The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Indonesia, Malaysia, and Singapore Step up Patrols Following Terror Warning


      シンガポール:正体不明のテログループは、マラッカ海峡の石油タンカーに対して可能なテロ攻撃の警告を受けた後、そのセキュリティレベルを調達している、1つはシンガポール海軍は、広告..警告の世界トンで最も活気の航路の金曜日、シンガポールの副首相兼内務大臣館センウォンにnewsasiaレポートチャネルによると、議会は、すべてのアラートのレベルは、都市国家では、マラッカ海峡での発送のためだけでも、セキュリティが提起されているのを確認ここトンセキュリティ牛肉..された実施措置。
      singapore has raised its security levels after receiving warnings of possible terror attacks against oil tankers in the malacca strait , one of the busiest shipping lanes in the world t according to channel newsasia reports on friday , singapore's deputy prime minister and home affairs minister wong kan seng confirmed in the parliament that all alert levels have been raised in the city state , not just for ships in the malacca strait but also security measures undertaken here t security was beef .. .
      singapore raised security alert levels after receiving specific intelligence about a terror plot to attacks on ships in the malacca strait .
      アジアの木曜日促した船主にシンガポール海運協会は、協会の華と語ったマラッカ海峡トンでのテロ攻撃からの石油タンカーを防ぐためにセキュリティ対策を強化するには、表示については、シンガポール海軍の情報融合センターから諮問を受けた木曜日は、正体不明のテログループは、マラッカ海峡の石油タンカーへの攻撃を計画している、1つはシンガポール海軍は、広告..警告の世界トンで最も活気の航路の。
      テロリストは、シンガポール海運協会木曜日、によると、シンガポール海軍から諮問理由に、石油タンカーやマラッカ海峡の他の大型船に攻撃を計画される場合があります。
      singapore (reuters) - malaysia and indonesia said on thursday they are stepping up security in the strait of malacca , one of the world's busiest shipping lanes , following the singapore navy's warning of possible attacks on oil tankers .
      アジアの木曜日促した船主にシンガポール海運協会は、協会の華と語ったマラッカ海峡トンでのテロ攻撃からの石油タンカーを防ぐためにセキュリティ対策を強化するには、表示については、シンガポール海軍の情報融合センターから諮問を受けた木曜日は、正体不明のテログループは、マラッカ海峡の石油タンカーへの攻撃を計画している、1つはシンガポール海軍は、広告..警告の世界トンで最も活気の航路の。
      security patrols in malacca strait increased following warning from singapore threat terrorists are planning attacks on ships
      terrorists many be planning attacks on oil tankers and other large ships in the malacca strait , the singapore shipping association said thursday , citing an advisory from the singapore navy .
      マラッカ海峡でのセキュリティパトロールをシンガポールからの警告のは、テロリストが船に攻撃を計画している増加
      アジアの木曜日促した船主にシンガポール海運協会は、協会の華と語ったマラッカ海峡トンでのテロ攻撃からの石油タンカーを防ぐためにセキュリティ対策を強化するには、表示については、シンガポール海軍の情報融合センターから諮問を受けた木曜日は、正体不明のテログループは、マラッカ海峡の石油タンカーへの攻撃を計画している、1つはシンガポール海軍は、広告..警告の世界トンで最も活気の航路の。
      the singapore shipping association on thursday urged shipowners in asia to stepping up security measures to prevent their oil tankers from terror attack in the malacca strait t the association told xinhua on thursday that it received an advisory from the singapore navy information fusion center about an indication that an unidentified terrorist group is planning attacks against oil tankers in the malacca strait , one of the busiest shipping lanes in the world t the singapore navy warned in its ad .. .
      テロリストは、シンガポール海運協会木曜日、によると、シンガポール海軍から諮問理由に、石油タンカーやマラッカ海峡の他の大型船に攻撃を計画される場合があります。
      singapore has raised its security levels after receiving warnings of possible terror attacks against oil tankers in the malacca strait , one of the busiest shipping lanes in the world t according to channel newsasia reports on friday , singapore's deputy prime minister and home affairs minister wong kan seng confirmed in the parliament that all alert levels have been raised in the city state , not just for ships in the malacca strait but also security measures undertaken here t security was beef .. .
      シンガポールは、マラッカ海峡の石油タンカーに対して可能なテロ攻撃の警告を受けた後、そのセキュリティレベルを調達している、1つの世界トンで最も活気の航路の金曜日、シンガポールの副首相兼内務大臣館センウォンにnewsasiaレポートチャネルによると、議会は、すべてのアラートのレベルは、都市国家では、マラッカ海峡での発送のためだけでも、セキュリティが提起されているのを確認ここトンセキュリティ牛肉..された実施措置。
      the singapore shipping association on thursday urged shipowners in asia to stepping up security measures to prevent their oil tankers from terror attack in the malacca strait t the association told xinhua on thursday that it received an advisory from the singapore navy information fusion center about an indication that an unidentified terrorist group is planning attacks against oil tankers in the malacca strait , one of the busiest shipping lanes in the world t the singapore navy warned in its ad .. .
      singapore (reuters) - malaysia and indonesia said on thursday they are stepping up security in the strait of malacca , one of the world's busiest shipping lanes , following the singapore navy's warnings of possible attacks on oil tankers .
      シンガポールは、マラッカ海峡の石油タンカーに対して可能なテロ攻撃の警告を受けた後、そのセキュリティレベルを調達している、1つの世界トンで最も活気の航路の金曜日、シンガポールの副首相兼内務大臣館センウォンにnewsasiaレポートチャネルによると、議会は、すべてのアラートのレベルは、都市国家では、マラッカ海峡での発送のためだけでも、セキュリティが提起されているのを確認ここトンセキュリティ牛肉..された実施措置。
      terrorists many be planning attacks on oil tankers and other large ships in the malacca strait , the singapore shipping association said thursday , citing an advisory from the singapore navy .
      シンガポールテロの陰謀については、マラッカ海峡で船を攻撃する、特定の情報を受信した後、セキュリティ警告のレベルを調達した。
      singapore : an unidentified terrorist group is planning attacks against oil tankers in the malacca strait , one of the world's busiest shipping lanes , a shipping association said thursday .
      a terrorist group might be planning attacks on oil tankers in the strait of malacca , one of the world's busiest shipping lanes , singapore's navy's warned thursday .
      singapore , malaysia and indonesia have increased patrols in the malacca strait after singapore warned that a terrorist group was planning attacks , officials say .
      singapore raised security alert levels after receiving specific intelligence about a terror plot to attack ships in the malacca strait .
      security patrols in malacca strait increased following warning from singapore threat terrorists are planning attacks on ships
      singapore boosts are pland and sea security after reports of a possible threat to oil tankers in the malacca strait .
      a newsassocia report shows business executives look down on indonesia in favor of singapore pland australia .
      warnings of possible attacks on tankers in malacca strait by unspecified terrorist group .
      new forbes index shows many coveted neighborhoods favor tenants .
      Generated 2010-3-13_21:27





blogsphere accumulation         blog