する数も、新しいルールを強制的にその国の最も有名な活動の合間の上に座るには多くの。 a number of dissidents opposed to myanmar's harsh military regime plan to challenge the government in elections expected later this year , reven as new rules force many of the country's best-known activists to sit on the sidelines . ミャンマーの軍事政権は今後、この年の世論調査は、わずか数日の選挙法を発表した後、国の新たな選挙管理委員会を任命した、国営メディアthursday.governmentによると、テレビ放送やラジオの体制のための加盟国、ネーミング、17日に任命を発行したとテインSOE社の会長が、それ以上details.itを与えたが、次期選挙、与党の将軍は、今年トンアナリストらは、世論調査のための最も可能性が高い時間と言ういくつかの時間が約束の日程を発表する予定委員会は10月か11月。 myanmar's military junta has appointed the country's new election commission aheader of this year's polls , just days after announcing electoral laws , state media said on thursday.government-run television and radio said the regime had issued an order appointing a 17-member commission , naming the chairman as thein soe , although it gave no further details.it is the commission that will announce dates for upcoming elections promised by the ruling generals some time this year t analysts say the most likely time for the polls is october or november . myanmar's military junta will appoinisted the body that oversees the country's first elections in two decades , state media said as the regime gave the first details of new laws for this year's polls . ミャンマー国営メディア火曜日()軍政pyithu hluttaw代表者(議会の家)は、法律は、今後のマルチパーティの総選挙で、与党国家平和開発評議会によって制定された関連の5つのシリーズの一部を構成する公職選挙法の詳細を発表月曜日t上での代表の議会の家の選挙法では議員の議会の家440の最大数で形成されるものを指定..の数人の。 英国トン首相のゴードンブラウン新法案をプッシュすると設定されて、英国の参院改革に消費者を保護するために設計計画を控えて、彼は可能性が高い消費者や改革のチャンピオンとして彼の政府を描くれる総選挙を呼び出す。 myanmar's ruling junta chas used new election laws to officially annul the result of polls in 1990 that were won by aung san suu kyi's opposition party , state media said thursday.the regime is planning to hold elections later this year , the first in the country since suu kyi's national league for democracy swept to victory two decades ago.the nld was prevenacted from taking power by the military at the time but the result has not been formally cancelled until now t suu kyi has spent 14 of the subsequent 20 years in detention . ミャンマー国営メディア木曜日()軍政pyithu hluttaw代表者(議会の家)は、法律は、今後のマルチパーティの総選挙で、与党国家平和開発評議会によって制定された関連の5つのシリーズの一部を構成する公職選挙法の詳細を発表月曜日t上での代表の議会の家の選挙法では議員の議会の家440の最大数で形成されるものを指定..の数人の。 burmar's military rulers will humand-pick the election commission , under newly-enacted polling laws , the government says . myanmar official media tuesday released the details of the union election commission law , one of the five laws relating to the forthcoming general election enacted by the ruling state peace and development council (spdc) monday t according to the law , the spdc is to form the union election commission with at least five members to work for holding of the first parliamentary election and govern political parties including the registration matters of the parties taking part in the election t th .. . ミャンマーの軍政正式には1990年にアウンサンスーチーの野党アウンウォンされた世論調査の結果を解消する新しい選挙法を使用している、国営メディアthursday.the政権は今年後半に選挙を実施するには、国で以来初めて計画しているスー民主主義の勝利を二十ago.the NLDの掃引のチーさんの国内リーグの軍の時間では政権を握るの結果を正式トン、今までスーチー氏は、拘留中に、後続の20年の14日を費やしてきたキャンセルされていないことができなかった。 その政府の強い圧力を膨れ上がる債務を削減する計画を明らかにするの下にある英国首相は、予算を3月24日には、予算の計画では、国政選挙のための道筋を解雇されると述べた。 the british prime minister , whouse government is under intense pressure to clarify plans for reducing ballooning debt , said a budget would be laid out on march 24 , paving the way for a national election . ミャンマーの軍事政権は今後、この年の世論調査は、わずか数日の選挙法を発表した後、国の新たな選挙管理委員会を任命した、国営メディアthursday.governmentによると、テレビ放送やラジオの体制のための加盟国、ネーミング、17日に任命を発行したとテインSOE社の会長が、それ以上details.itを与えたが、次期選挙、与党の将軍は、今年トンアナリストらは、世論調査のための最も可能性が高い時間と言ういくつかの時間が約束の日程を発表する予定委員会は10月か11月。 myanmar's military junta has appointed the country's new election commission aheader of this year's polls , just days after announcing electoral laws , state media said on thursday.government-run television and radio said the regime had issued an order appointing a 17-member commission , naming the chairman as thein soe , although it gave no further details.it is the commission that will announce dates for upcoming elections promised body the ruling generals some time this year t analysts say the most likely time for the polls is october or november . 与党ミャンマー国家平和開発評議会()月曜日5つの法律は、来るべき総選挙を今年に関して制定されたビルマ、状態はミャンマー、ラジオやテレビfmftv)これらの法令及び労働組合選挙管理委員会の法律、政治、政党登録されているニュースを放送するトンで報告法律、pfithu luttaw(国民議会)選挙法amyotha fhluttaw(国民議会)選挙法と国家または部門議会選挙法は、報告書は、法令上のトンの詳細..ウィル氏。 