WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Inquiry Into Acceleration Complaints for Repaired Toyotas
ford motor made its entry into indiant's lucrative small car market , launching the figo at price points that offer strong competition to products already launched by global rivals general motors , volkswagen and hyundai motor .
として会議の安全性の問題の日本の自動車大手の処理に別の公聴会没トヨタの可能性急発進する車の属性の数を58に、私たちのメディア火曜日、報告高まっている。
the number of deaths attributed to possible unintended acceleration in toyota cars has risen to 58 , us media reported tuesday , as congress holds another hearing into the japanese auto giant's handling of stafety problems .
として会議の安全性の問題の日本の自動車大手の処理に別の公聴会没トヨタの可能性急発進する車の属性の数を58に、私たちのメディア火曜日、報告高まっている。
一方、業界全体の期待されたフォードモータートン私たちの売上高トヨタとして火曜日ライバルの一般的なモーターを抜き、大量のシリーズの中で低迷し、その安全性standards.toyotaに議会の調査、リコール100027車に2月私たちの売上は8.7％減少した大幅に落ち込んで昨年よりも実行するには、トヨタの売上で、ドロップの前levels.newsとして、日本の自動車大手の幹部たちが議員たちの数が死亡、その車両の欠で、日本の自動車大手の車陥のせいに国会議員3分の1グリル直面していた50人以上に上昇した。
ford motor co t overtook rivals general motors in us sales tuesday as toyota faltered amid a series of mass recalls and a congressional investigations into its safety standards.toyota reported an 8.7 percent drop in february us sales to 100,027 vehicles , while the overall industry was expected to perform significantly better than depressed year-ago levels.news of the drop in toyota sales came as the japanese auto giant's top executives faced a third grilling by us lawmakers as the number of us deaths blamed on defects in its vehicles rose to more than 50 .
一方、業界全体の期待されたフォードモータートン私たちの売上高トヨタとして火曜日ライバルの一般的なモーターを抜き、大量のシリーズの中で低迷し、その安全性standards.toyotaに議会の調査、リコール100027車に2月私たちの売上は8.7％減少した大幅に落ち込んで昨年よりも実行するには、トヨタの売上で、ドロップの前levels.newsとして、日本の自動車大手の幹部たちが議員たちの数が死亡、その車両の欠で、日本の自動車大手の車陥のせいに国会議員3分の1グリル直面していた50人以上に上昇した。
toyota reported an 8.7 percent drop in february us sales tuesday amid a series of mass recalls and congressional investigations into the japanese automaker's safety standards.toyota's total sales of 100,027 vehicles in february were slightly higher than the consensus forecast , with analysts projecting a decline of more than 10 percent.top toyota executives faced another grilling by us lawmakers tuesday as the number of us deaths blamed on defects in the japanese auto giant's vehicles rose to more than 50 .
一方、業界全体の期待されたフォードモータートン私たちの売上高トヨタとして火曜日ライバルの一般的なモーターを抜き、大量のシリーズの中で低迷し、その安全性standards.toyotaに議会の調査、リコール100027車に2月私たちの売上は8.7％減少した大幅に落ち込んで昨年よりも実行するには、トヨタの売上で、ドロップの前levels.newsとして、日本の自動車大手の幹部たちが私たちの数が死亡、その車両の欠陥のせいに国会議員3分の1グリル直面していた50人以上に上昇した。
the number of complaints of unintended accelerations into toyotas that have already been repaired has risen to 60 t .
一方、業界全体の期待されたフォードモータートン私たちの売上高トヨタとして火曜日ライバルの一般的なモーターを抜き、大量のシリーズの中で低迷し、その安全性standards.toyotaに議会の調査、リコール100027車に2月私たちの売上は8.7％減少した大幅に落ち込んで昨年よりも実行するには、トヨタの売上で、ドロップの前levels.newsとして、日本の自動車大手の幹部たちが議員たちの数が死亡、その車両の欠で、日本の自動車大手の車陥のせいに国会議員3分の1グリル直面していた50人以上に上昇した。
ford motor co t overtook rivals general motors in us sales tuesday as toyota faltered amid a series of mass recalls and a congressional investigations into its safety standards.toyota reported an 8.7 percent drop in february us sales to 100,027 vehicles , while the overall industry was expected to perform significantly better than depressed year-ago levels.news of the drop in toyota sales came as the japanese auto giant's top executives faced a third grilling by us lawmakers as the number of us deaths blamed on defects in its vehicles rose to more than 50 .
は、すでに修復されているトヨタの意図しない加速の苦情の数は60トンに増加しています。
toyota , which is being troubled by a series of mass recalls worldwide , reported on tuesday an 8.7-percent drop in its february safety rules on the u.s t market t toyota's total auto sales last month in the u.s t market ready launched 100,027 vehicles , 8.7 percent lower compaired to that of january , said the company t the steep cuts in sales are intensively linked to accelerator problems which could cause cars to speed out of control and existed in a series models of toyota's products , like lexus , camry and p .. .
