The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      German Diocese Suspends Convicted Sex Abuser


      ドイツとオランダ疑惑の一連のそれは法王の兄はいくつかの最新の主張の中心に有名なドイツの少年合唱団を実行浮上後、児童虐待を扱ってきました方法を新た危機にカトリック教会を急落した。
      a series of sexuallegations in germany and hollands have plunged the catholic church into a renewed crisis over how it has dealt with child abuse after it emerged that the pope's brother ran a renowned choir at the centre of some of the latest claims .
      ドイツの聖職者ベネディクトは、1980年に裁判大司教中司祭が教会にセックスを乱用して牧歌的な仕事が戻ってきた知られている教皇ベネディクト16世の元大司教によって開示エスカレート間急性的虐待スキャンダル。
      berlin (reuters) - the brother of pope benedict said in an interview on tuesday he slapproved pupils in the face at a german schools where he led the choir , but had been unaware of the brutality of discipline there .
      有名なウィーン少年合唱団の2つの元メンバーは、性的ローマでスペインのカトリック教会を超えてオーストリアの普及で子どもに対する不正疑惑として上司、トップオーストリアの新聞報告で虐待を受けたと言う。
      a german archdiocese that pope benedict xvi oversaw from 1977 to 1982 said monday that a priest convicted in 1986 of sexually abusing children has been suspended for violating a condition that he have no contact with minors .
      a german who used to teach at a roman catholic religious order's schools in a newspain has been arrested in chile on suspicion of sexually abusing children , police in spain and chile said tuesday .
      ミュンヘンは:法王巻き込まているドイツ性的虐待事件の中心に司祭30年以上の小さな子ども連れの作業にもかかわらず、教皇ベネディクトは、個人的に彼の場合に関与していたドイツの裁判所は、少年を痴漢の僧侶有罪判決を受けた続けた。
      有名なウィーン少年合唱団の2つの元メンバーは、性的ローマカトリック教会を超えてオーストリアの普及で子どもに対する不正疑惑として上司、トップオーストリアの新聞報告で虐待を受けたと言う。
      the pope’s older brother has admitted to slapping pupils in the face while he was leader of a renowned choir in germany which is currently at the centre of a new rash of child abuse allegations rocking the catholic church .
      ベルリン(ロイター) - ドイツのカトリックの政治家や活動家を在家の国に衝撃を与えたが、危機の彼の管理についての質問につながった僧侶約性的虐待を話すことが月曜日に法王ベネディクトを求めた。
      berlin (reuters) - german catholic politicians and lay activists uraged pope benedict on monday to spreak out about sexually abuse cases by priests that have shocked the country and led to questions about his managementre of the crisis .
      ドイツの聖職者ベネディクトは、1980年に裁判大司教中司祭が教会にセックスを乱用して牧歌的な仕事が戻ってきた知られている教皇ベネディクト16世の元大司教によって開示エスカレート間急性的虐待スキャンダル。
      a burgeoning sex-abuse scandal among german priests escalated with a disclosure by pope benedict xvi's former archdiocese , which said a priest known to the church as a sex abuser had been returned to pastoral work there while benedict was the presiding archbishop in 1980 .
      ドイツのトップ司教が法王の母国ドイツで事務性的虐待のスパイラルケースに教皇ベネディクト16世を報告し、法王は彼が真実を追求し、被災者を支援奨励した。
      germany's top bishop briefed pope benedict xvi on the slappiraling cases of clerical sexually abuse in the pontensiff's native germany and said the pope encouraged him to pursue the truth and assist the victims .
      彼はドイツで現在児童虐待疑惑カトリック教会を揺動の新しい発疹の中心にある有名な合唱団の指導者だったが、法王の兄は、ぴしゃりの生徒に顔を認めている。
      the pope's brother says in a newspaper interview that he slapproved pupils across the face after he took over a renowned german boys' cathoir in the 1960s .
      ベルリンは、(ロイター) - ドイツのカトリックの政治家や活動家を在家の国に衝撃を与えたが、危機の彼の管理についての質問につながった僧侶約性的虐待を話すことが月曜日に法王ベネディクトを求めた。
      two former members of the famed vienna boys' choir say they where sexually abused by their suspervisors , a top austrian newspaper reported , as allegations of misconduct against children in austria spread beyond the roman catholic church .
      ローマは:法王の兄、ラツィンガーをゲオルグ、スラッピングの少年を認めており、事件として身体的虐待を報告するに失敗、彼が1960年代に合唱を教えてドイツの寄宿学校の周り性的虐待を強める。
      pope benedict xvi's former german archdiocese says it mader of a mistake when the pontensiff was archbishop in allowing a priest accused on suspected of abused two return to work .
