WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
FRENCH OPEN: Rezai onalencia form, Tsong a beattles, on first day of French Open
aravane rezai made a strong showing for franced on the first day of the french open , beating canada's heidi el tabakh in two sets t jo-wilfried tsongal (photo) had a hards after job , beating germany's daniel brands in five sets .
レトschmidliはテニス選手ロジャーフェデラーに、\u0026quot;6-0、6-0損失フェデラーは10トンだった\u0026quot;二重bafflを与えることです。
china's li na has reached the final of the aegon classic in birmingham , england , after winning her third match in two days yesterday t li , the top seed , beat from valenchwoman aravane rezai 6-1 , 3-6 , 6-3 in the semi-final after completing two tough matches on friday because of earlier rain delays .
ポルトガル監督カルロスケイロスした後、レアルマドリードの中心に戻るペはtケイロスを再生するクリアされた火曜日に南アフリカW杯のために彼の23人の代表を確定、スペインのデポルティボラコルーニャとのDFホセカストロを落とし、24人の代表で医師の後ペペは、12月のT代表の膝の手術から回復する可能性が：ゴールキーパー：エドゥアルドを（fcはブラガ）、ベト（fcはpofto）、ダニエルフェルナンデス（イラクリス）トン守備：ドゥダ（マラガ）、ブルーノアルヴェス（fcはpofto）、パウロフェレイラ（チェルシーと）、ミゲルブリット.. 。
FCバルセロナはこの水曜日は、国際ストライカーの可能性転送ダビドビジャをトンbbvaフリメガリガチャンピオンスペインの署名を確認さ40000000ユーロに（48700000ドル）スペイン代表FWのtの別荘のバレンシアを支払うことを合意したがオプションに4年契約に合意したさらに12ヶ月間の契約を延長する28歳のトントップはプリメーラのligaこの季節にスペイン選手を獲得した、彼はプレーヤーバルセロナ今年は..タップ以上の署名しようとしてている。
fc barcelona this wednesterday confirmed the signing a strounced of spain international striker david villa t the bbva primeran liga champions have agreed to pay valencia for €40 million euros (48.7 million us dollars) for the spain international striker t villa has agreed a four year contract with the option to extend the deal for a further 12 months t the 28-year-old was the top scoring spanish player in the primera liga this season and he is a player barcelona has been trying to sign for over a year t a p .. .
スペインカップ優勝セビージャは、次のシーズンに向けてフランスの選手の1950-1959ダボトンも4番目のbbvaフリメガリガは、このシーズンはファーストバックの代表tに適応フルを追加する移動しているに完成コパデルレイ優勝の署名とその準備を始めているダボ、23歳のフルバック、左または右でプレーすることができ、フランスのクラブセントエティエンヌのトンからの無料送迎彼は2500万ユーロ..のバイアウト条項4年契約に合意した到着している。
four-time champion rafael nadal cruises into the second round of the from valench open with a 6-2 6-2 6-2 victory over french teenager giannis mina , while andy roddick needs five sets to advance .
第2ラウンドに4回のチャンピオンラファエルナダルクルーズアンディロディックは、事前に5つのセットを必要としながら、オープンジャンニミナ、フランス10代以上の6-2 6-2 6-2の勝利で、フランス。
spanish cup winner sevilla has begun its preparations for next season with the signing a stroof french defender mouhamadou dabo t the copa del rey champions , who also finished fourth in the bbva primeran liga this season have moved fast to add the adaportable full back to their squad t dabo , a 23 year-old fullback , able to play on either the left or the right , has arrived on a free transfer from french club saint etienne t he has agreed a four year contract with a buyout clause of 25 million euros .. .