myanmar's ruling junta chas used new election laws to officially annul the result of polls in 1990 that were won by aung san suu kyi's opposition party , state media said thursday.the regime is planning to hold elections later this year , the first in the country since suu kyi's national league for democracy swept to victory two decades ago.the nld was prevenacted from taking power by the military at the time but the result has not been formally cancelled until now t suu kyi has spent 14 of the subsequent 20 years in detention . としての体制は、今年の調査のための新しい法律の最初の詳細は明らかにミャンマーの軍事政権は、二十年の同国初の総選挙を監督する機関を任命し、国営メディアと述べた。 myanmar official media tuesday released the details of the union election commission laws , one of the five laws relating to the forthcoming general election enacted body the ruling state peace and development council (spdc) monday t according to the law , the spdc is to form the union election commission with at least five members to work for holding of the first parliamentary election and govern political parties including the registration matters of the parties taking part in the election t th .. . 与党ミャンマー国家平和開発評議会()月曜日5つの法律は、来るべき総選挙を今年に関して制定されたビルマ、状態はミャンマー、ラジオやテレビfmftv)これらの法令及び労働組合選挙管理委員会の法律、政治、政党登録されているニュースを放送するトンで報告法律、pfithu luttaw(国民議会)選挙法amyotha fhluttaw(国民議会)選挙法と国家または部門議会選挙法は、報告書は、法令上のトンの詳細..ウィル氏。 the ruling myanmar state peace and credevelopment council (spdc) on monday enacted five laws relating to the forthcoming general elections this year , the state myanmar radio and television fmftv) reported in as news broadcast t these laws are union election commission law , political parties registration law , pfithu hluttaw (people's parliament) election law , amyotha fhluttaw (national parliament) election law and state or division parliament election law , the report said t details on these laws wil .. . としての体制は、今年の調査のための新しい法律の最初の詳細は明らかにミャンマーの軍事政権は、二十年の同国初の総選挙を監督する機関を任命し、国営メディアと述べた。 myanmar official media thursday released the details of the pyithu hluttaw (parliamentary house of representatives) election laws , which constitutes part of the five series of laws relating to the forthcoming multi-party general election enacted body the ruling state peace and development council (spdc) on monday t the parliamentary house of representatives election law designates that the parliamentary house of representatives shall been formed with a maximum number of 440 , of whom the number of .. . u.k t prime minister gordon brown is set to publish new legislation and plans designed to reform britain's upper house and to protect consumers , aheader of calling an elections in which he will likely portrays his governmentials as a champion of consumers and reform . ミャンマー国営メディア木曜日()月曜日トンビルマ労働組合選挙管理委員会法は、5つの法律は、来るべき総選挙で、与党国家平和開発評議会によって制定に関連するの詳細を発表した法律によると、軍政のフォームをすることです少なくとも5人のメンバーとの組合選挙管理委員会の最初の議会選挙での開催と選挙トンでは、当事者の登録事項の参加などの政党を支配するための第..動作するように。 与党ミャンマー国家平和開発評議会()月曜日5つの法律は、来るべき総選挙を今年に関して制定されたビルマ、状態はミャンマー、ラジオやテレビfmftv)これらの法令及び労働組合選挙管理委員会の法律、政治、政党登録されているニュースを放送するトンで報告法律、pfithu luttaw(国民議会)選挙法amyotha fhluttaw(国民議会)選挙法と国家または部門議会選挙法は、報告書は、法令上のトンの詳細..ウィル氏。 a number of dissidents opposed to myanmar's harsh military regime plan to challenge the government in elections expected later this year , reven as new rulers pass force many of the country's best-known activists to sit on the sidelines . ビルマの軍事政権の手なる選挙管理委員会を選び、新たに制定された世論調査の法律の下で、政府は言う。 the british prime minister , whouse government is under intense pressure to clarify plans for reducing ballooning debt , said a budget would be laid out on march 24 , paving the way for a national election . ミャンマーの軍事政権は今後、この年の世論調査は、わずか数日の選挙法を発表した後、国の新たな選挙管理委員会を任命した、国営メディアthursday.governmentによると、テレビ放送やラジオの体制のための加盟国、ネーミング、17日に任命を発行したとテインSOE社の会長が、それ以上details.itを与えたが、次期選挙、与党の将軍は、今年トンアナリストらは、世論調査のための最も可能性が高い時間と言ういくつかの時間が約束の日程を発表する予定委員会は10月か11月。 myanmar's military junta will appoint whethe body that oversees the country's first elections in two decades , state medentia said as the regime gave the first details of new laws for this year's polls . london: the british prime minister , gordon brown , has set the stagues for an election on monday 6 , pitching his tenacity and credentials as an economic manager to lead britain to recovery . その政府の強い圧力を膨れ上がる債務を削減する計画を明らかにするの下にある英国首相は、予算を3月24日には、予算の計画では、国政選挙のための道筋を解雇されると述べた。 英国トン首相のゴードンブラウン新法案をプッシュすると設定されて、英国の参院改革に消費者を保護するために設計計画を控えて、彼は可能性が高い消費者や改革のチャンピオンとして彼の政府を描くれる総選挙を呼び出す。 london (reuters) - british prime minister gordon brown said on mondays he would stary on as leader of the labour party even if it full details to win a majority at an elections expected in may . the british government will counveil a pre-election budget on march 24 , prime minister gordon brown said wed nesday , fuelling expectations of a general elections in may . その政府の強い圧力を膨れ上がる債務を削減する計画を明らかにするの下にある英国首相は、予算を3月24日には、予算の計画では、国政選挙のための道筋を解雇されると述べた。 Generated 2010-3-16_19:25
|
|
|
|
|