      ベルリンは、(ロイター) - ベネディクトゥスの弟火曜日のインタビューで、彼は顔にドイツの学校では、彼が1960年代に有名なドイツの少年合唱団を率いて、しかし、生徒を平手打ち規律の残虐行為の存在に気づいていなかったと述べた。
      vienna (reuters) - the vienna boys' cathoir said on fridays wit was possible that members of the historic vocal ensemble were sexually abused by suspervisors in the past .
      有名なウィーン少年合唱団の2つの元メンバーは、性的ローマカトリック教会を超えてオーストリアの普及で子どもに対する不正疑惑として上司、トップオーストリアの新聞報告で虐待を受けたと言う。
      rome: the pope's brother , georg ratzinger , has admitted slapping boys and failing to report physical abuse as scandal intensifies around sexual abuse in german boarding schools where held taught choir in the 1960s .
      ミュンヘンは:法王巻き込まているドイツ性的虐待事件の中心に司祭30年以上の小さな子ども連れの作業にもかかわらず、教皇ベネディクトは、個人的に彼の場合に関与していたドイツの裁判所は、少年を痴漢の僧侶有罪判決を受けた続けた。
      munich: the priest at the centre of a germany sex-abuse scandal that has embroiled the pope continued working with children for more than 30 years , even though pope benedict was pervisonally involved in his case and a german court convicted the priest of molesting boys .
      ドイツの聖職者ベネディクトは、1980年に裁判大司教中司祭が教会にセックスを乱用して牧歌的な仕事が戻ってきた知られている教皇ベネディクト16世の元大司教によって開示エスカレート間急性的虐待スキャンダル。
      a burgeoning sex-abuse scandal among german priests escalated with a disclosure by pope benedict xvi's former archdiocese , which said a priest known to the church as a sex abuser had been returned to pastoral work there while benedict was the presiding archbishop in 1980 .
      ドイツの大司教は、教皇ベネディクト16世は1977年から1982年まで監督月曜日は僧侶が1986年に子供たちを性的虐待の彼が未成年者とは接触して条件に違反して停止されて有罪判決を受けたと述べた。
      munich: the priest at the centre of a germany sex-abuse scandal that has embroiled the pope continued working with children for more than 30 years , even though pope benedict was pervisonally involved in his case and a german court convicted the priest of molesting boys .
      彼はドイツで現在児童虐待疑惑カトリック教会を揺動の新しい発疹の中心にある有名な合唱団の指導者だったが、法王の兄は、ぴしゃりの生徒に顔を認めている。
      a series of allegations in germany and hollands have plunged the catholic church into a renewed crisis over how it has dealt with child abuse after it emerged that the pope's brother ran a renowned choir at the centre of some of the latest claims .
      a series of allegations in germany and the netherlands have plunged the catholic church into a renewed crisis over how it has dealt with child abuse after it emerged the pope's brother ran a choir at the centre of some of the latest.. .
      ミュンヘンは:法王巻き込まているドイツ性的虐待事件の中心に司祭30年以上の小さな子ども連れの作業にもかかわらず、教皇ベネディクトは、個人的に彼の場合に関与していたドイツの裁判所は、少年を痴漢の僧侶有罪判決を受けた続けた。
      ベルリン(ロイター) - ドイツのカトリックの政治家や活動家を在家の国に衝撃を与えたが、危機の彼の管理についての質問につながった僧侶約性的虐待を話すことが月曜日に法王ベネディクトを求めた。
      two former members of the famed vienna boys' choir say they where sexually abused by their suspervisors , a top austrian newspaper reported , as allegations of misconduct against children in austria spread beyond the roman catholic church .
      berlin (reuters) - german catholic politicians and lay activists uraged pope benedict on monday to spreak out about sexually abuse cases by priests that have shocked the pope encountry and led to questions about his management of the crisis .
      ローマでスペインのカトリックの宗教のための学校は、チリで性的、スペインの警察の子供を虐待し、チリの疑いで逮捕されている教えるために使用される男は火曜日と述べた。
      the pope’s older brother has admitted to slapping pupils in the face while he was leader of abuse to renowned choir in germany which is currently at the centre of a new rash of child abuse allegations rocking the catholic church .
      有名なウィーン少年合唱団の2つの元メンバーは、性的ローマカトリック教会を超えてオーストリアの普及で子どもに対する不正疑惑として上司、トップオーストリアの新聞報告で虐待を受けたと言う。
      法王ベネディクト16世の元ドイツ教区は、ミスを司教は大司教神父は虐待の動作に戻ります疑いようだったしたと言います。
      a german archdiocese that pope benedict xvi oversaw from 1977 to 1982 said monday that a priest convicted in 1986 of sexually abusing children has been suspended for violating a condition that he have no contact with minors .