一方、業界全体の期待されたフォードモータートン私たちの売上高トヨタとして火曜日ライバルの一般的なモーターを抜き、大量のシリーズの中で低迷し、その安全性standards.toyotaに議会の調査、リコール100027車に2月私たちの売上は8.7％減少した大幅に落ち込んで昨年よりも実行するには、トヨタの売上で、ドロップの前levels.newsとして、日本の自動車大手の幹部たちが議員たちの数が死亡、その車両の欠で、日本の自動車大手の車陥のせいに国会議員3分の1グリル直面していた50人以上に上昇した。
toyota reported an 8.7 percent drop in february us sales tuesday amid a series of mass recalls and congressional investigations into the japanese automaker's safety standards.toyota's total sales of 100,027 vehicles in february were slightly higher than the consensus forecast , with analysts projecting a decline of more than 10 percent.top toyota executives faced another grilling by us lawmakers tuesday as the number of us deaths blamed on defects in the japanese auto giant's vehicles rose to more than 50 .
ford motor made its entry into indiant's lucrative small car market , launching the figo at price points that offer strong competition to products already launched by global rivals general motors , volkswagen and hyundai motor .
一方、業界全体の期待されたフォードモータートン私たちの売上高トヨタとして火曜日ライバルの一般的なモーターを抜き、大量のシリーズの中で低迷し、その安全性standards.toyotaに議会の調査、リコール100027車に2月私たちの売上は8.7％減少した大幅に落ち込んで昨年よりも実行するには、トヨタの売上で、ドロップの前levels.newsとして、日本の自動車大手の幹部たちが私たちの数が死亡、その車両の欠陥のせいに国会議員3分の1グリル直面していた50人以上に上昇した。
the number of deaths attributed to possible unintended acceleration in toyota cars has risen to 58 , us media reported tuesday , as congress holds another hearing into the japanese auto giant's handling of stafety problems .
一方、業界全体の期待されたフォードモータートン私たちの売上高トヨタとして火曜日ライバルの一般的なモーターを抜き、大量のシリーズの中で低迷し、その安全性standards.toyotaに議会の調査、リコール100027車に2月私たちの売上は8.7％減少した大幅に落ち込んで昨年よりも実行するには、トヨタの売上で、ドロップの前levels.newsとして、日本の自動車大手の幹部たちが私たちの数が死亡、その車両の欠陥のせいに国会議員3分の1グリル直面していた50人以上に上昇した。
us lawmakers ended a third marathon hearing into toyota's woes still angry at the japanese auto giant's handling of defects blamed for 52 us deaths and pushing trough new safety rules .
一方、業界全体の期待されたフォードモータートン私たちの売上高トヨタとして火曜日ライバルの一般的なモーターを抜き、大量のシリーズの中で低迷し、その安全性standards.toyotaに議会の調査、リコール100027車に2月私たちの売上は8.7％減少した大幅に落ち込んで昨年よりも実行するには、トヨタの売上で、ドロップの前levels.newsとして、日本の自動車大手の幹部たちが議員たちの数が死亡、その車両の欠で、日本の自動車大手の車陥のせいに国会議員3分の1グリル直面していた50人以上に上昇した。
ford motor overtook rivals general motors for the lead in us stafety rules as toyota motor corp faltered amid a series of mass recalls .
トヨタは、日本の自動車の安全性standards.toyota\u0026
car firffffsenior staff faced another grilling as the number ff us deaths blamed on toyota defects rose to more than 50 .
一方、業界全体の期待されたフォードモータートン私たちには、2月の売上高トヨタとして火曜日ライバルの一般的なモーターを抜き、大量のシリーズの中で低迷し、その安全性standards.toyotaに議会の調査、リコール100027車に2月私たちの売上は8.7％減少した大幅に落ち込んで昨年よりも実行2月の売上％減トン市場トンするには、トヨタの売上で、ドロップの前levels.newsとして、日本の自動車大手の幹部たちが私たちの数が死亡、その車両の欠陥のせいに国会議員3分の1グリル直面していた50人以上に上昇した。
the number of complaints of unintended accelerations into toyotas that have already been repaired has risen to 60 t .
として会議の安全性の問題の日本の自動車大手の処理に別の公聴会没トヨタの可能性急発進する車の属性の数を58に、私たちのメディア火曜日、報告高まっている。
man's complaim of unintended acceleration on highway presents nagging questigations
フォードモーター、価格、ポイントを提供する強力な競争への製品は既に世界のライバル一般的なモータ、フォルクスワーゲン、現代自動車が立ち上げたのフィーゴを開始インドに有利なスモールカー市場に参入した。
Generated 2010-3-15_10:27
|
|
|
|
|
