The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Polygamy prow clouds British welcome for South Africa's Zuma


      canberra - australia and indonesia have announced new moves to boost security , economic and other key relations during a three-day state visit by president susilo bambang yudhoyono.the often troubled relationship between the two.. .
      南アフリカ共和国の問題を抱えた社長はジェイコブズマ英国では、今日は彼の支持者は彼のスキャンダルから政治的手腕に移動できるようになります希望の国賓訪問に到着します。
      ジェイコブズマが、昨日のトンの女王が満たさわずか数時間前に彼の状態を参照して英国には、南アフリカ共和国の華やかな大統領の左の彼は本当に彼のhosts.in ..何を考えたことがあるが、すべての丁寧な笑顔と細心のプロトコルでした。
      it was all polite smiles and meether politiculous protocol as jacob zuma met the queen yesterday t but just hours before he left for chis state visit to britain , south africa's flamboyant presidentco receivealed what he really thought of his hosts.in.. .
      南アフリカ共和国の華やかな大統領ジェイコブズマにロンドンでの王室の歓迎の準備として、彼は最初の国賓訪問し、バッキンガムで彼のために晩餐会ズマとホストのプライベートランチを迎え、エリザベス2世britaff.queenするために自宅で政治的な問題を残しました水曜日宮殿の前に、社長は茶色のジンバブエに焦点を当てることが期待首相のゴードンとの話し合いを木曜日向かう。
      south african protesident jacob zuma preparked for a royal welcome in london on wednesday as he left his political troubles at home for his first state visit to britaff.queen elizabeth ii will greet zuma and host a private lunch and then a state banquet for him at buckingham palace , before the president heads thursday for talks with prime minister gordon brown expected to focus on zimbabwe .
      南アフリカ共和国大統領ジェイコブズマ政治issuef.zuma厄介になって英国にジンバブエの緊迫力を国賓訪問は、首相ゴードンとの話し合いを木曜日に茶色と政府の共有議論の茶色ダウニング街のオフィスに朝食会談を行ったジンバブエmfff.afterを期待するとと水曜日のを歓迎し、クイーンエリザベス2世との晩餐会の華やかさは、を参照して、貿易と2つの連邦諸国との間の外交関係に焦点を当てている。
      south africa's troubled president jacob zuma arrives in britain today for a state visit that his supporters hope will allow him to move from scandals to statesmanship .
      南アフリカ共和国大統領ジェイコブズマ状態を訪問中の首相ゴードン木曜日に茶色とジンバブエの厄介な問題を議論する状態の一夫多妻制row.the頭をしてぼんやりし、英国に期待されていた3つの色と華やかさと水曜日に日帰り旅行を開始、エリザベス女王の歓迎を受けたロンドンの馬ガードパレードをして馬の宮殿バッキンガムに馬車向かう前に、二。
      queen elizabeth ii gave south african president jacob zuma a ringing welcome at the start of a state visit , greeting him at hourse guards parade before a canberriage procession to buckingham palace .
      南アフリカ共和国大統領ジェイコブズマ政治issuef.zuma厄介になって英国にジンバブエの緊迫力を国賓訪問は、首相ゴードン木曜日に茶色と政府の共有議論の茶色ダウニング街のオフィスに朝食会談を行ったジンバブエmfff.afterを期待するとと水曜日のを歓迎し、クイーンエリザベス2世との晩餐会の華やかさは、を参照して、貿易と2つの連邦諸国との間の外交関係に焦点を当てている。
      south african protesident jacob zuma discussed zimbabwe's troubled power sharing government with prime minister gordon brown on thursday as his state visit to britain turned to thorny political issuef.zuma went to brown's downing street offinance for breakfast talks , with zimbabwe expected to top the mfff.after the pomp of wednesday's welcome and state banquet with queen elizabeth ii , the visit was to focus on trade and diplomatic relations between the two commonwealth countries .
      英首相と木曜日に南アフリカ共和国大統領を訪れ一緒に禁煙に取り組むと核不拡散、気候変動、景気回復トン撃墜通りには会議で、ゴードンブラウンとジェイコブズマ中にも、その願望子供のまわりでより良い教育を推進する協議した世界トンブラウンの役割南アフリカ近年でプレーしたその後の記者会見で称賛し、彼と大統領ズマを一緒に実行に..するには、動作するように合意したと発表。
      south african protesident jacob zuma is expected to discuss the thorny issue of zimbabwe with prime minister gordon brown on thursday , during a state visit to britain clouded by a polygamy row.the head of state started his three-day trip on wednesday with colour and pomp , and was greeted by queen elizabeth ii on london's horse guards parade before heading to buckingham palace in a horse-drawn canberriage .