スペインbbvaフリメガリガ王者FCバルセロナは、契約をトンウィンガーのペドロロドリゲスとMFシャビエルナンデスが、その2つのスター選手の契約を延長するに達している水曜日の両方は、クラブのtシャビと新規契約を締結した拡張契約を締結したと発表した彼の6月に2014トンを新協定は失効したことによるもの、以前の契約では、シャビ、彼はバルセロナの50％を果たしている場合..試合自動的に2015年6月まで延長契約を参照してくださいことを意味します。
だけでなく、そのキャンプ脳のレアルマドリードを破ったバルセロナとその優位性は今シーズンの最終戦でバリャドリッド戦のtバルサの4-0の勝利を見ていた誰にも明らかにされたサンティアゴベルナベウで2-0で勝利したバルサは勝ち点3トンフロレンティーノペレスのリードでタイトルを獲得して歴史の中で、他のサッカークラブも昨年の夏より多くのお金を費やして彼のクラブはtの人が価格を支払わなければならなかった何を獲得し、それがなかった監督tのペレグリニであり、サップ.. 。
on the duel between real madride's cruistiano ronaldo and the european champion samuel eto'o from inter milan , the hero of the game was the portuguese raul meireles from futebol clube do porto in a world cup warmup which defended with portugal beating cameroon 3-1 on tuesday t played at covilha , a small town 300 kilometers from lisbon , it was the last friendly match before the portuguese national team leaves the country to the south african world cup t for the portuguese team , it was a re .. .
＆$＆$バルセロナ監督の激励のグアルディオラは彼の支持者にバリャドリッドに対して、バルセロナで脳のキャンプ場での優勝後、）＆$を2010年5月16日tのバルセロナは4-0の勝利のt（新華ファイナンス/ロイター写真とのリーガのタイトルを保持話す＆$審問は、月曜日にスペインの日刊紙エルパイスで公開されてFCバルセロナのコーチ応援グアルディオラをbbvaフリメガリガtの仲間20広報..でスペインで最高の監督として名前見て。
spanish football club sevilla has confirmed that antonio alvarez will continue as first team coach for next season t the decision comes as a reward for alvarez leading the club to fourth place in the bbva primeran liga and assuring a return to the champions league and also for his side's conquest of the copa del rey t 55-year-old alvarez , a former player , who been assistant coach at the club and has spent many years on its technical staff , took over the first team in march following the sack .. .
＆$＆$フランステニスのジョーウィルフリードツォンガ、地元の観衆下、彼は全仏オープンの初日で日曜日トン（新華写真5セットの最初のラウンドを勝つためにドイツのダニエルブランドの強い挑戦を延期とさせていた)\u0026amp;$\u0026amp;$フランステニスのジョーウィルフリードツォンガは聞かせていない、地元の観衆下、彼は全仏オープンの初日で勝つためにドイツのダニエルブランドの強い挑戦をオフに保持するようにrを..最初の。
だけでなく、そのキャンプ脳のレアルマドリードを破ったバルセロナとその優位性は今シーズンの最終戦でバリャドリッド戦のtバルサの4-0の勝利を見ていた誰にも明らかにされたサンティアゴベルナベウで2-0で勝利したバルサは勝ち点3トンフロレンティーノペレスのリードでタイトルを獲得して歴史の中で、他のサッカークラブも昨年の夏より多くのお金を費やして彼のクラブはtの人が価格を支払わなければならなかった何を獲得し、それがなかった監督tのペレグリニであり、サップ.. 。
not only that , but barcelona beat real madrid into the champ nou and won 2-0 in the santiago bernabeu , where its superiority was evident to anyone who watched the game t barca's 4-0 win again st valladolid in the final game of the season saw the catalans win the title with a lead of three points t florentino perez spent more money than any other football club in history last summer and his club has won nothing t someone had to pay the price and it was the coach t pellegrini , who never had the supp .. .
portugal coach carcelos queiroz finalized his 23-man squad for the sourth africa world cup on tuesterday after freal madrid center back pepe was cleared to players t queiroz dropped jose castro , a defender with spain's deportivo la , accoruna , in a 24-man squad after doctors said pepe could recovery from knee surgery in december t squad: goalkeepers: eduardo (fc braga) , beto (fc pofto) , daniel fernandes (iraklis) t defenders: duda (malaga) , bruno alves (fc pofto) , paulo ferreira (chelsea) , miguel brit .. .