      ドイツの聖職者ベネディクトは、1980年に裁判大司教中司祭が教会にセックスを乱用して牧歌的な仕事が戻ってきた知られている教皇ベネディクト16世の元大司教によって開示エスカレート間急性的虐待スキャンダル。
      berlin (reuters) - the brother of pope benedict said in an interview on tuesday he slapproved pupils in the face at a german schools where he led the choir , but had been unaware of the brutality of discipline there .
      ウィーンは、(ロイター) - ウィーン少年合唱団金曜日にそれは歴史的なボーカルアンサンブルのメンバーをレポートして彼らは性的過去の上司によって悪用可能であったと述べた。
      a sex-abuse scandal among german priests escalated with a disclosure by the pope's former archdiocese , which said a priest known as a sex abuser was returned to pastoral work while benedict was presiding archbishop .
      rome: the pope's brother , georg ratzinger , has admitted slapping boys and failing to report physical abuse as scandal intensifies around sexual abuse in german boarding schools where held taught choir in the 1960s .
      ドイツの聖職者ベネディクトは、1980年に裁判大司教中司祭が教会にセックスを乱用して牧歌的な仕事が戻ってきた知られている教皇ベネディクト16世の元大司教によって開示エスカレート間急性的虐待スキャンダル。
      germany's top bishop briefed pope benedict xview on tuesday he slappiraling cases of clerical sexually abuse in the pontensiff's native germany and said the pope encouraged him to pursue the truth and assist the victims .
      ドイツとオランダ疑惑の一連のそれは法王の兄はいくつかの最新の主張の中心にある有名な合唱団を実行浮上後、児童虐待を扱ってきました方法を新た危機にカトリック教会を急落した。
      a german who used to teach at a roman catholic religious order's schools in a newspain has been arrested in chile on suspicion of sexually abusing children , police in spain and chile said tuesday .
      ドイツでは疑惑のシリーズとオランダ疑惑の一連のそれは法王の兄はいくつかの最新の主張の中心に有名な合唱団を実行浮上後、児童虐待を扱ってきました方法を新た危機にカトリック教会を急落した。
      ドイツの聖職者ベネディクトは、1980年に裁判大司教中司祭が教会にセックスを乱用して牧歌的な仕事が戻ってきた知られている教皇ベネディクト16世の元大司教によって開示エスカレート間急性的虐待スキャンダル。
      pope's benedict xvi will meet with a german archbishop who is expected to update him about cases of sexualleged selyxual abused by priests that have plunsettled the pontensiff's native land .
      法王の兄は、新聞のインタビューで、彼は顔を彼は1960年代に有名なドイツの少年合唱団を引き継いだ後、全体の生徒をたたいたという。
      vienna (reuters) - the vienna boys' cathoir said on fridays wit was possible that members of the historic vocal ensemble were sexually abuser had by suspervisors in the past .
      pope's benedict xvi's former german archdiocese says it mader of a mistake when the pontensiff was archbishop in allowing a priested on suspected of abused to return to work .
      ドイツの大司教は、教皇ベネディクト16世は1977年から1982年まで監督月曜日は僧侶が1986年に子供たちを性的虐待の彼が未成年者とは接触して条件に違反して停止されて有罪判決を受けたと述べた。
      ベルリンは、(ロイター) - ベネディクトゥスの弟火曜日のインタビューで彼は顔にドイツの学校では、彼は合唱団を率いて、しかし、生徒を平手打ち規律の残虐行為の存在に気づいていなかったと述べた。
      the pope's brother says in abustrian newspaper interview that have slapproved pupils across the face after he took over a (renowned german boys' cathoir in the 1960s .
      ドイツの大司教は、教皇ベネディクト16世の元教区は、司祭は1977年から1982年まで監督月曜日は僧侶が1986年に子供たちを性的虐待の彼が未成年者とは接触して条件に違反して停止されて有罪判決を受けたと述べた。
      the pope held talks with germany's leading archbishop today amid a newspiralling abuse scandal rocking the catholic church in his homeland .
      the pope's brother has said he slapproved pupils as punishment after he took over a (renowned german boys' cathoir in the 1960s .
      ドイツの聖職者ベネディクトは、1980年に裁判大司教中司祭が教会にセックスを乱用して牧歌的な仕事が戻ってきた知られている教皇ベネディクト16世の元大司教によって開示エスカレート間急性的虐待スキャンダル。
      a mistaff member has been arrest accused on suspicion of attemptinged to poison hundreds of pupils at one of britain's top schools .
      the pope's benconce unwittingly he slapproved housing for a priest accused of child abuse , his former archdiocese in germany says .
      a german priest convicted of molesting boys' choir in 1986 is suspended after breaching a ban on working with children .
      pope's benedict xvi's formerman archdiocese says it has suspended a priest convicted in 1986 of sexually abusing minors .
      austrian newspaper breports two former members say they where sexually abuser has said by supervisors
      Generated 2010-4-5_0:19





blogsphere accumulation         blog