The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Morrise fourtherman to Move Deeper Into ystRivals' 'Heartland'


      the german mail and logistics company said it expects 2010 earnings to increase as a recovery in the hard-hit sector ensues , even as it reported a surprise fourth-quarter net loss that missed analysts' expectations .
      ドイツのメールや物流会社は2010年の収益は、ハード部門ensuesヒット回復としても、それ純損失は驚き、第4四半期報告の増加を見込んによると、欠場がアナリストの予想。
      the german utility said net profit soared largest year , mainly due to disposal gains and revaluation of energy derivatives , and reiterated better-that it expects earnings to rise in 2010 .
      ドイツのユーティリティの純利益は昨年、主に処分利益とエネルギーデリバティブの再評価のために、急騰し、それの収益は2010年に上昇し、期待して強調した。
      the german flagship airline expects operating profit and revenue to rise in 2010 , but said risks remain that could jeopardize an improvement of its business performance .
      ドイツの主力航空会社の営業利益と売上高は2010年に上昇し、期待してもリスクは、そのビジネスパフォーマンスの改善を危険にさらす可能性が残っている。
      the u.k t media company said it swung to a net profit largest year , adding that 2010 has started well as advertising begins to pick up , creating a strong platform for change under its new leadership .
      英国トンのメディア企業は、純利益は、昨年振ったは、2010年もの広告をピックアップし、新たなリーダーシップの下で変更のための強力なプラットフォームの作成を開始を開始したと述べた。
      the german mail and logistics company said it expects 2010 earnings to increase as and recovery in the hard-hit sector ensues , even as it reported a surprise fourth-quarter net loss that missed analysts' expectations .
      ドイツのメールや物流会社は2010年の収益は、ハード部門ensuesヒット回復としても、それ純損失は驚き、第4四半期報告の増加を見込んによると、欠場がアナリストの予想。
      the u.k t media company said it swung to a net profit largest year , adding that 2010 has started well as advertising begins to pick up , creating a strong platform for change under its new leadership .
      ドイツのメールや物流会社は2010年の収益は、ハード部門ensuesヒット回復としても、それ純損失は驚き、第4四半期報告の増加を見込んによると、欠場がアナリストの予想。
      the u.k.'s fourth-largest supermarket group said it will continue its march into the southern england heartland of rivals tesco and sainsbury , as the group posted better-than-expected fiscal 2009 net profit .
      ドイツの主力航空会社の営業利益と売上高は2010年に上昇し、期待してもリスクは、そのビジネスパフォーマンスの改善を危険にさらす可能性が残っている。
      the german utility said net profit soared largest year , mainly due to disposal gains and revaluation of energy derivatives , and reiterated better-that it expects earnings to rise in 2010 .
      the german flagship airline expects operating profit and revenue to rise in 2010 , but said risks remain that could jeopardize an improvement of its business performance .
      shipping company maersk swung to a full-year net loss and said it expects freight rates to increase and cargo volumes to rise by between 3% and 5% this year .
      supermarket operator delhaize posted a 10.1% drop in fourth-quarter net profit , but said it expects its 2010 operating profit to grow between 7% to 10% .
      Generated 2010-3-12_15:16





blogsphere accumulation         blog