The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Kidnapped British yachting couple reunited: Somali doctor


      mogadishu , somalia - a british yachting couple seized by somali pirates and held in separate locations have been temporarily reunited after weeks apart , a doctor who treated the two said.paul and rachel chandler were suffering.. .
      モガディシュ、ソマリア - 英国のヨットカップルソマリアの海賊によって押収し、別の場所で開催された一時的に数週間離れて、誰が2 said.paulとレイチェルチャンドラーを治療した医師が再会されている..苦しんでいる。
      somalia has called for an immediate release of a uk couple held hostage by pirates since their yafht's hijacking in october .
      ソマリア大統領シャリフアハマド努力英国のカップルの即時解放を海賊に10月にはyafhtのハイジャック事件以来、人質としています。
      a british couple held hostage by somali pirates spoke last night of the mutual torment of their separation as their wedding anniversary approaches .
      モガディシュ、ソマリア - 英国のヨットカップルソマリアの海賊によって押収し、別の場所で開催された一時的に数週間離れて、誰が2 said.paulとレイチェルチャンドラーを治療した医師が再会されている..苦しんでいる。
      mogadishu , somalia - a british yachting couple seized by somali pirates and held in separate locations have been temporarily reunited after weeks apart , a doctor who treated the two said.paul and rachel chandler were suffering.. .
      英国のカップルソマリアの海賊たちの結婚記念日が近づくにつれ、自分たちの分離の苦しみ、相互の最後の夜スポーク人質。
      a british yachting couple seized by somali pirates and held in separate locations have been temporarily reunited after weeks apart , a doctor who treated the two said .
      a british couple held hostage by somali pirates spoke last night of the mutual torment of their separation as their wedding anniversary approaches .
      somali president sharif sheikh ahmed says efforts are being mogade to release a uk couple held by pirates as soon as possible .
      somalia has called says effor an immediate release of a uk couple held hostage by pirates since their yafht's hijacking in october .
      relatives of the british couple held hostage by somali pirates welcomed reports today that they could soon be released .
      Generated 2010-3-10_20:22


blogsphere accumulation         blog