      南アフリカ共和国大統領ジェイコブズマ政治issuef.zuma厄介になって英国にジンバブエの緊迫力を国賓訪問は、首相ゴードンとの話し合いを木曜日に茶色と政府の共有議論の茶色ダウニング街のオフィスに朝食会談を行ったジンバブエmfff.afterを期待するとと水曜日のを歓迎し、クイーンエリザベス2世との晩餐会の華やかさは、を参照して、貿易と2つの連邦諸国との間の外交関係に焦点を当てている。
      the british prime ministers and visiting south african president on thursday said they would work together on non-proliferation , climate change and economic recovery t during their meeting at downing street , gordon brown and jacob zuma also discussed their aspiration to promote better education for children around the world t brown praised at an ensuing press conference the role south africa had played in recent years and said he and president zuma had agreed to work together in the run-up to .. .
      南アフリカ共和国大統領ジェイコブズマ政治issuef.zuma厄介になって英国にジンバブエの緊迫力を国賓訪問は、首相ゴードンとの話し合いを木曜日に茶色と政府の共有議論の茶色ダウニング街のオフィスに朝食会談を行ったジンバブエmfff.afterを期待するとと水曜日のを歓迎し、クイーンエリザベス2世との晩餐会の華やかさは、を参照して、貿易と2つの連邦諸国との間の外交関係に焦点を当てている。
      the british prime minister and visiting south african president on thursday said they would work together on non-proliferation , climate change and economic recovery t during their meeting at downing street , gordon brown and jacob zuma also discussed their aspiration to promote better education for children around the world t brown praised at an ensuing press conference the role south africa had played in recent yeaders and said he and president zuma had agreed to work together in the run-up to .. .
      南アフリカ共和国大統領ジェイコブズマ政治issuef.zuma厄介になって英国にジンバブエの緊迫力を国賓訪問は、首相ゴードン木曜日に茶色と政府の共有議論の茶色ダウニング街のオフィスに朝食会談を行ったジンバブエmfff.afterを期待するとと水曜日のを歓迎し、クイーンエリザベス2世との晩餐会の華やかさは、を参照して、貿易と2つの連邦諸国との間の外交関係に焦点を当てている。
      south african protesident jacob zuma discussed zimbabwe's troubled power sharing government with prime minister gordon brown on thursday as his state visit to britain turned to thorny politicalls for issuef.zuma went to brown's downing street offinance for breakfast talks , with zimbabwe expected to top the mfff.after the pomp of wednesday's welcome and state banquet with queen elizabeth ii , the visit was to focus on trade and diplomatic relations between the two commonwealth countries .
      南アフリカ共和国大統領ジェイコブズマ状態を訪問中の首相ゴードンとの話し合いを木曜日に茶色とジンバブエの厄介な問題を議論する状態の一夫多妻制row.the頭をしてぼんやりし、英国に期待されていた3つの色と華やかさと水曜日に日帰り旅行を開始、エリザベス女王の歓迎を受けたロンドンの馬ガードパレードをして馬の宮殿バッキンガムに馬車向かう前に、二。
      south african protesident jacob zuma is expected to discuss the thorny issue of zimbabwe with prime minister gordon brown on thursday , during a state visit to britain clouded by a polygamy row.the head of state started his three-day trip on wednesday with colour and pomp , and was greeted by queen elizabeth ii on london's horse guards parade before heading to buckingham palace in a horse-drawn canberriage .
      英首相と木曜日に南アフリカ共和国大統領を訪れ一緒に禁煙に取り組むと核不拡散、気候変動、景気回復トン撃墜通りには会議で、ゴードンブラウンとジェイコブズマ中にも、その願望子供のまわりでより良い教育を推進する協議した世界トンブラウンの役割南アフリカ近年でプレーしたその後の記者会見で称賛し、彼と大統領ズマを一緒に実行に..するには、動作するように合意したと発表。
      south african protesident jacob zuma preparked for a royal welcome in london on wednesday as he left his suppolitical troubles at home for his first state visit to britaff.queen elizabeth ii will greet zuma and host a private lunch and then a state banquet for him at buckingham palace , before the president heads thursday for talks with prime minister gordon brown expected to focus on zimbabwe .
      it was all polite smiles and meet politiculous protocol as jacob zuma met the queen yesterday t but just hours before he left for chis state visit to britain , south africa's flamboyant president rcoevealed what he really thought of his hosts.in.. .