レアルマドリードのDFペペがポルトガルの世界杯で来月tを持つ完全な名前ですkleperラブランリマフェレイラのセンターバック、再生することが、マドリッドの医療スタッフが膝の手術のtペから長い回復、次のプレイしていないクリアされたされる12月がダウンしてきまり悪そうに来て以来、右ひざをひねり、27歳のペペは、通常のポルトガルの以来帰化ブラジルはスペインリーグの試合のトン中2007 tpが..でFCポルトからマドリードに参加。
real madrid defender pepe willa has be able to play for portugal at the world cup next month t the center back , whose full nadaniel come is kleper laveran lima ferreira , was cleared by madrid medical staff following a lengthy recovery from knee surgery t pepe hasn't played since december after coming down awkwardly and twisting his right knee during a spanish league game t the 27-year-old pepe is a naturalized brazilian who has been a regular for portugal since joining madrid from fc porto in 2007 t p .. .
ポルトガル監督カルロスケイロスした後、レアルマドリードの中心に戻るペはtケイロスを再生するクリアされた火曜日に南アフリカW杯のために彼の23人の代表を確定、スペインのデポルティボラコルーニャとのDFホセカストロを落とし、24人の代表で医師の後ペペは、12月のT代表の膝の手術から回復する可能性が：ゴールキーパー：エドゥアルドを（fcはブラガ）、ベト（fcはpofto）、ダニエルフェルナンデス（イラクリス）トン守備：ドゥダ（マラガ）、ブルーノアルヴェス（fcはpofto）、パウロフェレイラ（チェルシーと）、ミゲルブリット.. 。
spanish bbva primeran liga champions fc barcelona announced on wednesterday that it has reached agreement to extend the secontracts of two of its star players t winger pedro rodriguez and midfielder xavi hernandez have both signed new agreements with the club t xavi has signed a contract which extends his previous deal that was due to expire in june 2014 t the new agreement means that xavi will see his contract automatically extended until june 2015 if he plays 50 percent of barcelona's matches in .. .
ポルトガル監督カルロスケイロスした後、レアルマドリードの中心に戻るペはtケイロスを再生するクリアされた火曜日に南アフリカW杯のために彼の23人の代表を確定、スペインのデポルティボラコルーニャとのDFホセカストロを落とし、24人の代表で医師の後ペペは、12月のT代表の膝の手術から回復する可能性が：ゴールキーパー：エドゥアルドを（fcはブラガ）、ベト（fcはpofto）、ダニエルフェルナンデス（イラクリス）トン守備：ドゥダ（マラガ）、ブルーノアルヴェス（fcはpofto）、パウロフェレイラ（チェルシーと）、ミゲルブリット.. 。
reto schmidli is the only tennish player to give roger fenderer the “double baffl,” a 6-0 , 6-0 loss who been federer was 10 t .
スペインbbvaフリメガリガ王者FCバルセロナは、契約をトンウィンガーのペドロロドリゲスとMFシャビエルナンデスが、その2つのスター選手の契約を延長するに達している水曜日の両方は、クラブのtシャビと新規契約を締結した拡張契約を締結したと発表した彼の6月に2014トンを新協定は失効したことによるもの、以前の契約では、シャビ、彼はバルセロナの50％を果たしている場合..試合自動的に2015年6月まで延長契約を参照してくださいことを意味します。
barcelona have moved quickly to reinforce their squad , snapping up spain striker david villa from valencia for €40 million (hk$385 million) yesterday , three days after winning a second consecutive laveran liga title .
＆$＆$フランステニスのジョーウィルフリードツォンガ、地元の観衆下、彼は全仏オープンの初日で日曜日トン（新華写真5セットの最初のラウンドを勝つためにドイツのダニエルブランドの強い挑戦を延期とさせていた)\u0026amp;$\u0026amp;$フランステニスのジョーウィルフリードツォンガは聞かせていない、地元の観衆下、彼は全仏オープンの初日で勝つためにドイツのダニエルブランドの強い挑戦をオフに保持するようにrを..最初の。
aravaneのレザイはハイジエルtabakh全仏オープン、暴行カナダのハイジエルtabakhの最初の日にフランスの2つのセットトンジョーウィルフリードツォンガ（写真）健闘した難しい仕事をした、5つのセットの中のドイツのダニエルブランドを打つ。
スペインのサッカークラブのセビージャは、アントニオアルバレスは、次のシーズントンの最初のチームの監督としての決定はアルバレス4位にbbvaのプリメーラのligaのクラブをリードするための報酬として来て、チャンピオンズリーグに戻って保証も続くとして認識しているに完成コパデルの側の征服はレイトン55歳アルバレス、クラブでのコーチをして、その技術スタッフの多くの年を費やしてきた元選手、行進の袋..次の最初のチームを引き継いだ。
not only that , but barcelona beat real madridli in the champ nou and won 2-0 in the santiago bernabeu , where its superiority was evident to anyone who watched the game t barca's 4-0 win again st valladolid in the final game of the season saw the catalans win the title with la lead of three points t florentino perez spent more money than any on either football club in history last summer and his club has won nothing t someone had to player in the price and it was the coach t pellegrini , who never had the supp .. .
だけでなく、そのキャンプ脳のレアルマドリードを破ったバルセロナとその優位性は今シーズンの最終戦でバリャドリッド戦のtバルサの4-0の勝利を見ていた誰にも明らかにされたサンティアゴベルナベウで2-0で勝利したバルサは勝ち点3トンフロレンティーノペレスのリードでタイトルを獲得して歴史の中で、他のサッカークラブも昨年の夏より多くの年を費やして彼のクラブはtの人が価格を支払わなければならなかった何を獲得し、それがなかった監督tのペレグリニであり、サップ.. 。
spanish cup winner sevilla has begun its preparations for next season with the signing a roof french defender mouhamadou dabo t the copa deal rey champions , who also finished fourth in the bbva primeran liga this season have moved fast to add the adaportable full back to their squad t dabo , a 23 year-old fullback , able to play on either the left or the right , has arrived on a free transfer from french club saint etienne t he has agreed a four year contract with a buyout clause of 25 million euros .. .
spanish footballed club sevilla has confirmed that antonio alvarez will continue as first team coach for next season t the decision comes as a reward for alvarez leading the club to fourth place in the bbva primeran liga and assuring a return to the champions league and also for his side's conquest of the copa del rey t 55-year-old alvarez , a former player , who been assistant coach at the club and has spent many years on its technical staff , took over the first team in march following the sack .. .
FCバルセロナはこの水曜日は、国際ストライカーダビドビジャをトンbbvaフリメガリガチャンピオンスペインの署名を確認さ40000000ユーロに（48700000ドル）スペイン代表FWのtの別荘のバレンシアを支払うことを合意したがオプションに4年契約に合意したさらに12ヶ月間の契約を延長する28歳のトントップはプリメーラのligaこの季節にスペイン選手を獲得した、彼はプレーヤーバルセロナ今年は..タップ以上の署名しようとしてている。
on the duel between real madride's cruistiano ronaldo and the european champion samuel eto'o from inter milan , the hero of the game was the portuguese raul meireles from futebol clube do porto in a world cup warmup which defended with portugal beating cameroon 3-1 on tuesday t played about covilha , a small town 300 kilometers from lisbon , it was the last friendly match before the portuguese national team leaves the country to the south african world cup t for the portuguese team , it was a re .. .
＆$＆$マドリードの外ラスロサスのトレーニング施設で、サッカー代表チームスペイン語（ソース：新華ファイナンスニュースageffyを/ロイター)\u0026amp;$\u0026amp;$はマドリッドトンの最初の行以外のラスロサスのトレーニング施設で、サッカー代表チームスペイン語（からrigffffjoseba左、デビッドliorenteヴィラは、フェルナンド-アロンソ、シャビマルチェナ、アルバロシルバ、アルベロアコカ、2番目のFFFを（からrigft左）：アンドレスマッタ、イニエスタルヤン、フランチェスコファブレガス..。
Generated 2010-6-13_15:19
|
|
|
|
|