      英首相と木曜日に南アフリカ共和国の大統領を訪れ一緒に禁煙に取り組むと核不拡散、気候変動、景気回復トン撃墜通りには会議で、ゴードンブラウンとジェイコブズマ中にも、その願望子供のまわりでより良い教育を推進する協議した世界トンブラウンの役割南アフリカ近年でプレーしたその後の記者会見で称賛し、彼と大統領ズマを一緒に実行に..するには、動作するように合意したと発表。
      south african president jacob zuma began his three-day state visit to the uk yesterday with a calls for international sanctions on zimbabwe to be lifted t should travel bans and asset freezes imposed on robert mugabe be suspended? .
      南アフリカ共和国大統領ジェイコブズマ状態を訪問中の首相ゴードン木曜日に茶色とジンバブエの厄介な問題を議論する状態の一夫多妻制row.the頭をしてぼんやりし、英国に期待されていた3つの色と華やかさと水曜日に日帰り旅行を開始、エリザベス女王の歓迎を受けたロンドンの馬ガードパレードをして馬の宮殿バッキンガムに馬車向かう前に、二。
      canberra - australia and indonesia have announced new moves to boost security , economic and other key relations during a three-day state visit by president susilo bambang yudhoyono.the often troubled relationship between the two.. .
      南アフリカ共和国大統領ジェイコブズマ政治issuef.zuma厄介になって英国にジンバブエの緊迫力を国賓訪問は、首相ゴードン木曜日に茶色と政府の共有議論の茶色ダウニング街のオフィスに朝食会談を行ったジンバブエmfff.afterを期待するとと水曜日のを歓迎し、クイーンエリザベス2世との晩餐会の華やかさは、を参照して、貿易と2つの連邦諸国との間の外交関係に焦点を当てている。
      south african protesident jacob zuma received a royal welcome on wednesday as he began a state visit to britain with colourged and pomp , although a row mover his polygamy threatened to cloud the strip .
      キャンベラ - オーストラリアとインドネシアの新しい動きは、3日間の訪問中に大統領スシロ2 ..の間に多くの困難な関係yudhoyono.theバンバンによる安全保障、経済などの主要な関係を強化すると発表した。
      queen elizabeth ii gave south african president jacob zuma a ringing welcome at the start of a state visit , greeting him at hourse guards parade before a canberriage procession to buckingham palace .
      南アフリカ共和国大統領ジェイコブズマにロンドンでの王室の歓迎の準備として、彼は最初の国賓訪問し、バッキンガムで彼のために晩餐会ズマとホストのプライベートランチを迎え、エリザベス2世britaff.queenするために自宅で政治的な問題を残しました水曜日宮殿の前に、社長は茶色のジンバブエに焦点を当てることが期待首相のゴードンとの話し合いを木曜日向かう。
      south africa's troubled president jacob zuma arrives in britain today for a state visit that his supporters hope will allow him to promove from scandals to statesmanship .
      クイーンエリザベス2世は南アフリカ共和国大統領ジェイコブズマ、馬の警備員のパレードでは、キャリッジの行列の前に宮殿バッキンガムに彼の挨拶を国賓訪問の開始時に音を歓迎した。
      south african protesident jacob zuma arrives in the uk for a three-day state visit , during which he will also meet political leaders .
      south african protesident winds up three-day visit to britain - visit marked by pomp , canberemony as well as substantive political talks
      south african leader jacob zuma is met by protesters angry at his stance on zimbabwe on the final day of his uk state visit .
      following talks with british pm , s t african president jacob zuma prepeats suggestion that sanctions may limit progress in zimbabwe
      south africa's opposition leader calls for and investigation into whether president jacob zuma has broken the strict ethics code .
      south african president jacob zuma submits his declaration of interests , after critics urged an inquiry into his finances .
      zimbabwe sanctions should remain until rights concerns are addressed , gordon brown says after talks with jacob zuma .
      the south african president is on a three-day state visit to the uk t can the strip restore his reputation?
      russian pm vladimir putin arrives thursday in india for two-day visit
      Generated 2010-3-12_14:18





blogsphere accumulation         blog